Ulster Scots folk
Ulster Scots er en etnisk gruppe i Irland, der nedstammer fra Lowland Scots og englændere fra grænsen mellem de to lande, de var "Border Reivers". Disse folk begyndte først at besætte Irland i stort antal med Plantation of Ulster, som blev beordret af James I af England på jord, der blev taget fra den irske adel, hovedsagelig i provinsen Ulster. Udtrykket "Ulster-skotter" henviser både til disse kolonister fra det 17. århundrede og, mindre almindeligt, til Gallowglass, der begyndte at ankomme fra det nuværende nordvestlige Skotland århundreder tidligere.
Ulster-skotter stammede hovedsageligt fra kolonister fra Galloway, Ayrshire og det skotske grænseland, selv om nogle stammede fra folk længere nordpå i det skotske lavland og højland. Ulster-skotter emigrerede i betydeligt antal til USA og alle hjørner af det britiske imperium - Canada, Australien, New Zealand, Sydafrika - og i mindre omfang til Argentina og Chile i Sydamerika.
Scotch-Irish er en traditionel betegnelse for skotter fra Ulster, som senere udvandrede til det nuværende USA; "Scots-Irish" er en nyere form af den amerikanske betegnelse, betegnelsen har normalt været Scotch-Irish i Amerika, hvilket fremgår af Merriam-Webster-ordbøgerne, hvor betegnelsen Scotch-Irish er registreret fra 1744, mens Scots-Irish først er registreret i 1972. og må ikke forveksles med Irish-Scots, dvs. nylige irske indvandrere til Skotland.
Spørgsmål og svar
Spørgsmål: Hvad er den etniske gruppe, der er kendt som Ulster Scots?
Svar: Ulster Scots er en etnisk gruppe i Irland, der nedstammer fra Lowland Scots og englændere, som boede på grænsen mellem disse to lande.
Spørgsmål: Hvordan kom de til at besætte Irland?
Svar: Ulster-skotter begyndte først at besætte Irland i stort antal med Plantation of Ulster, som blev beordret af James I af England på jord, der blev taget fra irske adelsmænd, hovedsagelig i provinsen Ulster.
Spørgsmål: Hvor kom de fleste af dem fra?
A: De fleste Ulster-skotter nedstammede fra kolonister fra Galloway, Ayrshire og det skotske grænseland, selv om nogle nedstammer fra folk længere mod nord i det skotske lavland og højland.
Spørgsmål: Hvor emigrerede mange af dem til?
A: Mange ulsterskotter emigrerede til alle hjørner af det britiske imperium - Canada, Australien, New Zealand, Sydafrika - samt Argentina og Chile i Sydamerika.
Spørgsmål: Hvad er et traditionelt udtryk for disse indvandrere, der senere flyttede til Amerika?
A: Scotch-Irish er en traditionel betegnelse for disse indvandrere, der senere flyttede til det, der nu er kendt som USA.
Spørgsmål: Findes der en nyere form for dette udtryk, der anvendes i Amerika?
Svar: Ja, "Scots-Irish" er en nyere form af dette amerikanske udtryk; det bør dog ikke forveksles med Irish-Scots, der henviser til nyere irske indvandrere i Skotland.
