Domesday Book (Domesday-bogen): Normannisk jordregister over England 1086
Domesday Book (1086): Det normanniske jordregister over England — en unik, detaljeret optegnelse af landejendomme, skatter og ejendomsforhold fra Vilhelm Erobrerens tid.
Domesday Book er optegnelsen af den store opmåling af en stor del af England og dele af Wales, som blev afsluttet i 1086 for Vilhelm I af England eller Vilhelm Erobreren. Den kaldes ofte blot Domesday eller på dansk Domesday-bogen.
Hvorfor blev den lavet?
Vilhelm Erobreren ønskede et pålideligt overblik over det land, han havde erobret. Efter 1066 havde han uddelt store landområder til sine riddere og baroner, og forvaltningen af disse tinglyste besiddelser krævede kendskab til, hvad hver ejendom var værd, hvor mange bønder og hvor meget land der var, samt hvilke forpligtelser ejerne havde overfor kronen. Formålet var derfor både skatteopkrævning og fastlæggelse af militære forpligtelser — kort sagt at sikre kongens indtægter og magt.
Hvordan blev opmålingen gennemført?
Oplysningerne blev indsamlet fra begyndelsen af 1086. Regeringen sendte kongelige kommissærer rundt i landet i grupper, som ofte blev ledsaget og beskyttet af Vilhelms bevæbnede mænd. Hver gruppe tog en liste med standardspørgsmål, og en lokal "jury" bestående af adelsmænd og borgere svarede. Svarene blev nedskrevet af de skriftkloge, og alle optegnelserne er på latin.
Spørgsmålene i inquesten handlede typisk om, hvem der ejede jorden i 1066 og i 1086, hvor meget land der var, antallet af plovteams, antal bønder (villani), småbønder (bordarii), slaver, samt størrelsen på enge, skov og møller. Registreringen blev ofte foretaget i form af skriftlige besvarelser fra lokale embedsmænd og vidner.
Hvad indeholder Domesday Book?
Domesday Book er ikke en folketælling i moderne forstand. Den opregnede først og fremmest de personer, som havde skattepligtige rettigheder eller var forpligtede til at stille mænd til kongens hær. Den indeholdt:
- navne på jordejere og tenants-in-chief (kongens direkte vasaller),
- hvor mange huse, landsbyer og gårde der var på hvert sted,
- antal plovteams (et mål for produktivitet),
- antal svin, får og kvæg på nogle ejendomme,
- areal af eng, skov og andre naturressourcer,
- møllernes og fiskeriernes værdi,
- ejendommens værdi i 1066 (før erobringen) og i 1086 samt dens aktuelle vurderede værdi.
Bogen nævner ikke alle indbyggere ved navn; den opregnede lederne af husstande, men udelod for eksempel munke, nonner og folk, der boede på slotte. Store byer som London og Winchester er ikke fuldt dækket i Domesday Book, enten fordi de havde særlige administrative ordninger eller fordi befolkningens skattemæssige status var anderledes (fx mange byboere ejede ikke jord på samme måde).
Bindene: Great og Little Domesday
Det overordnede værk er bevaret i to hoveddele. Den største del, ofte kaldet Great Domesday, dækker det meste af England. En mindre men meget detaljeret del, kendt som Little Domesday, omfatter Norfolk, Suffolk og Essex og indeholder ofte mere udførlige beskrivelser end de andre shires. Arbejdet med at samle de samlede bind begyndte i 1086, men Vilhelm Erobreren døde i 1087, før alle administrative opgaver omkring værket var helt afsluttede.
Betydning og eftermæle
Domesday Book blev i samtiden behandlet som en autoritativ registrering — så uomtvistelig at den fik sit navn i folkemunde sammenlignet med Dommedag, fordi dens afgørelser blev opfattet som endegyldige. Gennem middelalderen blev den brugt som reference til skatteopgørelser, juridiske tvister om jord og bevis for ejendomsrettigheder.
I dag er Domesday Book en uerstattelig kilde for historikere, arkæologer, lingvister og geografer. Den giver et detaljeret billede af det økonomiske og sociale landskab i 11. århundredes England, bidrager til stednavneforskning og til forståelse af landsbyers og landbrugsstrukturers udvikling.
Bevarelse og tilgængelighed
Originalmanuskripterne er overleveret gennem århundrederne og opbevares i dag under sikre forhold. Teksten er blevet udgivet, oversat og analyseret i talrige udgaver, hvilket gør indholdet tilgængeligt for både forskere og interesserede lægfolk.
Kort sagt: Domesday Book var et praktisk administrativt værktøj for Vilhelm Erobreren med langtidshistoriske konsekvenser: en detaljeret registrering af jord, ejere og værdi fra 1086, som stadig er central for forståelsen af senangelskk middelalderlig økonomi og samfundsorganisation.
Side i Domesday Book.
Volumes
Domesday Book består af to bind. Den ene af bøgerne blev kaldt Great Domesday, og den anden blev kaldt Little Domesday. Udkastet til det andet bind, Little Domesday, blev aldrig udarbejdet, men blev uden tvivl alligevel brugt til skatteopkrævning.
Navn
Domesday-bogen fik sit navn, fordi dens lister var så fuldstændige, at den mindede folk om den sidste dom (som folk også kalder dommedag eller Domesday) i kristendommen, hvor lister over, hvad folk har gjort, bliver lagt frem for Gud, så folk kan blive dømt.
Spørgsmål og svar
Spørgsmål: Hvad er Domesday Book?
A: Domesday Book er en fortegnelse over al skattepligtig jord i England sammen med oplysninger om dens værdi, som blev afsluttet i 1086 for Vilhelm I af England (også kendt som Vilhelm Erobreren).
Spørgsmål: Hvem ledede de grupper, der indsamlede oplysninger til Domesday Book?
Svar: Hver gruppe blev ledet af en kongelig kommissær.
Spørgsmål: Hvilket sprog blev svarene på spørgsmålene skrevet ned på?
A: Alle svar blev skrevet ned på latin.
Spørgsmål: Hvorfor ønskede Vilhelm I at oprette Domesday Book?
Svar: Vilhelm I ønskede at få oplysninger om det land, han havde erobret, og at få lejepenge fra sine riddere og baroner.
Spørgsmål: Er større byer som London og Winchester opført i Domesday Book?
Svar: Nej, større byer som London og Winchester er ikke opført i Domesday Book, måske på grund af deres størrelse eller fordi de ikke kunne beskattes.
Spørgsmål: Angiver Domesday Book navnene på de mennesker, der boede på det pågældende tidspunkt?
A: Nej, den indeholder ikke navnene på alle mennesker, der boede på det pågældende tidspunkt - den opregner kun hushoveder, som kunne levere mænd til at kæmpe i hans hær, og som han kunne få husleje af. Londonere, munke, nonner og alle, der boede på slotte, blev udeladt.
Spørgsmål: Er små landsbyer medtaget i Domesday Book?
Svar: Ja, små landsbyer er med i Domesday Book, men nogle af dem kan være blevet overset på grund af deres størrelse eller andre faktorer.
Søge