Chanson française
Chanson er det franske ord for "sang". Ordet bruges ofte i musikken til at betegne enhver sang med franske ord, men det bruges oftere, når man taler om sange, hvor tekster er blevet sat i musik af franske klassiske komponister.
Meget ofte henviser "chansons" til de franske sange, der blev sunget i senmiddelalderen og renæssancen. Folk, der sang disse chansons, blev kaldt "chansonniers". De havde forskellige former, bl.a. ballade, rondeau og virelai. Nogle komponister på den tid kunne lide at sætte populære digte i musik. De tidligste chansoner var to-, tre- eller firestemmige, mange af dem var trestemmige. I det 16. århundrede var de fleste for fire stemmer. Sommetider blev sangerne ledsaget af instrumenter.
Tidlige chansons
Den første vigtige komponist af chansons var middelalderkomponisten Guillaume de Machaut. I renæssancen skrev Guillaume Dufay og Gilles Binchois mange enkle chansons. Senere komponerede Johannes Ockeghem og Josquin des Prez chansons med mange imitationer mellem stemmerne. Clément Janequin skrev mere enkle, homofoniske chansons. Han arbejdede i området omkring Paris. Senere komponister som Orlando de Lassus var påvirket af den italienske madrigal. Musikstilen begyndte at blive brugt i musik for instrumenter.
Den første bog med noder trykt med bevægelige typer var Harmonice Musices Odhecaton, en samling af 96 chansoner af mange komponister, der blev udgivet i Venedig i 1501.
Senere chansons
I løbet af det 16. århundrede begyndte man at komponere franske sange med lut- eller keyboardakkompagnement. I det 19. århundrede skrev mange komponister sange med klaverakkompagnement. Disse chansons blev ofte kaldt mélodies.
Populær Chanson
I Frankrig henviser "chanson" i dag ofte til mere populære sangere som Georges Brassens, Jacques Brel, Édith Piaf, Camille og Olivia Ruiz. Jacques Brels franske chansons er blevet oversat og fortolket på engelsk af Arnold Johnston, professor ved West Michigan University. Mere end 100 af Brels, Brassens', Barbara's, Bécaud's, Ferrat's, Aznavour's, Trenet's og Ferré's chansoner er blevet oversat og fortolket på tysk af duoen Stéphane & Didier (se www.deutsche-chanson-texte.de).
Relaterede sider
Spørgsmål og svar
Spørgsmål: Hvad betyder det franske ord "chanson"?
A: "Chanson" betyder "sang" på fransk.
Q: Hvordan bruges ordet "chanson" ofte i musik?
A: Ordet "chanson" bruges ofte i musikken til at henvise til enhver sang med franske ord.
Sp: Hvornår bruges ordet "chanson" oftest?
A: Ordet "chanson" bruges oftere, når man taler om sange med franske tekster, der er blevet sat i musik af franske klassiske komponister.
Spørgsmål: Hvad refererer "chansons" normalt til?
A: "Chansons" henviser normalt til franske sange, der blev sunget i senmiddelalderen og renæssancen.
Spørgsmål: Hvad hed de mennesker, der sang disse chansons, hvad hed de?
Svar: Folk, der sang disse chansons, blev kaldt "chansonniers".
Sp: Hvilke former for chansons var der?
Svar: Nogle af chansonformerne var ballade, rondeau og virelai.
Spørgsmål: Hvad var den tidligste form for chansons, og hvor mange stemmer var de typisk for?
A: De tidligste chansoner var to-, tre- eller firestemmige, og mange var trestemmige.
