Mormons Bog – historie, indhold og lære om Jesus Kristus
Mormons Bog er en bog, som sidste dages hellige tror på, at den er Guds ord sammen med Bibelen.
Den originale engelske version af Mormons Bog blev udgivet i marts 1830 af en mand ved navn Joseph Smith Jr., som hævdede at være en profet ligesom dem i Det Gamle Testamente.
Joseph Smith sagde, at han oversatte bogen til engelsk fra guldplader, som han fik af en engel. Bogen hævder, at det sprog, den først blev skrevet på, blev lavet ud fra "jødernes lærdom og egypternes sprog".
Historien i Mormons Bog er en forkortet version skrevet af en mand ved navn Mormon om to grupper af mennesker kaldet nefitterne og lamanitterne. Deres forfædre forlod Jerusalem med deres far Lehi omkring 600 år før Kristi fødsel, sejlede over et meget stort ocean og slog sig ned i den nye verden. Den giver bl.a. en beretning om deres familier, byer, krige, regeringssystemer, åndelige oplevelser og religiøse trosretninger. Hovedformålet med Mormons Bog er at undervise om Jesus Kristus.
Den indeholder også Æterens Bog (en meget gammel bog, som nefitterne opdagede), der fortæller historien om et andet folk (kaldet jareditterne), som havde boet i nogle af de samme områder kort efter Babelstårnet, men som uddøde på grund af krige.
Normalt viser Mormons Bog historier nefitterne som det mere retfærdige, flittige og fredelige folk og lamanitterne som onde, dovne og krigeriske. Der er hele tiden krige mellem de to grupper. Men mod slutningen af bogen bliver nefitterne mere onde end lamanitterne, og alle nefitterne dør i deres sidste krig, bortset fra en ved navn Moroni, som Gud bad om at begrave Mormons Bog i en bakke, så Joseph Smith Jr. kunne finde den.
Bogens centrale tema drejer sig om Jesus Kristus, der besøger de beskrevne mennesker, udfører mirakler og viser dem den rette måde at leve på.
Oprindelse og oversættelse
Ifølge Joseph Smiths beretning blev han i 1823 besøgt af en engel ved navn Moroni, der fortalte, hvor guldpladerne var nedlagt. Smith beskrev, at han i perioden 1827–1829 oversatte teksten ved hjælp af hellige redskaber og dikterede til skrivere som Oliver Cowdery. Bogen udkom i 1830 i New York og blev hurtigt central i den nye bevægelse, der senere blev til Jesu Kristi Kirke af Sidste Dages Hellige.
Selve værket præsenterer sig som en forkortelse foretaget af profeten Mormon og senere afsluttet af hans søn Moroni. Ifølge teksten blev de oprindelige optegnelser ført af forskellige profeter gennem århundreder og nedarvet blandt folket.
Opbygning og tidslinje
Mormons Bog spænder over en lang periode – fra ca. 600 f.Kr. til ca. 421 e.Kr. – med et tilbageblik til en endnu ældre civilisation (jareditterne). Den indeholder både historiske fortællinger, religiøse prædikener, breve og personlige vidnesbyrd.
- De små plader: 1 Nefi til Omni samt Ordsprog af Mormon – mere åndelige og personlige optegnelser.
- De store plader (Mormons forkortelse): Mosija, Alma, Helaman, 3 Nefi, 4 Nefi og Mormon – fokus på historie, krige, regeringsformer og prædikener.
- Æter: Jareditternes historie fra tiden efter Babelstårnet.
- Moroni: Moronis afsluttende skrifter, herunder råd og invitationer til tro.
De centrale folk i fortællingen er nefitterne og lamanitterne (traditionelt set efterkommere af brødrene Nefi og Laman) samt mulekitterne (folket i Zarahemla). Jareditterne er en ældre civilisation, som ifølge teksten gik til grunde i interne krige.
Jesus Kristus i Mormons Bog
Et hovedformål er at vidne om Jesus Kristus som Verdens Frelser. Ifølge værket besøger den opstandne Kristus folket i den nye verden (beskrevet i 3 Nefi), underviser dem, helbreder syge, indstifter nadveren og kalder tolv disciple.
- Forudsigelser om Kristus: Profeter forkynder hans fødsel, tjeneste, død og opstandelse.
- Den opstandnes besøg: Læresætninger om tro, dåb, bøn, kærlighed og efterfølgelse uddybes.
- Pagt og samling: Der lægges vægt på Guds pagter med Israels hus, folkets spredning og fremtidige samling.
Lære og nøgletemaer
- Tro, omvendelse og dåb: Frelsens grundtrin betones gentagne gange.
- Nåden og gerninger: Interaktionen mellem Guds nåde og menneskets ansvar omtales ofte.
- Frihed til at vælge: Menneskets handlefrihed, fristelser og ansvar er gennemgående temaer.
- Næstekærlighed: Kærlighedens overlegenhed beskrives som den højeste kristne dyd.
- Præstedømme og ordinancer: Myndighed til at døbe og lede kirken skildres som givet af Gud.
- Samfundscyklusser: Bogens fortællinger spænder fra fred og velstand til stolthed, fald og omvendelse – en såkaldt “stolthedscyklus”.
Vidner og teksthistorie
Udgaven fra 1830 indeholdt erklæringer fra “De tre vidner” og “De otte vidner”, som ifølge egen beretning så pladerne og bevidnede værkets virkelighed. Siden er teksten udkommet i flere udgaver og med moderniserede kapitler og versinddelinger for at lette læsningen, mens grundindholdet bevares.
Brug i dag og læsepraksis
Bogen anvendes i gudstjenester, personlig andagt og undervisning blandt sidste dages hellige. Mange henviser til Moronis afsluttende opfordring om at læse, overveje og bede for at få personlig bekræftelse gennem Helligånden.
- Studietips: Læs i korte afsnit, notér hovedbudskaber, og se efter gentagne temaer som tro, omvendelse, håb og Kristi nåde.
- Etisk vejledning: Teksten opfordrer til trofasthed, ærlighed, omsorg for fattige og fredsskabende adfærd.
Kritik, debat og forskning
Der findes forskellige syn på bogens historicitet og tilblivelse. Troende ser den som en gammel optegnelse bevaret gennem profeter; kritikere ser den som et værk fra 1800-tallet og peger på sproglige, historiske og arkæologiske spørgsmål. Forskning og debatter om geografi, kultur og DNA-undersøgelser fortsætter, med både religiøse og sekulære forskere, der bidrager med forskellige perspektiver.
Oversættelser og dansk kontekst
Mormons Bog er oversat til mange sprog og har spillet en vigtig rolle i den globale udbredelse af sidste dages helliges tro. Danmark har en tidlig oversættelseshistorie, og bogen er bredt tilgængelig for danske læsere. Den bruges i dag både af troende, nysgerrige og forskere, der undersøger dens indhold, sprog og indflydelse.
Forholdet til Bibelen
Bogen præsenterer sig selv som et “andet testamente om Jesus Kristus” og søger at bekræfte bibelske sandheder. Den citerer og bygger ofte på profeter fra Det Gamle Testamente (fx Esajas) og fremhæver Kristi evangelium som kernen i tro og livsførelse.


Mormons Bog
Spørgsmål og svar
Q: Hvad er Mormons Bog?
A: Mormons Bog er en bog, som sidste dages hellige mener er Guds ord sammen med Bibelen. Den blev oprindeligt skrevet på et sprog lavet af "jødernes lærdom og egypternes sprog" og blev oversat til engelsk af Joseph Smith Jr. som sagde, at han var en profet ligesom dem i Det Gamle Testamente.
Spørgsmål: Hvem har skrevet det?
Svar: Den originale engelske udgave af Mormons Bog blev offentliggjort i marts 1830 af Joseph Smith Jr. Han sagde, at han oversatte den fra guldplader, som han fik af en engel.
Spørgsmål: Hvad fortæller den os?
A: Den historie, der fortælles i Mormons Bog, er en forkortet version skrevet af en mand ved navn Mormon om to grupper kaldet nefitter og lamanitter, hvis forfædre forlod Jerusalem omkring 600 år før Kristi fødsel, sejlede over et ocean og kom til at bo i den nye verden. Den indeholder bl.a. detaljer om deres familier, byer, krige, regeringssystemer, åndelige oplevelser og religiøse trosretninger. Hovedformålet er at undervise om Jesus Kristus, og den indeholder også en anden gammel bog (Æterbogen), som fortæller en historie om et andet folk (kaldet Jareditter), der levede kort efter Babel, men som uddøde på grund af krige.
Spørgsmål: Hvordan beskrives nefitter og lamanitter?
A: Normalt fremstilles nefitterne som mere retfærdige, flittige og fredelige, mens lamanitterne fremstilles som onde, dovne og krigeriske; mod slutningen af bogen bliver nefitterne dog mere onde end lamanitterne, så alle dør undtagen en ved navn Moroni, som begravede den, så Joseph Smith senere kunne finde den.
Spørgsmål: Hvad er det centrale tema, som denne bog drejer sig om?
Svar: Det centrale tema drejer sig om, at Jesus Kristus besøger de mennesker, der er beskrevet i denne bog, og udfører mirakler for dem og viser dem, hvordan de skal leve rigtigt i overensstemmelse med Guds vilje.