Det latinske alfabet

Latin eller romersk skrift er et skriftsystem, der bruges til at skrive mange moderne sprog. Det er det mest anvendte skriftsystem i verden i dag. Det er det officielle skriftsprog for næsten alle Vesteuropas sprog og for nogle østeuropæiske sprog. Det bruges også af nogle ikke-europæiske sprog som f.eks. tyrkisk, vietnamesisk, malaysisk, somali, swahili og tagalog. Det er et alternativt skriftsystem for sprog som hindi, urdu, serbisk og bosnisk.

Alfabetet er et skriftsystem, der er udviklet fra en vestlig variant af det græske alfabet. Det var etruskerne, der først udviklede det efter at have lånt det græske alfabet, og romerne videreudviklede det. Lyden af nogle bogstaver ændrede sig, nogle bogstaver gik tabt og andre kom til, og der udviklede sig flere skriftstile ("hænder"). To af disse stilarter blev kombineret til én skrift med store og små bogstaver ("store" og "små" bogstaver). Moderne store bogstaver adskiller sig kun lidt fra deres romerske modstykker. Der er kun få regionale variationer.

Bogstaver i alfabetet

Det oprindelige latinske alfabet

Det latinske alfabet, der blev brugt af romerne:

Symbol

A

B

C

D

E

F

G

H

I

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

V

X

Z

Bogstavets latinske navn:

ā

ē

ef

ī

el

em

ō

er

es

ū

ex

zēta

Latinsk navn (IPA):

[aː]

[beː]

[keː]

[deː]

[eː]

[ɛf]

[geː]

[haː]

[iː]

[kaː]

[ɛl]

[ɛm]

[ɛn]

[oː]

[peː]

[kuː]

[ɛr]

[ɛs]

[teː]

[uː]

[ɛks]

['zeːta]

Nyt alfabet

Den moderne version af alfabetet bruges til at skrive mange sprog. Indoeuropæiske sprog, især de vesteuropæiske sprog, skrives for det meste med det latinske alfabet. Disse sprog omfatter de germanske sprog (som omfatter engelsk, tysk, svensk og andre) og de romanske sprog (som omfatter fransk, spansk, italiensk, portugisisk og andre). Der findes naturligvis indoeuropæiske sprog, som ikke bruger det latinske alfabet, f.eks. græsk og russisk, og der findes også ikke-indoeuropæiske sprog, som bruger det latinske alfabet, f.eks. vietnamesisk.

Næsten alle sprog, der bruger det romerske alfabet, har diakritiske tegn, som er symboler, der findes over eller under bogstaverne. De bruges bl.a. til at angive toner og udtale. Engelsk er det eneste større europæiske sprog, der ikke har nogen af disse tegn, i hvert fald ikke for modersmålsord. Ord, der er taget fra andre sprog, bruger undertiden diakritiske tegn for at tydeliggøre den korrekte udtale.

Grundalfabetet består af følgende bogstaver:

Store bogstaver

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

Små bogstaver

a

b

c

d

e

f

g

h

i

j

k

l

m

n

o

p

q

r

s

t

u

v

w

x

y

z



Andre versioner

Den romerske skrift har færre bogstaver end lydene i nogle af de sprog, der bruger den. Nogle sprog kompenserer for manglen på bogstaver ved at bruge diakritiske tegn, f.eks. ă, â, á, á, é, í, î, ó, ẹ, ị, ọ, ụ, ã, ả, ẻ, ỉ, ỏ, ỏ, ủ, ñ, č, ď, ě, í, ň, ř, š, ș, ť, ț, ú, ů, ž og đ. Dette øger i realiteten antallet af bogstaver i deres alfabet. Sprog, der anvender nogle af disse tegn, er fransk, tjekkisk, polsk, magyarisk (ungarsk), rumænsk, spansk, tagalog, vietnamesisk, esperanto og igbo.

Mange sprog ændrede deres skriftsystemer til den latinske skrift. I nogle lande tvang europæerne indfødte folk til at bruge det. Det vietnamesiske sprog blev skrevet med kinesiske tegn, og der findes et kinesisk baseret vietnamesisk skriftsystem kaldet chunom. Problemet med kinesisk skrift er det store antal tegn, som man skal lære, før man virkelig kan læse og skrive. Den vietnamesiske regering skiftede til det latinske alfabet i begyndelsen af det 20. århundrede for at kunne øge landets læse- og skrivefærdigheder. Vietnameserne fortsatte med at bruge det latinske alfabet selv efter uafhængigheden, da det var meget hurtigere at lære end kinesiske tegn (chu nom).

Efter Første Verdenskrig, da Det Osmanniske Rige faldt, blev det latinske alfabet i de tyrkiske lande indført af Kemal Atatürk i Tyrkiet. Da Sovjetunionen brød op, begyndte nogle af dens mindre sprog at bruge det latinske alfabet. Det bruges nu i Turkmenistan, Usbekistan og Aserbajdsjan. Kasakhstan meddelte i 2018, at det latinske alfabet ville blive det kasakhiske sprogs vigtigste skriftsystem.

At ændre et sprogs skriftform til latinske bogstaver kaldes romanisering. Mange mennesker, der ikke taler sproget, læser en romaniseret version for at vide, hvordan ordene lyder, selv om det ikke er den normale måde at skrive sproget på. Nogle sprog, f.eks. kinesisk og japansk, bruger det latinske alfabet i deres sprog, så de lettere kan skrives på en computer. På det kinesiske fastland er pinyin den officielle romanisering for mandarin-kinesisk, og det bruges til at skrive kinesiske tegn på computeren ved at skrive dem fonetisk. Selv om mange japanske computere har kana-tastaturer til at skrive japansk på computeren, kan japansk også skrives med det latinske alfabet. Software kaldet IME (input method editor) konverterer de latinske bogstaver, der kaldes romaji på japansk, til japanske kana og kanji.

Tegn på portugisisk, som bruger çZoom
Tegn på portugisisk, som bruger ç

Spørgsmål og svar

Q: Hvad er latinsk eller romersk skrift?


A: Latinsk eller romersk skrift er et skriftsystem, der bruges til at skrive mange moderne sprog. Det er det mest anvendte skriftsystem i verden i dag.

Q: Hvilke sprog bruger latinsk eller romersk skrift som deres officielle skrift?


A: Latinsk eller romersk skrift er den officielle skrift for næsten alle sprog i Vesteuropa og nogle østeuropæiske sprog.

Q: Hvilke ikke-europæiske sprog bruger latinsk eller romersk skrift?


A: Latinsk eller romersk skrift bruges af nogle ikke-europæiske sprog som tyrkisk, vietnamesisk, malaysisk, somali, swahili og tagalog.

Q: Bruges latinsk eller romersk skrift som et alternativt skriftsystem til nogle sprog?


A: Ja, latin eller romersk skrift er et alternativt skriftsystem for sprog som serbisk og bosnisk.

Q: Hvordan udviklede det latinske eller romerske alfabet sig?


A: Alfabetet er et skriftsystem, som udviklede sig fra en vestlig variant af det græske alfabet. Det var etruskerne, der først udviklede det efter at have lånt det græske alfabet, og romerne videreudviklede det.

Q: Ændrede lyden af nogle bogstaver sig under udviklingen af den latinske eller romerske skrift?


A: Ja, lyden af nogle bogstaver ændrede sig, nogle bogstaver gik tabt og kom til, og der blev udviklet flere skrivestile ("hænder").

Q: Hvad er de to skrivestile, der blev kombineret til én skrift?


A: To skrivestile blev kombineret til én skrift med store og små bogstaver ('versaler' og 'små bogstaver'). Moderne store bogstaver adskiller sig kun lidt fra deres romerske modstykker, og der er kun få regionale variationer.

AlegsaOnline.com - 2020 / 2023 - License CC3