Nordkatalonien
Nordkatalonien (catalansk: Catalunya Nord, fransk: Catalogne Nord) er en betegnelse, der undertiden bruges, især i catalanske skrifter, for det område, som Spanien gav til Frankrig i 1659. Området svarer nogenlunde til det moderne franske departement Pyrénées-Orientales.
Det franske navn Catalogne Nord bruges i dag, men sjældnere end det mere politisk neutrale Roussillon (som henvisning til provinsen fra før revolutionen). Nogle gange bruges også fransk Catalonien.
Canigou (2785 m) set fra nær Perpignan
Geografi
Nordkatalonien danner en trekant mellem Pyrenæerne i syd, Corbières i nordvest og Middelhavet i øst. Roussillon-sletten i øst, som er langt det område, hvor der bor flest mennesker, er dannet af flodsletterne ved floderne Tech, Têt og Agly (catalansk: Tec, Tet, Aglí). Vallespir og Conflent ligger i de øvre dale af henholdsvis Tech og Têt. Bjerget Le Canigou (catalansk: Canigó), 2 784 m højt, dominerer en stor del af området.
Klimaet er middelhavsklima med varme og tørre somre og relativt milde vintre, i hvert fald på Roussillon-sletten, hvor sneen er sjælden.
Mere end en fjerdedel af befolkningen i det nordlige Catalonien bor i byen Perpignan (catalansk: Perpinyà). Perpignan er det eneste vigtige administrative og servicecenter. Veje og tog kører nord-syd gennem Nordkatalonien mellem Frankrig og Spanien.
·
Nordkatalonien i forhold til Catalonien, Spanien.
·
Pyrénées-Orientales (Nordkatalonien) i Frankrig.
·
Nordkatalonien i forhold til de catalansktalende regioner.
Sprog
Fransk er det eneste officielle sprog i Frankrig som helhed og i disse kommuner. Catalansk, i sin nordkatalanske variant, er kun anerkendt som et regionalt sprog af regionen Languedoc-Roussilon. Det skønnes at blive talt af en fjerdedel af befolkningen, men forstås af en større procentdel.
I 1700 forbød Ludvig XIV's regering brugen af det catalanske sprog i officielle dokumenter.
I 1950'erne blev det efter århundreders forbud mod catalansk sprog i undervisningen tilladt at studere det catalanske sprog en time om ugen i gymnasiet efter at det i århundreder havde været forbudt. I 1970'erne begyndte foreningen Arrels og Bressola-netværket af privatskoler at tilbyde fuldstændig tosproget fransk-katalansk undervisning fra børnehaveklassen til gymnasiet.
Den 10. december 2007 anerkendte Pyrénées-Orientales' generalråd catalansk som et af departementets sprog sammen med fransk og occitansk (i Fenouillèdes) med det formål at fremme det yderligere i det offentlige liv og i undervisningen.
Spørgsmål og svar
Q: Hvad er det nordlige Catalonien?
A: Det nordlige Catalonien er et område, som Spanien gav til Frankrig i 1659.
Q: Hvorfor bruges udtrykket "Nordcatalonien" hovedsageligt i catalanske skrifter?
A: Udtrykket "Nordcatalonien" bruges hovedsageligt i catalanske skrifter, fordi området oprindeligt var catalansk, før det blev givet til Frankrig.
Q: Hvad er det moderne franske departement, der svarer til området i det nordlige Catalonien?
A: Det moderne franske departement Pyrénées-Orientales svarer til området i det nordlige Catalonien.
Q: Hvad er det mere politisk neutrale navn for den før-revolutionære provins Roussillon?
A: Det mere politisk neutrale navn for den prærevolutionære provins Roussillon er også Roussillon.
Q: Bliver udtrykket "Catalogne Nord" stadig brugt i dag?
A: Ja, udtrykket "Catalogne Nord" bruges stadig i dag, men mindre ofte end udtrykket "Roussillon".
Q: Bliver udtrykket "Fransk Catalonien" også brugt om det nordlige Catalonien?
A: Ja, udtrykket "Fransk Catalonien" bruges også om det nordlige Catalonien.
Q: Hvorfor omtales det nordlige Catalonien nogle gange som catalansk territorium?
A: Det nordlige Catalonien omtales nogle gange som catalansk territorium, fordi det oprindeligt var en del af Catalonien, før det blev givet til Frankrig.