Tvetydighed
Tvetydighed betyder, at det ikke er klart, hvad en ting er. Bogstaveligt talt henviser ordet til et valg mellem to forskellige ting. I den rigtige betydning burde det betyde "to forskellige betydninger", fordi "ambi" kommer fra det græske ord for "to".
Vi ser ting ske, og så beslutter vi, hvad de betyder. Hvis vi ikke kan afgøre, hvad der sker, er begivenheden tvetydig. Dette er en forlængelse af den oprindelige brug af ordet.
Ord eller sætninger, der er tvetydige, kan føre til misforståelser (folk får den forkerte betydning). Dette kan nogle gange være alvorligt, men det kan også være sjovt. Vittigheder er ofte baseret på tvetydighed.
Sætningen "Bønderne gør oprør" er tvetydig, fordi den kan betyde:
- 1) Bønderne står i gaderne med plakater og råber "Vi vil have mere i løn" ("oprør" er et verbum her).
- 2) Bønderne er forfærdelige, ulækre ("modbydelige" som adjektiv).
Den britiske komiker Ronnie Barker sagde, at han elskede det engelske sprog, fordi der er så mange vittigheder, man kan lave ved hjælp af tvetydighed. Han gav dette eksempel:
En mor siger til sin lille dreng: "Johnny, gå over vejen og se, hvor gammel fru Jones er". Drengen kommer tilbage og siger til sin mor: "Fru Jones siger, at det ikke rager mig".
Moderen mente "gammel" på en venlig måde ("kære gamle fru Jones"), men sætningen kunne også betyde: find ud af fru Jones' alder. Det er tydeligvis sådan, Johnny forstod sin mors instruktion.
Det modsatte af tvetydigt er entydigt (dvs. at noget er helt klart og kun kan have én betydning).
Tvetydighed er ikke det samme som uklarhed, som betyder, at der er så få detaljer, at et udsagn kan betyde næsten hvad som helst.
Min kone og min svigermor : En anden berømt tvetydig illusion
Denne illusion er en skiftende gestalt: nogle gange ses en kanin, andre gange en and.
Spørgsmål og svar
Spørgsmål: Hvad betyder ordet "tvetydighed"?
A: Tvetydighed betyder, at det ikke er klart, hvad en ting er. Det kan henvise til et valg mellem to forskellige ting eller to forskellige betydninger af noget.
Spørgsmål: Hvordan kan tvetydighed føre til misforståelser?
A: Ord eller sætninger, der er tvetydige, kan føre til misforståelser, fordi folk kan fortolke dem forskelligt og få den forkerte betydning.
Spørgsmål: Hvad er et eksempel på tvetydighed i sproget?
A: Et eksempel på tvetydighed i sproget er sætningen "Bønderne gør oprør", som enten kan betyde, at bønderne står i gaderne med plakater og råber "Vi vil have mere i løn" ("gør oprør" som verbum), eller at de er forfærdelige og ulækre ("gør oprør" som adjektiv).
Spørgsmål: Hvordan brugte Ronnie Barker tvetydighed i komisk øjemed?
A: Ronnie Barker brugte tvetydighed til komiske formål ved at give eksempler som f.eks. når en mor siger til sin lille dreng: "Johnny, gå over vejen og se, hvor gammel fru Jones er", og han kommer tilbage og siger: "Fru Jones siger, at det ikke rager mig". I dette tilfælde mente hans mor "gammel" på en venlig måde, men Johnny tolkede det bogstaveligt og troede, at hun ville have ham til at finde ud af fru Jones' alder.
Spørgsmål: Hvad betyder det, hvis noget er utvetydigt?
A: Hvis noget er utvetydigt, betyder det, at det har én klar betydning og ikke kan fortolkes forskelligt.
Spørgsmål: Hvordan adskiller vaghed sig fra tvetydighed?
A: Vaghed adskiller sig fra tvetydighed, fordi vaghed betyder, at der er så få detaljer, at et udsagn kan betyde næsten hvad som helst, mens tvetydighed henviser til to forskellige betydninger eller fortolkninger af noget.
