Prinsen af Egypten | animeret musical drama film lavet af DreamWorks Animation
Prinsen af Egypten er en amerikansk animeret musikalsk dramafilm fra 1998, som er lavet af DreamWorks Animation. Det er en filmatisering af Anden Mosebog. Den følger Moses' liv fra at være en prins i Egypten til den endelige skæbne om at forsvare israelitterne. Filmen er instrueret af Brenda Chapman, Simon Wells og Steve Hickner. Den indeholdt sange skrevet af Stephen Schwartz. Musikken blev komponeret af Hans Zimmer. Stemmecastet til filmen havde meget populære Hollywood-skuespillere. Under den musikalske del af filmen blev de afløst af professionelle sangere til sangene. Undtagelserne var Michelle Pfeiffer, Ralph Fiennes, Ofra Haza (som sang sin sang på over sytten sprog til eftersynkronisering), Steve Martin og Martin Short.
Filmen blev nomineret for bedste originale musikalske eller komiske musik. Filmens succes førte til den direkte videoopdatering Joseph: King of Dreams (2000) og til udvikling af en sceneadaption. Den vandt prisen for bedste originale sang ved Oscar-uddelingen i 1999 for "When You Believe". Sangens popversion blev fremført ved ceremonien af Whitney Houston og Mariah Carey. Sangen blev skrevet af Stephen Schwartz og Hans Zimmer. Der var yderligere produktion af Babyface. Sangen blev nomineret for bedste originale sang (i en film) ved Golden Globe Awards 1999. Den blev også nomineret for Outstanding Performance of a Song for a Feature Film ved ALMA Awards.
Filmen blev udgivet den 18. december 1998. Den blev udgivet på hjemmevideo den 14. september 1999 og i en specialudgave på dvd den 6. februar 2007. Filmen har indtjent 218.613.188 dollars på verdensplan. Den blev den anden animationsfilm, der ikke blev udgivet af Walt Disney Pictures, der indtjente over 100 millioner dollars i USA. Det var efter Paramount/Nickelodeons The Rugrats Movie. Prinsen af Egypten blev den mest indtjenende ikke-Disney-animationsfilm indtil 2000. Filmen Chicken Run indtog førstepladsen. Filmen er fortsat den mest indtjenende traditionelt animerede ikke-Disney-film indtil 2007. Filmen The Simpsons Movie indtog førstepladsen. Dette er DreamWorks Animations første film og den eneste traditionelt animerede film, der har vundet en Oscar.
Udgivelsesdatoer
Land | Premiere |
16. december 1998 | |
16. december 1998 (den fransktalende region) | |
16. december 1998 | |
17. december 1998 | |
17. december 1998 | |
17. december 1998 | |
18. december 1998 | |
18. december 1998 (den tysktalende region) | |
18. december 1998 | |
18. december 1998 | |
18. december 1998 | |
18. december 1998 | |
18. december 1998 | |
18. december 1998 | |
18. december 1998 | |
18. december 1998 | |
18. december 1998 | |
| 18. december 1998 |
19. december 1998 | |
24. december 1998 | |
24. december 1998 | |
24. december 1998 | |
24. december 1998 | |
25. december 1998 | |
25. december 1998 | |
25. december 1998 | |
25. december 1998 | |
25. december 1998 | |
25. december 1998 | |
25. december 1998 | |
26. december 1998 | |
26. december 1998 | |
23. januar 1999 | |
27. januar 1999 | |
18. februar 1999 | |
5. marts 1999 | |
19. marts 1999 | |
| 1. april 1999 |
| 1. april 1999 |
| 2. april 1999 |
14. maj 1999 | |
24. juli 1999 | |
| 17. september 2001 |
31. august 2003 | |
17. september 2003 | |
| 5. juni 2012 |
| 21. november 2012 (genudgivelse) |
22. marts 2013 |
Plot
I det gamle Egypten er hebræerne blevet slaver og beder om at komme tilbage til det forjættede land ("Deliver Us"). I mellemtiden er en kvindelig slave ved navn Yocheved og hendes børn, Miriam og Aron, vidne til, at flere mandlige spædbørn bliver skånselsløst taget og slagtet af Farao Seti I's soldater, som frygter, at en stigning i antallet af hebraiske mænd vil føre til oprør. Af frygt for sin egen søns sikkerhed lægger hun ham i en kurv på Nilen. Kurven ankommer til Faraos palads, og Miriam er vidne til, at hendes bror bliver optaget af Faraos kone, som giver ham navnet Moses.
Tyve år senere ødelægger Moses og hans adoptivbror Ramses ved et uheld et tempel, mens de kører om kap med deres stridsvogne, hvilket Farao irettesætter dem for. Moses forsøger at tage skylden på sig og fortæller Farao, at Ramses kun ønskede hans godkendelse. Ved en festmiddag i paladset samme aften udnævner Farao Ramses til prinsregent og giver ham myndighed over alle templer i Egypten. Moses får senere Tzipporah, en midjanerpige, som præsterne Hotep og Huy har taget til fange som konkubine, efter at hun næsten angriber Ramses. Moses ender med at ydmyge Tzipporah ved at skubbe hende ned i et bassin i paladset, og Ramses udnævner ham senere til kongelig overarkitekt.
Senere samme aften hjælper Moses Tzippora med at flygte fra paladset og løber tilfældigt ind i sine søskende Miriam og Aron. Miriam forsøger at forklare Moses om hans sande fortid, men han nægter at lytte og løber tilbage til paladset. Senere har han et mareridt, hvor han er vidne til, at flere hebraiske spædbørn bliver kastet i Nilen, og senere afslører Seti, at han "ofrede" de hebraiske børn for at forhindre gengældelse. Den næste dag er Moses vidne til, at en egyptisk opsynsmand pisker en ældre hebraisk slave. Han dræber utilsigtet opsynsmanden ved at skubbe ham ned fra et stillads. Selv om Ramses bønfalder Moses om at blive, og at han er uskyldig, siger Moses farvel til ham, inden han forviser sig selv ud i ørkenen.
Moses ankommer derefter til midjanitternes land, en stamme, som Tzippora er medlem af. Han bliver budt velkommen i stammen af ypperstepræsten og Tzipporahs far Jethro og bliver en del af deres samfund ("Through Heaven's Eyes"). Han og Tzipporah gifter sig senere. Da Moses jager et vildfarent får ind i en hule, støder han på en brændende busk. Herigennem instruerer Guds stemme ham om at vende tilbage til Egypten og lede de slavebundne hebræere til det forjættede land. Han skænker Moses' hyrdestav sin kraft og lover, at han vil fortælle Moses, hvad han skal sige.
Moses og Tzippora rejser derefter til Egypten og opdager, at mens han var fraværende, er slavernes behandling blevet forværret, og Farao og hans kone er døde, hvilket har resulteret i, at Ramses har overtaget magten. Han hilser gladeligt på Moses. Da Moses beder Ramses om at befri hebræerne og demonstrerer sin alliance med Gud ved at forvandle sin stav til en egyptisk kobra, genskaber Hotep og Huy pralende denne forvandling ("Playing With The Big Boys Now"), blot for at få deres slanger spist af Moses'. I stedet for at give efter, fordobler Ramses hebræernes arbejdsbyrde. Moses og Tzipporah møder derefter Aaron og Miriam, hvor førstnævnte skælder Moses ud for ikke at have ondt af de år af slaveri, som hebræerne har været udsat for. Miriam overtaler senere sin bror og de andre slaver til at stole på dem. Gud påfører senere Egypten de ti plager, men Ramses lader sig ikke afskrække og nægter at give efter for Moses' anmodning.
Moses forbereder derefter hebræerne på den sidste plage ved at instruere dem i at male deres dørstolper med lammblod. Den sidste plage - Dødens engel - fejer gennem byen og dræber de førstefødte egyptere - inklusive Ramses' søn - og skåner de hebraiske børn. En sørgende Ramses giver derefter Moses og hebræerne lov til at rejse.
Den næste dag forlader Moses, Aron, Mirjam og Tzippora sammen med de andre hebræere Egypten og ankommer til Det Røde Hav ("Når du tror"). Ramses og hans hær ankommer derefter og forfølger dem, og Moses deler havet med sin stav. Hebræerne bliver ført sikkert over, og vandet lukker sig mod den egyptiske hær, mens Ramses bliver skånet og kastet på klipperne. Moses tager derefter en sidste følelsesladet afsked med sin bror, inden han fører hebræerne til Sinaibjerget, hvor han modtager de ti bud fra Gud.
Stemmeskuespil
- Val Kilmer som Moses, en hebræer, der blev adopteret af Farao Seti.
- Amick Byram leverer Moses' sangstemme.
- Ralph Fiennes i rollen som Ramses II, Moses' adoptivbror og senere efterfølger til sin far Seti.
- Michelle Pfeiffer i rollen som Tzipporah, Jethros ældste datter og Moses' kone.
- Sandra Bullock i rollen som Miriam, Moses og Arons biologiske søster.
- Sally Dworsky leverer Miriams sangstemme.
- Eden Riegel leverer både tale- og sangstemmen som en yngre Miriam.
- Jeff Goldblum i rollen som Aaron, Moses og Mirjam's biologiske bror.
- Patrick Stewart som Farao Seti I, Ramses' far, Moses' adoptivfar og den første Farao i filmen. På trods af hans ligegyldige holdning til de hebraiske slaver, vises det, at han behandler Moses og Ramses med god omsorg og kærlighed.
- Danny Glover som Jethro, Tzipporahs far og Midians ypperstepræst.
- Brian Stokes Mitchell er Jethros sangstemme.
- Helen Mirren i rollen som dronning Tuya, Setis gemalinde, Ramses' mor og Moses' adoptivmor.
- Linda Dee Shayne leverer dronning Tuyas sangstemme.
- Steve Martin som Hotep
- Martin Short som Huy
- Ofra Haza i rollen som Yocheved, den biologiske mor til Miriam, Aron og Moses.
- Val Kilmer er også den ukrediterede stemme for Gud
- Bobby Motown som Rameses' søn
- Anne Lockhart som hebraisk kvinde
Instruktør Brenda Chapman lægger kortvarigt stemme til Miriam, da hun synger vuggevise for Moses. Stemmen var blevet indspillet til et skrabet lydspor, som senere skulle erstattes af Sally Dworsky. Sporet blev så godt, at det blev i filmen.
Yderligere stemmer
- Charlie Adler som Ramses' soldater
- Jack Angel som egypter
- James Avery som Overseer
- Michael Bell som Ramses' soldater
- Bob Bergen som Ramses' soldater
- Susan Blu som hebraisk kvinde
- Rodger Bumpass som Rameses' soldater
- Corey Burton som Rameses' soldater
- Robert Clotworthy som Ramses' soldater
- David Cowgill som Ramses' soldater
- Jim Cummings som Ramses' soldater
- Aria Noelle Curzon som Jethrodiadah
- Jennifer Darling som hebraisk kvinde
- Debi Derryberry som hebraisk kvinde
- Paul Eiding som Ramses' soldater
- Bill Farmer som Rameses' soldater
- Don Fullilove som Ramses' soldater
- Michael Gough som Baka
- Robert Knepper som Kahma
- Matthew Labyorteaux som Rameses' soldater
- Sherry Lynn som hebraisk kvinde
- Danny Mann som Ramses' soldater
- Mona Marshall som hebraisk kvinde
- Mickie McGowan som Hebrew Woman
- Paul Pape som Ramses' soldater
- Patrick Pinney som Neria, Rameses' soldater
- Phil Proctor som Ramses' soldater
- Jan Rabson som Ramses' soldater
- Peter Renaday som Ramses' soldater
- Neil Ross som Ramses' soldater
- Stephanie Sawyer som Ajolidoforah
- Francesca Marie Smith som Ephorah
- Steve Susskind som Ramses' soldater
- Brian Tochi som Rameses' soldater
- B.J. Ward som hebraisk kvinde
- Jim Ward som Ramses' soldater
ADR-gruppen
- Roger Aaron Brown som Hebrew Man
- Hamilton Camp som hebraisk mand
- Louise Chamis som hebraisk kvinde
- Erin Donovan som hebraisk kvinde
- Laurie Faso som Hebrew Man
- Ruben Garfias som Hebrew Man
- Nick Jameson som Hebrew Man
- Lauri Johnson som hebraisk kvinde
- Steve Kramer som hebraisk mand
- Don Maxwell som Hebrew Man
- Randy Montgomery som hebraisk mand
- Michelle Ruff som hebraisk kvinde
- Doug Stone som hebraisk mand
- Leeza Vinnechenko som Hebrew Woman
Priser
Pris | Kategori | Modtager | Resultat |
Academy Awards | Bedste originale musical- eller komediemusik | Nomineret | |
"Når du tror" | Won | ||
Annie-priser | Bedste animerede film | Nomineret | |
Individuel præstation inden for instruktørvirksomhed | Brenda Chapman, Steve Hickner og Simon Wells | Nomineret | |
Individuel præstation i storyboarding | Lorna Cook (Story supervisor) | Nomineret | |
Individuel præstation inden for effektanimation | Jamie Lloyd (effektleder - Burning Bush/Dødens engel) | Nomineret | |
Individuel præstation inden for stemmeskuespil | Ralph Fiennes ("Rameses") | Nomineret | |
Golden Globe Awards | Bedste originale musik | Nomineret | |
Bedste originale sang | "Når du tror" | Nomineret |
Hjem medier
Format | Udgivelsesdato | Studio | Forhåndsvisninger |
VHS | 14. september 1999 | DreamWorks Home Entertainment | |
VHS | 1. august 2000 | Hallmark/Artisan/Family Home Entertainment | |
VHS | 25. november 2003 | Artisan/Family Home Entertainment | |
DVD | 14. marts 2006 | Lions Gate Home Entertainment | |
DVD | 6. februar 2007 | DreamWorks Home Entertainment | |
DVD og Blu-ray | August 21, 2012 | Lionsgate Films | |
DVD og Blu-ray | 30. juni 2015 | 20th Century Fox | |
DVD og Blu-ray | 5. juni 2018 (samme som 2012-udgaven) | Universal Pictures Home Entertainment | |
Blu-ray | oktober 16, 2018 | Universal Pictures Home Entertainment |
Spørgsmål og svar
Spørgsmål: Hvad er Prinsen af Egypten?
A: Prinsen af Egypten er en amerikansk animeret musikalsk dramafilm fra 1998 lavet af DreamWorks Animation. Den er en filmatisering af Exodus-bogen og følger Moses' liv fra at være prins i Egypten til at forsvare israelitterne.
Spørgsmål: Hvem instruerede filmen?
Svar: Filmen blev instrueret af Brenda Chapman, Simon Wells og Steve Hickner.
Spørgsmål: Hvem har skrevet sangene til filmen?
A: Sangene blev skrevet af Stephen Schwartz.
Spørgsmål: Hvem komponerede filmmusikken til filmen?
Svar: Musikken blev komponeret af Hans Zimmer.
Spørgsmål: Hvilke skuespillere lagde stemmer til karakterer i filmen?
A: Stemmecastet til filmen bestod af meget populære Hollywood-skuespillere, som blev erstattet af professionelle sangere under de musikalske dele, bortset fra Michelle Pfeiffer, Ralph Fiennes, Ofra Haza (som sang sin sang på over sytten sprog til eftersynkronisering), Steve Martin og Martin Short.
Spørgsmål: Hvilke priser vandt eller blev den nomineret til? A: Filmen blev nomineret for bedste originale musical- eller komediemusik ved Oscar-uddelingen i 1999 og vandt bedste originale sang ved samme ceremoni med "When You Believe". Den blev også nomineret for Outstanding Performance of a Song for a Feature Film ved ALMA Awards og Best Original Song (in a Motion Picture) ved Golden Globe Awards.
Spørgsmål: Hvornår blev den udgivet på hjemmevideo og dvd? A: The Prince of Egypt blev udgivet på hjemmevideo den 14. september 1999 og i en særlig udgave på dvd den 6. februar 2007.