Brother Bear (2003) – Disneys animerede film om forvandling og broderskab

I Nordamerika efter istiden tror de lokale indianere på de store ånder, som skaber livet og siges at optræde i form af et polarlys. Tre brødre, Kenai (Joaquin Phoenix), den yngste, Denahi (Jason Raize), den mellemste, og Sitka (D.B. Sweeney), den ældste, vender tilbage til stammen for at modtage totems, halskæder, der har form af dyr, og hvor hvert dyr repræsenterer noget, som brødrene skal opnå for at bevise, at de er mænd. I modsætning til Sitka, der modtager ørnen som tegn på vejledning, og Denahi, ulven som tegn på visdom, modtager Kenai bjørnen som tegn på kærlighed, hvilket han protesterer imod, da han mener, at de er tyve; han gør sin pointe til en kendsgerning, da en grizzlybjørn stjæler deres kurv med fisk. Kenai og hans brødre forfølger bjørnen; da kampen kulminerer på toppen af en gletsjer, ofrer Sitka sig for at redde sine brødre ved at flytte gletsjeren, men bjørnen overlever. Efter Sitkas begravelse tager Kenai på sig at dræbe bjørnen og giver den skylden for sin brors død. Efter at have kæmpet og dræbt dyret, dukker Sitkas ånd op i form af en havørn, og ånderne forvandler Kenai til en bjørn. Denahi ankommer, og da han tror, at bjørnen også dræbte Kenai, sværger han at hævne sin bror ved at dræbe den.

Kenai falder ned i nogle strømfald og bliver helbredt af stamme-shamanen Tanana (Joan Copeland), som ikke taler bjørnenes sprog, men råder ham til at rejse til bjerget, hvor Sitkas ånd vil forvandle ham tilbage til et menneske, men kun hvis han forsvinder uden forklaring, hvis han søder for sin forbrydelse. Kenai opdager, at han nu kan kommunikere med dyrene og møder to elge ved navn Rutt (Rick Moranis) og Tuke (Dave Thomas). Han ender med at blive fanget i en jægerfælde, men bliver befriet af Koda (Jeremy Suarez), en fræk bjørneunge. De to indgår en aftale: I bytte for at føre Koda til en årlig laksevandring, vil han tage Kenai med op til bjerget. De to danner et broderlignende forhold, og Koda afslører, at hans mor er forsvundet. De to bliver forfulgt af Denahi, som er ude på at hævne Kenai; uden at han ved det, er hans bror den bjørn, han jager. Da han når frem til laksevandringen, hvor flere bjørne samles, herunder lederen Tug (Michael Clarke Duncan. Kenai accepterer sine nye omgivelser og føler sig godt tilpas med at leve blandt bjørnene. Under en diskussion fortæller Koda en historie om sin mor, der blev involveret i en kamp med menneskejægere; dette minder Kenai om hans brødres kamp med bjørnen, og han indser til sin rædsel, at han har dræbt Kodas mor.

Kenai er forfærdet over sine handlinger og løber væk af skyldfølelse, men Koda følger efter ham. Han er ked af det og tilstår over for Koda, at han har dræbt sin mor, og bjørneungen løber væk i sorg; en undskyldende Kenai rejser derefter til bjerget på egen hånd. I mellemtiden. Rutt og Tuke har et skænderi, men forsoner sig med hinanden foran Koda, hvilket får ham til at tilgive Kenai. På bjerget bliver Kenai angrebet af Denahi, men Koda stjæler hans spyd. Af kærlighed til bjørneungen ofrer Kenai sig selv, og Sitkas ånd forvandler ham tilbage til et menneske, til stor overraskelse for Koda og Denahi. Da han indser, at bjørneungen har brug for ham på grund af hans egne fejltagelser, beder Kenai om at blive forvandlet tilbage til en bjørn med Denahis støtte. Sitka indvilliger og forvandler sin bror tilbage til sin bjørneform, og Koda bliver kortvarigt genforenet med sin mors ånd, inden hun og Sitka rejser til ånderiget. Til sidst lever Kenai sammen med de andre bjørne og får sin titel som mand ved at leve som bjørn.

Reaktionen fra anmelderne var blandet til negativ, og mange kritiserede filmen for at kopiere ældre Disney-film som Løvernes konge og 20th Century Fox-filmen Ice Age (selv om Brother Bear begyndte produktionen før Ice Age), mens andre forsvarede filmen som en anderledes og fornuftig variation af temaet. De populære amerikanske filmkritikere Roger Ebert og Richard Roeper har givet positive anmeldelser af filmen, men indtil videre har Brother Bear en rating på 38 % på Rotten Tomatoes, hvor der står, at "Brother Bear er blid og behagelig, om end ikke bemærkelsesværdig Disney-film, med en middelmådig animation og generisk plot".

• Joaquin Phoenix som Kenai, den yngste af tre brødre, der bliver forvandlet til en bjørn for at lære ham at se med deres øjne
• Jeremy Suarez som Koda, en vittig grizzlybjørneunge, der hjælper Kenai på hans rejse til det sted, hvor lysene rører jorden
• Rick Moranis som Rutt, en komisk canadisk elg
• Dave Thomas som Tuke, en anden komisk canadisk elg
• Jason Raize som Denahi, den mellemste bror
• D.B. Sweeney som Sitka, den ældste bror
• Joan Copeland som Tanana, shamanekvinden fra Kenais stamme
• Michael Clarke Duncan som Tug, en klog gammel hulebjørn
• Estelle Harris som Mabel, gammel bjørnedame
• Darko Cesar som udenlandsk bjørn
• Frank Welker som Animals' vokaleffekter (ukrediteret)
• Ekstra stemmer Charlie Adler, Lori Alan, Carlos Alazraqui, Pamela Adlon, Matt Adler, Steve Alterman, Stephen Apostolina, Jack Blessing, Jack Angel, Dee Bradley Baker, Michael Bell, Bob Bergen, Gregg Berger, Lara Cody, Rodger Bumpass, Catherine Cavadini, Julianne Buescher, Nancy Cartwright, Paul Briggs, Kimberly Brooks, Doc Kane, Corey Burton, Stephen J. Anderson, Cam Clarke, Robert Cotworthy, Michael Corbett, David Cowgill, Randy Crenshew, Jim Cummings, E.G. Daily, John Cygan, Jennifer Darling, Debi Derryberry, Jonathan Dokuchitz, Dan Gilvezan, Patti Deutsch, Paul Eiding, Bill Farmer, Byron Howard, John DeMita, Chad Einbinder, Patrick Fraley, Sandy Fox, Jeff Fischer, Eddie Frierson, Earl Ghaffari, Michael Gough, Don Fullilove, Lex Lang, Hope Levy, Neil Kaplan, Tom Kane, David Kaye, Carole Jeghers, Rosanna Huffman, Daamen J. Krall, Marsha Kramer, Tim Mertens, David McCharen, Barbara Goodson, Mona Marshall, Anne Lockhart, David Michie, Lara Jill Miller, Michael Lindsay, Sherry Lynn, Mickie McGowan, Jim Meskimen, Rob Paulsen, Bobbi Page, Paul Pape, Patrick Pinney, Phil Proctor, Peter Renaday, Tony Oliver, Michelle Ruff, Don Hall, Susie Stevens-Logan, Brian Pimental, Andre Sogliuzzo, Justin Shenkarow, Terrence Stone, Skip Stellrecht, Steve Susskind, Paula Tiso, Marcelo Tubert, Kari Wahlgren, Russi Taylor, Wally Wingert, Frank Welker, Brian Tochi, David Zyler, Jim Ward, Billy West, Ezra Weisz, & Dave Wittenberg.

Musik af Mark Mancina/Phil Collins

• "The Fishing Song" - Det var meningen, at denne sang skulle bruges i sekvensen med laksevandringen, men blev erstattet af "Welcome".
• "This Can't Be My Destiny" Dette var en sang af Phil Collins. Men desværre kom den aldrig med i filmen. Sangen blev dog omtalt i den specielle feature af Phil Collins. Denne sang blev aldrig udgivet.

Brother Bear 2 blev udgivet den 29. august 2006.