Dette er et kinesisk navn; efternavnet er Zhang.

Li Yin Zhang (forenklet kinesisk: 张力尹; traditionelt kinesisk: 張力尹; pinyin: Zhāng Lì Yǐn; koreansk: 장리인), også kendt i Korea under sit koreanske navn RiIn Jang, er den første og i øjeblikket eneste kinesiske solosangerinde, der er slået igennem i den koreanske musikindustri. Li Yin har fået tilnavnet "den kinesiske BoA". Hun taler både mandarin og koreansk og har udgivet musik i både Korea og Kina. Hun taler også engelsk, men har endnu ikke udgivet nogen plader udelukkende på engelsk.

Tidlige år og træning

Zhang Li Yin (ofte skrevet Zhang Liyin) er født 28. februar 1989 i Chengdu, Sichuan. Hun voksede op i et musikalsk hjem og begyndte som barn at optræde ved lokale arrangementer. Som tidlig teenager blev hun rekrutteret af et stort koreansk pladeselskab og flyttede til Seoul, hvor hun gennemgik flere års intensiv træning i vokal, udtale, dans og sceneoptræden. Træningsforløbet omfattede også sprogundervisning, hvilket lagde grunden til hendes flydende beherskelse af både mandarin og koreansk.

Gennembrud i Korea

Hun debuterede officielt i Korea i 2006 med singlen Timeless, en duet med Xiah Junsu fra TVXQ. Singlen blev en øjeblikkelig succes, toppede musikprogrammernes hitlister i flere uger og positionerede Li Yin som en ny R&B-balladestemme i K-pop. I 2007 fulgte hun op med singlen Y (Why...), som cementerede hendes status som en seriøs vokalist med stor spændvidde og følelsesmæssig tyngde. Hendes tidlige udgivelser blev rost for sofistikeret produktion, stærke melodier og en moden vokalpræstation i en ung alder. Det var i denne periode, at hun fik øgenavnet “den kinesiske BoA” for sin rolle i at bygge bro mellem den kinesiske og den koreanske musikscene.

Udgivelser og aktiviteter i Kina

Kort efter gennembruddet i Korea udgav hun materiale målrettet det kinesiske marked, herunder mandarinversioner af sine hits samt nye sange. Hendes første fuldlængdealbum på mandarin i slutningen af 00’erne introducerede hende for et bredere publikum i Kina, og hun promoverede aktivt med tv-optrædener, prisuddelinger og liveoptrædener. Repertoiret kombinerede moderne R&B og popballader med orkestrale arrangementer, hvilket passede til hendes varme, fyldige tone.

Senere karriere og pauser

Efter de tidlige udgivelser fulgte perioder med lavere aktivitet og længere pauser mellem projekterne. I 2014 vendte hun tilbage med de digitale singler Agape og Not Alone, der begge udkom i mandarin- og koreanske versioner og blev ledsaget af filmiske musikvideoer med medvirken af labelkolleger. Disse udgivelser viste en mere moden lyd, hvor klassiske balladeelementer blev blandet med moderne R&B og filmiske strygerarrangementer. I de efterfølgende år har hun fokuseret på udvalgte optrædener, samarbejder og projektbaserede udgivelser, samtidig med at hun periodisk har arbejdet i både Korea og Kina.

Musikalsk stil og indflydelse

Li Yin er kendt for en udpræget R&B-balladestil, hvor hendes mezzosopran kommer til sin ret gennem kontrolleret vibrato, klare top-toner og stærk frasering. Hun synger ubesværet på både mandarin og koreansk og udgiver ofte sange i to sprogversioner, hvilket har gjort hende til en vigtig brobygger mellem K-pop og C-pop. Som en af de første kinesiske solosangerinder, der slog kommercielt igennem i Korea, har hun inspireret andre kinesiske artister til at søge muligheder i den koreanske industri.

Udvalgte milepæle

  • 2006: Debut i Korea med Timeless; bred anerkendelse for vokal og musikalitet.
  • 2007: Opfølgende single Y (Why...) udvider hendes profil som R&B-balladestemme.
  • Slut 00’erne: Første fuldlængdeudgivelse på mandarin og aktiv promovering i Kina.
  • 2014: Comeback med de dobbelte singler Agape og Not Alone på både mandarin og koreansk.
  • Live: Optrædener på større tv-shows og labelturnéer, hvor hun har fremført sine hits i begge sprogversioner.

Diskografi (udvalg)

  • Timeless (single, 2006)
  • Y (Why...) (single, 2007)
  • Debutalbum på mandarin (slut 00’erne)
  • Agape (digital single, 2014)
  • Not Alone (digital single, 2014)

Sprog, navn og offentlig profil

Som tosproget kunstner har hun konsekvent udgivet og promoveret musik i både Korea og Kina, hvilket har udvidet hendes publikum. Hendes navn følger kinesisk navneskik med efternavnet Zhang først, og hun er i Korea kendt under det koreanske navn Jang Ri-in. I nyere omtale beskrives hun ofte som en af de første snarere end den eneste kinesiske solosangerinde med et kommercielt gennembrud i den koreanske musikindustri, men hendes pionerrolle står klart: hun var tidligt med til at åbne døren for flere kinesiske artister i K-pop.