Analytisk sprog
Et analytisk sprog er et sprog, der organiserer ord og grammatik ud fra en streng ordrækkefølge i stedet for bøjninger eller ordslutninger, der viser grammatikken. Eksempler på analytiske sprog er kinesisk, engelsk, vietnamesisk, thailandsk, khmer og laotisk.
På kinesisk er sætninger for det meste i SVO-ordrækkefølge (subjekt-verb-objekt). Så sætningen skal være "jeg spiser nudler", ikke "jeg nudler spiser" eller "spiser jeg nudler". På kinesisk skrives dette som 我吃面条. Verbet 吃 (udtales chī, som betyder "spise") ændrer sig ikke på baggrund af subjektet "jeg" eller objektet "nudler", og ligeledes har subjektet 我 (udtales wǒ, som betyder "jeg") og objektet 面条 (udtales miàntiáo, som betyder "nudel/nudler") ikke nogen særlige ordslutninger på baggrund af dets rolle eller nummer. Det vigtige er, at alle ord er i den rigtige rækkefølge.
Moderne engelsk har nogle bøjninger baseret på subjektet (verbet "eat" bliver til "eats", når subjektet er en tredje person "he/she/it") og antal ("noodle" er ental, mens "noodles" er flertal), men bortset fra det er der næsten ingen. Derfor er moderne engelsk for det meste et analytisk sprog. Moderne engelsk har langt færre bøjninger end næsten alle andre indoeuropæiske sprog, f.eks. spansk, tysk og russisk.
Gammelengelsk var et bøjningssprog, og indholdsord kunne have flere forskellige ordsendelser, ligesom tysk i dag. England blev imidlertid overtaget af folk med andre sprog, især fransk, dansk og latin, og da de nye herskere blev andetsprogstalende i engelsk, blev grammatikken forenklet til det, den er i dag.
Spørgsmål og svar
Spørgsmål: Hvad er et analytisk sprog?
A: Et analytisk sprog er et sprog, der organiserer ord og grammatik ud fra en streng ordrækkefølge i stedet for bøjninger eller ordslutninger, der viser grammatikken.
Sp: Hvad er nogle eksempler på analytiske sprog?
A: Eksempler på analytiske sprog er kinesisk, engelsk, vietnamesisk, thailandsk, khmer og laotisk.
Spørgsmål: Hvordan fungerer sætningsstrukturen på kinesisk?
A: På kinesisk er sætninger for det meste i SVO-ordrækkefølge (subjekt-verb-objekt). Så sætningen skal være "jeg spiser nudler", ikke "jeg nudler spiser" eller "spiser jeg nudler". Verbet og subjektet ændres ikke på baggrund af objektet eller antallet.
Spørgsmål: Har moderne engelsk nogen bøjningsformer?
A: Ja, moderne engelsk har nogle bøjninger baseret på subjektet (verbet "eat" bliver til "eats", når subjektet er en tredje person "he/she/it") og nummer ("noodle" er ental, mens "noodles" er flertal), men bortset fra det er der næsten ingen. Derfor kan det betragtes som et analytisk sprog.
Spørgsmål: Hvordan adskilte gammelt engelsk sig fra moderne engelsk?
A: Gammelengelsk var et bøjningssprog, og indholdsord kunne have flere forskellige ordsendelser ligesom tysk i dag. Men på grund af invasioner fra andre sprog som fransk, dansk og latin, som fik mange herskere til at blive andetsprogstalende engelsk, blev dets grammatik med tiden forenklet til det, det er i dag.
