Hieroglyf
Hieroglyffer eller hieroglyffer er en type skrift, der bruger symboler eller billeder til at stå for lyde og ord. Egypterne, luwierne og maya-kulturerne er blandt dem, der brugte hieroglyffer. De er også blevet fundet i Tyrkiet, på Kreta, i USA og i Canada.
Man mener, at de begyndte, da billeder blev brugt til at fortælle historier på krukker og andre kunstværker. Med tiden blev billederne til bogstaver.
Ordet hieroglyf kommer af de græske ord ἱερός (hierós 'hellig') og γλύφειν (glúphein 'at udskære' eller 'skrive'), og det blev først brugt til at betegne egyptiske hieroglyffer. Grækerne, der kom til Egypten, så billedbogstaverne, som ofte blev fundet indhugget på husmure, grave og monumenter.
Egyptiske hieroglyffer
Det gamle Egypten
De gamle egyptere brugte billeder til at lave et fonetisk alfabet som i en rebus, så hver lyd kunne skrives med et billedord, et fonogram eller et piktogram. F.eks. en zig-zag for vand
|
kom til at betyde bogstavet "n", fordi det egyptiske ord for vand begyndte med n. Det samme billede blev til vores bogstav "M" i det latinske alfabet, fordi det semitiske ord for vand begyndte med m, og semitiske arbejdere ændrede symbolerne for at tilpasse dem til lydene i deres eget sprog. På samme måde kom vores latinske bogstav "N" fra hieroglyffen for slange
|
da ordet for "slange" begyndte med n på semitisk. På egyptisk havde dette billede stået for en lyd som det engelske "J" på grund af deres ord for slange. Nogle billeder kom til at repræsentere ideer, og disse er kendt som ideogrammer.
Egypterne brugte mellem 700 og 800 billeder, eller glyffer. De blev skrevet fra højre til venstre og fra top til bund. De brugte ikke tegnsætning.
Historie
Arkæologer mener, at egypterne begyndte at bruge hieroglyffer omkring 3300 eller 3200 f.Kr. De var i brug i mere end 3500 år. Kun adelsmænd, præster og embedsmænd skrev med hieroglyffer. De var svære at lære og tog lang tid at skrive. Folk holdt op med at bruge hieroglyffer, da kristendommen fik fodfæste i Egypten. Det blev mere sjældent at skrive med hieroglyffer: den sidste kendte indskrift blev lavet i 394 e.Kr.
Hieroglyffer, ligesom japanske og kinesiske tegn, startede som ideografiske tegn, dvs. som skrift bestående af billeder. Den gamle skrift har ingen vokaler, og alle lyde i skriften er konsonanter.
At bryde koden
Efter afslutningen af den egyptiske civilisation i 30 fvt. vidste folk ikke længere, hvordan hieroglyfferne skulle læses. Da franskmændene overtog Egypten i 1798, fandt franske soldater en stor sten. Denne kaldes nu for Rosetta-stenen. Rosettestenen havde skrift på tre forskellige sprog: hieroglyffer, oldgræsk og demotisk (en forenklet form af hieroglyffer). Jean François Champollion gættede på, at skriften på stenen var den samme på tre forskellige sprog. Ved at bruge oldgræsk kunne han regne navnet på herskeren Ptolemæus V ud i hieroglyffer. Efter mange års studier kunne han derefter regne ud, hvordan man kunne læse de andre ord.
Kretensiske hieroglyffer
En type hieroglyffer blev også brugt på Kreta og de omkringliggende øer i det 2. årtusinde f.Kr. Dette skriftsystem udviklede sig til en skrift kaldet Linear A. I nogen tid blev begge skriftsystemer brugt. Af de 137 symboler, der er kendt, ligner flere af dem piktogrammer. 96 af de 137 kendte hieroglyffer forekommer i "ord", og 32 synes at være logogrammer.
Der er fire tal, der repræsenterer henholdsvis 1, 10, 100 og 1000, og et symbol, der ligner et lille kors: det viser sandsynligvis begyndelsen af teksten. Da der er relativt få symboler, er skriften sandsynligvis stavelsesformet, meget lig Linear A. De fleste af de kendte tekster er korte: de forekommer på segl og lerskærver.
Phaistos-skive med kretensiske hieroglyffer
Spørgsmål og svar
Sp: Hvad er hieroglyffer?
A: Hieroglyffer er en type skrift, der bruger symboler eller billeder til at repræsentere lyde og ord.
Sp: Hvilke kulturer brugte hieroglyffer?
A: Ægypterne, luwierne og maya-kulturerne er blandt dem, der brugte hieroglyffer.
Sp: Hvor har man fundet hieroglyffer?
Svar: Hieroglyffer er blevet fundet i Tyrkiet, på Kreta, i USA, Canada og Egypten.
Sp: Hvordan opstod hieroglyffer?
A: Hieroglyffer startede, da billeder blev brugt til at fortælle historier på keramik og andre kunstværker, og med tiden udviklede billederne sig til bogstaver.
Spørgsmål: Hvad betyder ordet "hieroglyf"?
A: Ordet "hieroglyf" kommer af de græske ord ἱερός (hierós 'hellig') og γλύφειν (glúphein 'at udskære' eller 'at skrive'), og det blev først brugt til at betegne egyptiske hieroglyffer.
Sp: Hvorfor blev hieroglyffer ofte fundet indgraveret på husmure, grave og monumenter?
A: Hieroglyffer blev ofte fundet indhugget på husmure, grave og monumenter, fordi de blev brugt til at formidle vigtige budskaber og registrere vigtige begivenheder.
Sp: Hvad så de grækere, der kom til Egypten, da de mødte hieroglyffer?
Svar: Grækerne, der kom til Egypten, så billedbogstaver, som ofte blev fundet indgraveret på husmure, grave og monumenter.
