Lojban
Lojban er et konstrueret sprog, som nogle mennesker taler. Det er et usædvanligt sprog, fordi det er baseret på prædikatlogik, og fordi det er lavet til at være uden syntaktisk tvetydighed. Disse kvaliteter får mange til at kalde Lojban for et "logisk sprog".
Folk fra alle lande kan lære og tale Lojban. En person, der taler lojban, kaldes nogle gange en lojbanist.
Lojban blev udviklet mellem 1987 og 1997 af en organisation kaldet "Logical Language Group". Lojbans regler (grammatik) er skrevet i en bog kaldet The Complete Lojban Language. Denne bog blev udgivet i 1997 og er skrevet af John Woldemar Cowen. Lojban-grammatiske termer er ordnet i en struktur:
- lojbo gerna Lojban grammatik
- ├ jufra sætning, i betragtning af etymologi fra kinesisk 句 jù, spansk frase, russisk фра́за
- │└ bridi prædikatstruktur
- │ ├ selbri udsagnsordskonstruktion bestående af brivo
- │ │ │└ tanru består af mere end én brivo, afledt af engelsk metaphor, kinesisk 隐喻 yǐnyù, hindi रूपक rupak
- │ │ │ ├ seltau venstre ord i en tanru
- │ │ │ └ tertau rigtige ord i en tanru
- │ └ terbri argumentstruktur
- │ └ sumti-argument, der svarer til subjekt/objekt
- │ └ gadri gadri indledende artikel såsom la, le, lo, afledt af kinesisk 冠词 guàncí, arabisk أداة adah, spansk artículo
- └ valsi ord, afledt af hindi वचन vachan, russisk слово, kinesisk 词 sí
- ├ cmavo strukturord, fra "cmalu valsi" = lille ord
- │├ selma'o cmavo klasse
- в”‚в”” terma'o (eller cmavo smuni) cmavo betydning
- в”њ brivo, brivla
- в”‚в”њ gismu Rodord på 5 bogstaver, fra kinesisk 根基源 gēnjīyuán, hindi मूल mul
- в”‚в”њ lujvo sammensat ord af "rafsi
- в”‚в”‚в”њ rafsi affix, suffiks, præfiks, også afledt af hindi प्रत्यय pratyay, kinesisk 词缀 sízhuì
- в”‚в”‚в”њ reljvo, cibjvo, vonjvo, ... lujvo bestående af 2, 3, 4, ... rafsi
- в”‚в”‚в”њ jvotau (eller veljvo) tanru eller metaforisk konstruktion (uden forkortelser til rafsi) af lujvo
- в”‚в”‚в”њ zevlyjvo lujvo dannet af zi'evla via en morfologisk forlængelse ved hjælp af -(')y(')- bindestreger
- в”‚в”‚в”њ nibysucyjvo implicit-abstraktion lujvo
- в”‚в”‚в”њ (sizy)jvomi'u (begrebet) ækvivalent, alternativ(e) lujvo-form(er) med samme betydning, fra '(si'o) lujvo mintu'
- в”‚в”‚в”њ jvova'i lujvo score, fra "lujvo vamji
- в”‚в”‚в”” xlajvo dårlig / dårligt lavet lujvo, fra "xlali lujvo
- в”‚в”” fu'ivla låneord, fra "fukpi valsi" = kopieret ord
- │ в”њ pavyfu'ivla i fase 1 bevares det oprindelige ords stavemåde
- │ в”” zevla, zi'evla (zifre valsi = "frit ord")
- │ в”” relfu'ivla, cibyfu'ivla, ... på højere trin ændres udenlandske stavemåder
- в”” cmevo, cmevla egenskabsord, der ender på en konsonant, "cmene" er en cmevo-ord(s) konstruktion
- в”” jvocmevo lujvo-like cmevo
Lojban er baseret på et tidligere sprog kaldet Loglan. Loglan var det første "logiske sprog". Det blev skabt af en mand ved navn James Cooke Brown, som ønskede at afprøve en hypotese kaldet Sapir-Whorf-hypotesen. Sapir-Whorf-hypotesen siger, at sprog påvirker og begrænser den måde, som deres talere tænker på.
Mål
Ligesom med Loglan er et af Lojban's mål at teste Sapir-Whorf-hypotesen. Lojban skal ændre den måde, folk tænker på. Det skyldes, at det ikke ligner noget naturligt sprog, og fordi det tvinger talerne til at fokusere på logikken i det, de siger.
Et andet mål med Lojban er at være enkelt og let at lære, så Lojban har kun 1300 hovedord. Alle kan kombinere disse "grundord" til mere komplekse ord.
Hvis du taler Lojban korrekt, er det usandsynligt, at andre bliver forvirrede over det, du siger. Det skyldes, at et af målene med Lojban var at fjerne syntaktisk tvetydighed fra sproget.
Et af problemerne med naturlige sprog som engelsk er, at de er meget tvetydige. Det betyder, at ikke alt, hvad en person siger, har en klar betydning på disse sprog. Tænk f.eks. på den engelske sætning "pretty little girls school". Denne sætning kunne betyde en skole for smukke små piger. Det kunne også betyde en skole, hvis arkitektur er smuk, og hvis elever er små piger. "Pretty little girls school" kunne betyde mange forskellige ting, fordi de sproglige relationer mellem pigerne, skolen, prettiness og littleness ikke er klare. Der er ikke nok syntaktisk information i sætningen til at vide, hvilken betydning den repræsenterer.
Sproglige relationer er altid meget klare i Lojban, så en sådan tvetydighed kan ikke eksistere i sproget.
Eksempler
Her er nogle eksempler på ord og sætninger på Lojban:
| Ord | Betydning |
| coi (lyder som shoy) | Hej |
| coi rodo (lyder som shoy row-doe) | Hej, alle sammen |
| mi'e ... (lyder som mig-heh) | Mit navn er... (se nedenfor) |
| co'o (lyder som show-hoe) | Farvel |
| pe'u (lyder som peh-who) | Venligst |
| ki'e (lyder som key-heh) | Tak |
| go'i (lyder som go-hee) | Ja (se nedenfor) |
| nago'i (lyder som nah-go-hee) | Nej |
| mi na jimpe (lyder som mig nah zheem-peh) | Jeg forstår ikke |
| xu do se jbobau (lyder som khoo doe seh seh zhboh-bow, bow rimer på now) | Taler du lojban? |
mi'e bruges, når du fortæller nogen dit navn. Der er ikke noget land, hvor alle taler lojban, så ingen er født med et navn på lojban. Men nogle lojbanister finder på lojban-navne til sig selv, som de bruger. Da de ved, at de fleste andre mennesker ikke taler lojban, beholder de som regel også deres rigtige navn og bruger kun deres lojban-navn, når de taler med andre lojbanister. Hvis nogen fortæller deres rigtige navn, siger de normalt mi'e la'oi (lyder som miheh lahoy) efterfulgt af navnet.
go'i betyder "ja, jeg er enig med dig". På engelsk bruges ordet "yes" nogle gange til at betyde andre ting. Du kan f.eks. sige "Yes" (eller "OK" eller "uh-huh") for at fortælle nogen, at du har hørt, hvad de siger. På lojban siger man ikke go'i til dette; i stedet siger man je'e (lyder som zhehheh). Dette er en del af idéen med lojban: at gøre ord lettere at forstå ved at sørge for, at et ord kun kan betyde én ting.
Spørgsmål og svar
Sp: Hvad er Lojban?
A: Lojban er et konstrueret sprog, som nogle mennesker taler. Det er baseret på prædikatlogik og har ingen syntaktisk tvetydighed, hvilket gør det til et "logisk sprog".
Sp: Hvem har skabt Lojban?
A: Logical Language Group skabte Lojban mellem 1987 og 1997. Reglerne for sproget er skrevet i en bog kaldet The Complete Lojban Language, som blev udgivet i 1997 og er skrevet af John Woldemar Cowen.
Spørgsmål: Hvad bliver en person, der taler Lojban, kaldt?
A: En person, der taler lojban, kaldes nogle gange en lojbanist.
Spørgsmål: Hvilken hypotese ønskede James Cooke Brown at afprøve med Loglan?
Svar: James Cooke Brown ønskede at afprøve Sapir-Whorf-hypotesen med Loglan, som siger, at sprog påvirker og begrænser den måde, som deres talere tænker på.
Spørgsmål: Hvordan er grammatiske termer ordnet i Lojban-strukturen?
A: Grammatiske termer i lojban er ordnet som følger - lojbo gerna (lojban grammatik), jufra (sætning), bridi (prædikatstruktur), selbri (verbekonstruktion bestående af brivo), tanru (bestående af mere end én brivo), seltau/tertau (venstre/højre ord i en tanru), terbri (argumentstruktur), sumti (argument svarende til subjekt/objekt) gadri (indledende artikel såsom la, le, lo). valsi (ord) cmavo(strukturord) selma'o/termo'o(cmavo-klasse/betydning) brivo/brivla(gismu 5-bogstavs rodord/luvjo sammensat ord lavet af "rafsi") rafsi(tillægsord, suffiks eller præfiks)/relvjo cibyvjo vonvjo jovotau zevlyvjo nibysucyvjo sizyivomi'u jovova'i xlavjo fu'ivla pavyfu'ivla zevla relfu'ivla cibyfu'ivla cmevo cmevla jvocmevo.
Sp: Hvor kommer nogle af de ord, der bruges til talemåder, fra?
A: 句 jù / 隐喻 yǐnyù / 冠词 guàncí / 词缀 sízhuì / 根基源 gēnjiyuán / मूल mul / प्रत्यय pratyay / वचन vachan / russisk Фраза fráza / Слово slovo arabisk أداة adah spansk Frase artículo hindi रूपक rupak
