Skotsk | Vestgermansk sprog
Skotsk er et vestgermansk sprog. Det kaldes undertiden Lowland Scots eller Lallans. Det er ikke skotsk engelsk, men de to sprog ligner hinanden. Skotsk engelsk er en dialekt af engelsk, mens skotsk engelsk er et selvstændigt sprog. Ulster skotsk er en form for skotsk, der findes i det nordlige Irland. Skots er meget forskelligt fra det skotske gælisk, som er et keltisk sprog.
Der har været uenighed om skotternes sproglige, historiske og sociale status. Focused broad Scots ligger i den ene ende af en skala, mens Scottish Standard English ligger i den anden ende. Skots anses generelt for at være en af de gamle varianter af engelsk og har sine egne særskilte varianter som f.eks. dorisk.
Historie
Oprindelse
Northumbrian Old English var etableret i det nuværende sydøstlige Skotland så langt som til floden Forth i det syvende århundrede. Regionen var en del af det angelsaksiske kongerige Northumbria. De tidlige skotter begyndte at adskille sig fra det nordumbriske engelsk i det tolvte og trettende århundrede. Der var indvandring af skandinavisk påvirkede middelengelsksprogede fra det nordlige England og Midlands.
Senere påvirkninger på skotske sprog var romanske sprog via kirkelig og juridisk latin, normannisk og senere parisisk fransk fra Auld Alliance samt nederlandsk og mellemlangtysk indflydelse fra handel og indvandring fra de lave lande. Skots omfatter også låneord fra kontakt med gælisk.
13-14. århundrede
Fra det 13. århundrede spredte tidlig skotsk sig yderligere ind i Skotland gennem de borghs, som kong David I etablerede. Den stigende prestige for tidlig skotsk i det 14. århundrede og franskmændenes tilbagegang i Skotland gjorde skotsk til den mest prestigefyldte dialekt i det meste af det østlige Skotland.
17. århundrede
Fra 1610 til 1690'erne, under Plantation of Ulster, bosatte mange skotsksprogede lavlandboere, omkring 200.000, sig der. I de centrale områder med skotske bosættelser var der fem eller seks gange så mange skotter som engelske bosættere. Southern Modern English blev vedtaget som litterært sprog efter 1700, og "Modern Scots" bruges nogle gange til at beskrive det talte sprog efter 1700.
Skotternes vækst og udbredelse i Skotland og Ulster: Gammelengelsk i begyndelsen af det 9. århundrede i den nordlige del af det angelsaksiske kongerige Northumbria, som nu er en del af Skotland De tidlige skotter i begyndelsen af det 15. århundrede Moderne skotter i midten af det 20. århundrede
Relaterede sider
- Skotsk Wikipedia
Spørgsmål og svar
Q: Hvad er skotsk?
A: Skotsk er et vestgermansk sprog.
Spørgsmål: Er skotsk sprog det samme som skotsk engelsk?
A: Nej, skotsk engelsk er en dialekt af engelsk, og skotsk er et selvstændigt sprog.
Spørgsmål: Findes der en anden form for skotsk sprog i Irland?
A: Ja, Ulster Scots er en form for skotsk sprog, der findes i det nordlige Irland.
Spørgsmål: Hvordan adskiller det sig fra skotsk gælisk?
A: Skots er meget forskelligt fra det skotske gælisk, som er et keltisk sprog.
Spørgsmål: Har der været uenighed om skotsk sprogets status?
Svar: Ja, der har været uenighed om skotsk sproglig, historisk og social status.
Spørgsmål: Findes der forskellige varianter inden for sproget? A: Ja, fokuseret bred skotsk skots er i den ene ende af en skala med skotsk standardengelsk i den anden ende, og det har sine egne forskellige varianter som f.eks. dorisk.
