Bosniakker: Historie, kultur og identitet i Bosnien-Hercegovina

Bosniakker: Udforsk historien, kultur og identitet i Bosnien-Hercegovina — fra middelalderlige rødder til moderne sprog, religion og global arv.

Bosniakkerne (Bošnjaci/Бошњаци, feminin: Bošnjakinja/Бошњакиња) er en sydslavisk nation og etnisk gruppe med historiske rødder i det område, der traditionelt kaldes Bosnien og i dag udgør størstedelen af Bosnien-Hercegovina, selv om mange bosniakker også bor i nabolandene på Balkan, især i Serbien, Montenegro og Kroatien. De moderne bosniakker regner deres oprindelse tilbage til de middelalderlige bosniere eller bošnjani, en slavisk befolkning, som levede i det middelalderlige Bosnien. Den religiøse tilhørsforhold har varieret gennem tiden, men sprogligt har befolkningen talt former af det, vi i dag omtaler som bosnisk/serbokroatisk.

Historisk baggrund

I middelalderen udviklede der sig i Bosnien en særpræget religiøs og kulturel situation. Den såkaldte bosniske kirke er et omdiskuteret fænomen i forskningen — den beskrives ofte som en kirkelig bevægelse, der hverken fuldt ud svarede til katolicismen eller ortodoksien, og som i samtidige kilder nogle gange forbindes med vestlige og østlige indflydelser. Under den osmanniske erobring fra det 15. århundrede og i de følgende århundreder førte politiske, sociale og økonomiske forhold til, at en betydelig del af befolkningen konverterede til islam, hvilket har givet bosniakkerne deres markante muslimske profil i nyere tid. Perioder med Anden Verdenskrig, Bosnienkrigen og andre konflikter har også haft dybe demografiske og sociale konsekvenser.

Sprog og skrift

Bosniakker taler primært bosnisk, som er en af de standardiserede varianter af det tidligere serbokroatisk sprog. Sproget er gensidigt forståeligt med kroatisk og serbisk, men har udviklet særpræg i ordforråd, udtale og enkelte standardiseringsvalg. I praksis anvendes både det latinske alfabet og, i mindre omfang, det kyrilliskealfabet i forskellige historiske og regionale sammenhænge.

Religion og identitet

De fleste moderne bosniakker er muslimer, men der findes også agnostikere, ateister og sekulære bosniakker. Religionspraksis spænder fra mere traditionelle former til sekulær, kulturel islam. Bosniakkernes identitet rummer både en europæisk og en islamisk arv, hvilket afspejler århundreders kontakt mellem østlige og vestlige civilisationer på Balkan.

Etnonymet "bosniak" og sprogbrug

Ifølge Oxford English Dictionary blev det etniske navn bosniak først brugt på engelsk af den britiske diplomat og historiker Paul Rycaut i 1680. Han stavede det Bosnack for at få det til at ligne det postklassiske latinske Bosniacus. Et etnonym er et navn på en gruppe mennesker. Allerede i 1836 anvendtes den moderne stavemåde i engelsksprogede kilder:

"Bosniens indbyggere består af bosniakker, en race af slavisk oprindelse".

Alle slaviske sprog bruger ofte suffikset -ak til maskuline navneord (fx Polak, Slovák), hvorfor bosniak naturligt adskiller sig fra adjektivet "bosnisk" (dvs. noget fra Bosnien). I engelsksprogede og internationale sammenhænge har man tidligere brugt betegnelsen "bosniske muslimer", men dette er upræcist, da ikke alle bosniakker er troende muslimer. I tiden efter Jugoslaviens opløsning er betegnelsen bosniak (i stedet for det tidligere kategorinavn "Muslim" som nationalbetegnelse i Jugoslavien) i stigende grad blevet foretrukket som et klart etnisk-navn. Man anvender også det bredere ord bosniere, som dog kan referere til alle indbyggere i Bosnien-Hercegovina uanset etnicitet.

Kultur og samfund

Bosniakkernes kultur er resultat af et langt samspil mellem slavisk tradition, osmannisk arv og europæiske impulser. Elementer der ofte fremhæves, omfatter:

• Musik: traditionelle sange som sevdalinka, med stærkt følelsesladet udtryk og melodisk ornamentik.
• Madkultur: retter som ćevapi, burek og forskellige stege og gryderetter, der kombinerer lokale ingredienser og osmanniske madtraditioner.
• Arkitektur: velbevarede osmanniske bygninger og moskéer, f.eks. Gazi Husrev-beg-moskeen i Sarajevo, samt bygningsværker fra den østrig-ungarske periode og nyere europæiske stilarter.
• Litteratur og kunst: bosniske forfattere, poeter og kunstnere har bidraget til regional og international litteratur og kultur, ofte med temaer om identitet, historie og sameksistens.

Kulturelt er der traditioner for både religiøse og verdslige fejringer, håndværk og folkelige skikke, hvor elementer fra øst og vest ofte findes side om side.

Demografi, konflikter og diaspora

Der bor i dag flere millioner bosniakker i Balkanområdet, og et betydeligt antal — ofte anslået til over en million — er en del af en global diaspora. Historiske begivenheder som etnisk udrensning og folkedrab under Anden Verdenskrig og især i forbindelse med Bosnienkrigen (1992–1995) medførte store tab af liv og omfattende fordrivelse, hvilket har skabt store bosniakiske befolkningsgrupper i udlandet. Diasporaen findes i mange lande, herunder bosniske østrigere, Tyskland, bosniske australiere, Sverige, Tyrkiet, Canada og USA.

Moderne udfordringer og fremtid

Nutidens bosniakker står over for udfordringer som økonomisk genopbygning, forsoning efter konflikter, beskyttelse af mindretalsrettigheder og udvikling af politiske institutioner i en kompleks etnisk og politisk struktur. Samtidig arbejder mange bosniakker — både i hjemlandet og i diasporaen — på at bevare og udvikle deres sprog, kultur og identitet, samt at deltage i regionalt og internationalt samarbejde.

Samlet set er bosniakkerne en etnisk gruppe med en rig, kompleks historie og en kultur præget af både østlige og vestlige påvirkninger. Denne arv afspejles i sprog, religion, kunst, gastronomi og sociale traditioner, og den fortsætter med at forme både individuelle identiteter og kollektive bestræbelser i Bosnien-Hercegovina og i det globale bosniakiske samfund.

Spørgsmål og svar

Sp: Hvilken etnisk gruppe tilhører bosniakkerne?

Spørgsmål: Hvor kommer de fleste bosniakker fra?

Sp: Hvilket sprog taler moderne bosniakker?

Sp: Hvilke religioner praktiserer moderne bosniakker?

Sp: Hvornår blev udtrykket "bosniak" første gang brugt på engelsk?

Spørgsmål: Hvor mange mennesker udgør den globale befolkning af bosniere?

Søg efter bogstav