The Cleveland Show er en animeret sitcom, der blev sendt første gang den 27. september 2009 i "Animation Domination"-serien på Fox i USA. Serien blev skabt af Seth MacFarlane, Mike Henry og Richard Appel som en spin-off-serie fra Family Guy. Showet blev aflyst i maj 2013 og sendte sit sidste afsnit den 19. maj. Der er fire sæsoner af The Cleveland Show og 88 episoder.

Handling

The Cleveland Show følger Cleveland Brown, en tidligere biperson fra Family Guy, som flytter fra Quahog for at starte et nyt liv med sin nye kone Donna Tubbs. Parret bor i den fiktive by Stoolbend, hvor Cleveland bliver en del af en sammensat familie bestående af hans egen søn Cleveland Brown Jr. samt Donnas børn Roberta og Rallo. Serien skildrer hverdagsliv, familiedynamik og de komiske situationer, der opstår, når en midaldrende mand forsøger at finde sin plads i en ny familie og et nyt lokalsamfund.

Personer

  • Cleveland Brown – hovedpersonen, en rolig og ofte eftertænksom figur.
  • Donna Tubbs-Brown – Clevelands kone, mor til Roberta og Rallo.
  • Cleveland Brown Jr. – Clevelands søn, redesignet til showet så han fremstår ældre og mere afdæmpet.
  • Roberta Tubbs – Donnas teenage-datter.
  • Rallo Tubbs – Donnas yngre søn, kendt for sin skarpe tunge og komiske udsagn.

Udover familien optræder en række tilbagevendende bipersoner fra både Stoolbend og Clevelands sociale netværk, hvilket giver serien et ensemblepræg.

Produktion og udvikling

Idéen til serien blev udviklet af Seth MacFarlane sammen med Mike Henry og Richard Appel, og konceptet var en direkte udvidelse af karakteren Cleveland Brown fra Family Guy. Figuren Cleveland Brown Jr. blev redesignede til at passe bedre ind i det nye show – han fremstår her ældre og mere rolig end i sin oprindelige fremstilling.

The Cleveland Show fik tidlig opbakning fra Fox: inden det første afsnit blev sendt, var serien allerede fornyet til sæson 2 (22 afsnit). Den 10. juni 2010, tre uger efter at den første sæson sluttede, blev den forlænget til sæson 3. Senere blev den også forlænget til en fjerde sæson, før showet blev aflyst i 2013.

Indhold og aldersmærkning

Showet er et voksenorienteret tegneserieformat og indeholder ofte groft sprog og seksuelt prægede jokes. Serien indeholder en masse bandeord og sexscener, hvilket er grunden til, at den er klassificeret som TV-14 og sjældent TV-PG.

Modtagelse og efterliv

Modtagelsen var blandet: nogle kritikere fandt showet underholdende og værdsatte dets stemmepræstationer og enkelte øjeblikke, mens andre mente, at det ikke levede op til Family Guys humor og karakterdybde. Parents Television Council udpegede i nogle tilfælde første sæsons afsnit som ugens værste programmer. Seertallene lå i begyndelsen omkring gennemsnitligt seks millioner seere for visse perioder af første sæson.

Serien blev nomineret til priser, herunder ved den 36. People's Choice Awards og ved den 63. Primetime Emmy Awards. Efter aflysningen vendte Cleveland Brown senere tilbage som karakter i Family Guy, og showet har siden været tilgængeligt i forskellige genudsendelser, DVD-udgivelser og på streamingtjenester.

Betydning

The Cleveland Show er et eksempel på, hvordan en biperson fra en succesfuld animationsserie kan få sit eget format med et andet fokus — her på en sammensat familie og et mindre bysamfund. Selvom serien aldrig nåede samme kulturelle gennemslagskraft som sin afsender, bidrog den til at udvide universet omkring Family Guy og gav plads til nye karakterer og historier.