Mandalay | by i Myanmar

Navn

Navnet "Mandalay" stammer fra den nærliggende bakke, Mandalay Hill. "Mandalay" kan stamme fra Pali-sproget. Nogle mennesker mener, at navnet "Mandalay" kommer fra Pali-ordet mandala. Andre mener, at navnet kommer fra bjerget Mindara. Mindara er et bjerg i hinduistisk mytologi.

Byens oprindelige navn var Yadanabon (ရတနာပုံ, [jədənànàbòʊɴ]). Dette navn kom fra Pali-ordet Ratanapūra (ရတနပူရ). "Ratanapūra" betyder "byen med ædelsten". Byen havde også et andet navn: Lay Kyun Aung Myei (လေးကျွန်းအောင်မြေ, [lé dʑʊ́ɴ àʊɴ mjè]). Det betyder "sejrrige land over de fire øer".

 

Historie

Tidlig historie

Mandalay blev startet af kong Mindon. Han startede byen den 13. februar 1857. Han byggede Mandalay som den nye hovedstad i Kongeriget Burma.

Mindons by var 66 km² (25,5 km2) stor. Der var floder på hver side. Den havde 144 firkantede blokke i et gitter. I midten var der et palads, der var 16 kvadratblokke stort.

Paladset havde fire mure, der hver var 203 m lange. Rundt om murene var der en 64 m bred og 4,6 m dyb voldgrav. Hver mur havde tårne (tårne) til vagter. Disse tårne var placeret hver 169 m (555 ft). Hvert tårn havde et tårn med et spir lavet af guld. Hver side havde tre porte og fem broer over voldgraven.

Kongen byggede også en række andre bygninger i byen. Disse bygninger var Kuthodaw-pagoden, Pahtan-haw Shwe Thein upasampada-hallen, Thudamma "Good Dharma"-zayats (IPA: [zəjaʔ]) og et bibliotek for Pāli-kanonen. En zayat er en bygning, hvor der undervises i buddhisme.

I juni 1857 flyttede kongen det kongelige palads til Mandalay. Paladset havde tidligere ligget i Amarapura. Bygningen blev skilt ad. Hver enkelt del blev flyttet af elefanter til Mandalay. Paladset blev sat sammen igen og stod færdigt den 23. maj 1859. Paladset ligger nu nederst på Mandalay Hill.

Mandalay var hovedstad i 26 år. Det var Konbaung-dynastiets sidste kongelige hovedstad. (Konbaung-dynastiet var de sidste herskere i kongeriget Burma, inden det blev overtaget af det britiske imperium). Den 28. november 1885 erobrede briterne Burma. Dette afsluttede den tredje anglo-birmaiske krig. Kong Thibaw Min og dronning Supayalat blev sendt i eksil.

Mandalay i det britiske Burma (1885-1948)

Mandalay var stadig en vigtig by i det britiske Burma. Byen Rangoon blev Burmas hovedstad.

Briterne ønskede at gøre Mandalay til en vigtig handelsby. De ønskede ikke, at den skulle være vigtig af politiske, uddannelsesmæssige eller andre årsager. Mandalay blev forbundet med Yangon med en jernbane i 1889. Det første college i Mandalay blev ikke bygget før 1925.

Det kongelige palads blev plyndret af briterne. Alle skatte blev stjålet. Nogle af disse skatte kan ses på Victoria and Albert Museum. Briterne ændrede navnet på paladset til Fort Dufferin. Britiske soldater brugte paladset som kaserne (et sted at slå lejr.)

Mandalay var den vigtigste by for den burmesiske kultur i den tid, hvor briterne havde magten. Det var også det vigtigste sted for buddhistisk lærdom. Det burmesiske folk så Mandalay som et symbol. Mellem første og anden verdenskrig var der mange protester i Mandalay mod briterne.

I den tid, hvor briterne havde magten, flyttede mange mennesker fra Indien til Mandalay. (Indien var også en britisk koloni.) Fra 1904 til 1905 var der en pest. Omkring en tredjedel af befolkningen i Mandalay forlod byen for at slippe væk fra sygdommen.

Under Anden Verdenskrig blev Mandalay bombet af japanerne. Briterne flyttede alle deres flyvemaskiner til Indien. Mandalay havde ingen forsvarsmuligheder mod de japanske luftangreb. Den 3. april 1942 bombarderede den kejserlige japanske hærs lufttjeneste byen. Tre femtedele (3/5) af husene blev ødelagt. Mere end 2.000 civile (folk, der ikke er militærpersoner) blev dræbt.

Japanerne invaderede snart Burma. Den kejserlige japanske hær indtog byen Mandalay. De havde magten fra maj 1942 til marts 1945. Paladsets citadel blev omdannet til et forsyningsdepot. (Et forsyningsdepot er en bygning, der opbevarer forsyninger som mad og maskiner).

De allierede styrker bombede byen, efter at japanerne havde overtaget den. En stor del af paladset blev ødelagt. Kun den kongelige mønt og vagttårnet blev ikke ødelagt. Paladset blev genopbygget i 1990'erne.

Mandalay i dag (1948 - nu)

I 1948 forlod briterne Burma. Mandalay var stadig den vigtigste by for kultur, uddannelse og handel i Øvre Burma.

Indtil 1990'erne gik de fleste studerende på universitetet i Mandalay. Indtil 1991 var der kun tre universiteter i Øvre Burma: Mandalay University, The University of Medicine, Mandalay og Defense Services Academy. Alle disse universiteter ligger i Mandalay. Kun nogle andre byer havde skoler, der blev kaldt "Degree Colleges". Det var små skoler, som var en del af Mandalay University. Disse gymnasier havde undervisning i et lille antal fag.

Fra 1962 til 1988 stod Ne Win i spidsen for regeringen. Han var meget isolationistisk. Det betyder, at han ikke ønskede, at Myanmar skulle være en del af den globale handel eller turisme. I 1980'erne var Mandalay den næststørste by i Myanmar. Den lignede en by med lave bygninger, støvede gader og flere cykler end biler.

I 1980'erne var der to store brande. I maj 1981 ødelagde en brand mere end 6.000 bygninger. 36.000 mennesker blev hjemløse. Den 24. marts 1984 var der endnu en brand. Denne brand ødelagde 2.700 bygninger. Yderligere 23 000 mennesker blev hjemløse.

Brande er stadig et stort problem. I februar 2008 var der endnu en stor brand i Mandalay. Den ødelagde Yadanabon-markedet. Det var det næststørste marked i byen. I februar 2009 ødelagde en brand 320 huse. Mere end 1 600 mennesker blev hjemløse.

Brandene i 1980'erne ødelagde en masse bygninger. Det gjorde, at mange arealer stod tomme. Mange kinesere i Burma købte denne jord. Mange af disse mennesker var kommet fra Yunnan i Kina. Mange kinesere kom til Øvre Burma og Mandalay fra Yunnan og Sichuan i 1990'erne. 250.000 til 350.000 mennesker fra Yunnan kom til Mandalay i 1990'erne. I dag er ca. 30-40 % af befolkningen i Mandalay kinesere. Den indfødte burmesiske befolkning klager over, at Mandalay nu er som en del af Kina.

Kineserne har genopbygget de dele af byen, der brændte ned. De har bygget lejlighedsbygninger, hoteller og indkøbscentre. De har været med til at gøre Mandalay igen til en vigtig by for handel og erhverv. Den forbinder nu handel for Øvre Burma, Nedre Burma, Kina og Indien.

Mandalay er blevet meget større med tiden. Det omfatter nu det, der tidligere var Amarapura. (Amarapura var det sted, hvor kong Mindons hovedstad lå, før han flyttede den til Mandalay). Mandalay fejrede sin 150-års fødselsdag den 15. maj 2009 kl. 4:31:36 om morgenen.

 
Mandalay byområde set fra satellit  


En gadescene i Mandalay under den britiske kolonitid. Denne gade ligger i Mandalays Chinatown-kvarter.  


Mandalay Palace-området.  


Et tårn i Mandalay-paladsets mure.  


Kort over Mandalay, 1911  

Vigtige steder

Der er mange vigtige steder og bygninger i Mandalay.

Mandalay Palace

Det kongelige palads i Mandalay er en meget vigtig bygning. En stor del af det blev brændt ned under Anden Verdenskrig. Den kongelige møntanstalt og vagttårnet brændte ikke ned. Resten af bygningerne blev genopbygget.

Mandalay-paladsets navn på burmesisk er Mya Nan San Kyaw (မြနန်းစံကျော် [mja̰ nán sàn tɕɔ̀]; "Det berømte kongelige smaragdpalads"). Det kaldes også ရွှေနန်းတော်ကြီး ([ʃwè nán dɔ̀ dʑí]), eller "Det store gyldne kongelige palads".

I dag er paladset et vigtigt symbol på Mandalay. Mange turister og besøgende kommer for at se det.

Atumashi kloster

Atumashi-klosteret er et buddhistisk kloster. Et kloster er en bygning, hvor munke (hellige mænd) bor, arbejder og beder. Dette sted er et kyaung, en særlig slags kloster. Navnet betyder "uforlignelig vihara".

Klosteret brændte ned i 1890. Kun soklen (den nederste platform) brændte ikke. Regeringen besluttede at genopbygge klosteret. De begyndte at bygge den 2. maj 1995. Det blev færdigbygget i juni 1996.

Mandalay Hill

Mandalay Hill er en stor bakke i Mandalay. Det er en hellig bakke. Der er en legende om bakken. Buddha besøgte bakken og kom med en profeti. Han sagde, at der en dag ville blive bygget en stor by i bunden af bakken.

Bakken er 230 meter høj. Der er en vej til toppen. Der er mange templer, klostre og pagoder bygget på bakken.

Kuthowdaw-pagoden

Kuthodaw-pagoden er en meget stor pagode. Den blev bygget af kong Mindon i 1857. Den blev designet til at ligne Shwezigon-pagoden i Nyaung U.

Der er 729 klipper omkring pagoden. Hver sten er glat og har skrift på sig. Skriften er ord fra Tipiṭaka. (Tipiṭaka er de buhhdistiske hellige bøger.) Disse sten klipper er "verdens største bog".

Mahamuni Buddha-templet

Mahamuni Buddha-templet er et af de vigtigste buddhistiske templer. Det har en vigtig buddhastatue. Statuen blev lavet i Gautama Buddhas levetid. Gauthama Buddha omfavnede statuen syv gange. Dette fik statuen til at komme til live.

Buddhisterne mener, at statuen er levende på grund af dette. De kalder den det hellige levende billede af Mahamuni. Dette gør Mahamuni-templet til den mest hellige pagode i Mandalay.

Templet blev bygget af kong Bodawpaya i 1784. Buddha sidder. Den er 384 centimeter høj.

Andre steder

Nær bunden af Mandalay Hill ligger Kyauktawgyi-pagoden. Den blev bygget af kong Mindon fra 1853 til 1878. Den blev hugget ud af én stor marmorblok. Rundt om den er 80 arahants.

Yadanabon Zoological Garden er en lille zoologisk have i Mandalay. Den ligger mellem paladset og Mandalay Hill. Det er den eneste zoologiske have i verden, der har burmesiske tagskildpadder.

Shwenandaw-klosteret (burmesisk: ရွှေနန်းတော်ကျောင်း; MLCTS: hrwe. nan: taw kyaung:, IPA: [ʃwènándɔ̀ tʃáun]; lit. "Golden Palace Monastery") er et vigtigt buddhistisk kloster. Det blev bygget af kong Thibaw Min i 1880. Det er lavet af teak, en slags træ. Inde i det er der mange udskæringer på væggene og tagene. Udskæringerne viser buddhistiske myter.

 
Shwenandaw-klosteret.  


Mahamuni-templet  


Kuthodaw-pagoden. Dette sted rummer verdens største bog.  


Atumashi-klosteret blev bygget op igen, efter at det var brændt ned.  


Der er mange vigtige religiøse steder på Mandalay Hill.  


Mandalay-paladset.  

Personer

I 2007 anslog FN, at der boede omkring 1 million mennesker i Mandalay. I 2014 talte Myanmars regering alle landets indbyggere i forbindelse med en folketælling. De fandt ud af, at der dengang boede 1.225.133 mennesker i Mandalay. FN mener, at der vil være 1,5 millioner mennesker i Mandalay i 2025.

Mandalay har altid været en vigtig by for Bamar-folket. De fleste af de mennesker, der har boet i Mandalay, er burmanske folk. Mange kinesere er flyttet til Mandalay. Kineserne er kommet i de sidste 20 år. Nu er der flere kinesere end burmesere i Mandalay.

I dag er 40-50 % af befolkningen i Mandalay kinesere. Omkring 30 % af Mandalays befolkning er yunnanesere. Resten af befolkningen i Mandalay er sandsynligvis burmesere. Der er også mange burmesiske indianere i Mandalay. (Det er indiske folk, der bor i Myanmar.)

Folk i Mandalay taler det burmesiske sprog. Mange mennesker taler også det kinesiske standardsprog. Det kinesiske sprog bruges meget på markeder som Zegyo Market. Folk, der har mange penge og uddannelse, taler også engelsk.

 

Sted

Mandalay ligger i landet Myanmar. Den ligger ved siden af Irrawaddy-floden. Dens koordinater er 21,98° nord, 96,08° øst.

Byen ligger 79 meter over havets overflade. Den befinder sig i samme tidszone som resten af Mandalay: Myanmar Standard Time (MST), UTC+6:30.

Mandalay ligger på en tektonisk forkastning. Det betyder, at der er to tektoniske plader, der mødes under byen. (En tektonisk plade er et stort stykke jord.) Den tektoniske forkastning under Mandalay kaldes Sagaing-forkastningen. Det er der, hvor den indiske plade og Sunda-pladen mødes.

Mange jordskælv sker på tektoniske forkastninger. Det største jordskælv i Mandalay fandt sted i 1956. Det var et jordskælv med en styrke på 7. Det jordskælv gjorde meget mere skade på byen Sagaing, som ligger i nærheden. Det kaldes nu for "det store Sagaing-skælv".

 

Vejret

Mandalay har et tropisk savanneklima. Det betyder, at byen har en våd sæson og en tør sæson. Der er meget regn i den våde sæson. Der er meget lidt regn i den tørre sæson. Den våde sæson er fra maj til oktober. Den tørre sæson er fra november til april.

Den koldeste måned er januar. Den gennemsnitlige temperatur er 21 °C (70 °F). Den varmeste måned er april. Her er den gennemsnitlige temperatur 31 °C (88 °F).

Det er meget varmt i april og maj. De fleste dage er det varmere end 35 °C (95 °F). Nogle dage er det varmere end 40 °C (104 °F).

Den varmeste temperatur nogensinde i Mandalay var 45,6 °C (114,1 °F). Den koldeste temperatur nogensinde var 5,6 °C (42,1 °F).

 

Mandalay på skrift

Der findes nogle vigtige bøger og digte, der handler om Mandalay. Nogle af disse er berømte.

Rudyard Kipling skrev et digt med titlen "Mandalay". Han skrev det i 1890. Dette digt har et berømt ordsprog i det: "på vej til Mandalay".

I 1907 skrev Oley Speaks en sang, der brugte ordene fra digtet. Han kaldte sangen "On the Road to Mandalay". Sangen er meget berømt. Frank Sinatra sang sangen og kaldte den Come Fly with Me.

George Orwell skrev en roman med titlen Burmese Days. Han skrev den i 1934. Orwell var en del af det indiske kejserlige politi. Han var udstationeret i Mandalay. Romanen handler om hans oplevelser (hvad han gjorde og så.) Han skrev også nogle ikke-fiktive essays og noveller. Nogle af disse er "A Hanging" (1931) og "Shooting an Elephant" (1936).

 

Venskabsbyer

Mandalay har tre venskabsbyer:

• Cirebon, Indonesien
• Kunming, Kina
• Phnom Penh, Cambodja