AlegsaOnline.com

Dreaming of You – Selena Quintanillas sidste studiealbum (1995)

Dreaming of You (1995) — Selena Quintanillas' sidste studiealbum: ikoniske crossover-hits på engelsk og spansk, en tidløs hyldest til hendes musikalske arv.

Forfatter: Leandro Alegsa

09-10-2025

Dreaming of You er det sidste studiealbum indspillet af den amerikanske sangerinde Selena. Det blev udgivet den 18. juli 1995 af EMI Records og EMI Latin. Det blev genudgivet den 24. september 2002 som en del af samlingen Selena: 20 Years of Music, der indeholdt bonusnumre, musikvideoer og talte liner notes af hendes familie, venner og hendes tidligere band. Dreaming of You indeholder uudgivne engelske og spansksprogede sange, mens den også indeholder tidligere udgivne sange, der er blevet remixet med dance hall og reggae. Den første halvdel af Dreaming of You indeholder mid-tempo R&B-ballader og popsange, mens resten af Dreaming of You indeholder latinamerikansk musik.

Baggrund og indspilning

I begyndelsen af 1990'erne vurderede EMI Latin, at Selena var klar til et engelsksproget crossover-album. Efter hendes prisoverrækkelser—herunder en Grammy Award—sponsoraftaler som turneen med Coca-Cola og hendes dominans på de latinske hitlister, ønskede pladeselskabet at introducere hende som solopopartist for det engelsksprogede marked. Det betød samarbejde med etablerede popmusikproducenter og sangskrivere for at udvikle numre i en mere moderne R&B- og popæstetik, samtidig med at man bevarede elementer af hendes latinske lyd.

Indspilningerne bestod af både fuldt færdige engelsksprogede sange og spansksprogede tracks fra hendes karriere. Flere sange var komplette, mens andre senere blev færdigproduceret eller remikset til albummet. Arbejdet med crossover-materialet foregik sideløbende med planlægning af en større turné for at lancere Selena som international popstjerne. Den 31. marts 1995, før Dreaming of You skulle udgives, blev Selena dræbt af Yolanda Saldivar, som var en veninde og manager af hendes tøjbutikker. Hendes tragiske død ændrede både udgivelsesplanerne og den efterfølgende promotion for albummet markant.

Udgivelse og kommerciel modtagelse

Dreaming of You debuterede som nummer et på den amerikanske Billboard 200-liste og solgte mere end 331.000 eksemplarer i den første uge. På selve udgivelsesdatoen blev der solgt omkring 175.000 eksemplarer, hvilket gjorde Selena til en af de hurtigst sælgende kvindelige kunstnere på det tidspunkt. Hun blev også den første latinamerikanske sangerinde, der fik et album, der hovedsageligt er på spansk, til at debutere som nummer et på Billboard 200.

Albummet blev et kommercielt fænomen i kølvandet på hendes død: fans og nye lyttere strømmede til radio og detailhandlen, hvilket medvirkede til dets høje salgstal. Selv om nogle kritikere bemærkede, at promoversionerne og turnéplanerne aldrig kunne gennemføres, blev salget og chart-placeringerne taget som tegn på Selenas brede appel og potentialet for et endnu større internationalt gennembrud.

Singler og radio

Flere numre fra albummet blev udgivet som singler i USA og internationalt. Nogle af de mest markante singler omfatter:

Titelnummeret — blev øjeblikkeligt populært på radioer i hele USA. Det toppede som nummer 22 på Billboard Hot 100-listen og nåede top 20 på mange andre hitlister.
"I Could Fall in Love" — fik stor airplay og kommercial succes; den toppede som nummer to på Hot Latin Tracks og nåede nummer otte på Hot 100 Airplay-listen.
"I'm Getting Used to You" — opnåede chartplaceringer og toppede som nummer otte på Bubbling Under Hot 100 Singles-listen.
"Tú Sólo Tú" — en spansksproget single, som toppede som nummer et på både Hot Latin Tracks og Latin Regional Mexican Airplay-listerne.

Ud over disse singler fik flere andre sange fra albummet betydelig airplay og kom ind på diverse Billboard-lister. Nummer som "Captive Heart", "Techno Cumbia", "Como La Flor" og "Missing My Baby" (som ikke alle blev udsendt som officielle singler) blev populære på både radiostationer og i salget, og nåede positioner på lister som Hot Latin Tracks, Latin Regional Mexican Airplay, Canadian Hot 100 og PROMUSICAE (Spanien).

Modtagelse og priser

Dreaming of You fik overvejende blandede til positive anmeldelser fra musikkritikere. Mange roste Selenas vokalpræstationer og de enkeltstående popsange som stærke numre, mens enkelte anmeldere bemærkede, at albummet føltes fragmenteret — delvist på grund af at det kombinerede færdigindspillede engelsksprogede numre med spansksprogede hits og remixes. Flere kritikere og fans mente, at hvis Selena havde levet til at promovere albummet og gennemføre crossover-turnéen, ville albumets internationale succes sandsynligvis have været endnu større.

Dreaming of You vandt flere priser, herunder de priser, som det var nomineret til ved Tejano Music Awards i årene 1996–1998 og ved Premio Lo Nuestro Awards 1996–97. Priserne anerkendte både albummets kommercielle betydning og Selenas fortsatte indflydelse på latinamusikken efter hendes død.

Eftermæle

Albummet cementerede Selenas status som en nøglefigur i den moderne latinamusik og som en brobygger mellem spansksprogede og engelsksprogede markeder. Dreaming of You bliver ofte fremhævet som et symbol på det crossover-potentiale, Selena repræsenterede, og hendes indflydelse mærkes stadig i senere generationer af latinamerikanske kunstnere, der søger internationale karrierer.

Genudgivelsen i 2002 under samlingen Selena: 20 Years of Music genintroducerede materialet for nye lyttere og inkluderede ekstra indhold som bonusnumre, musikvideoer og de nævnte talte liner notes, hvilket bidrog til at bevare Selenas arv og gøre albummet tilgængeligt for en ny generation af fans.

Præproduktion

Selena optrådte ved Tejano Music Awards i 1989, som blev overværet af Jose Behar. Behar, den tidligere præsident for Sony Music Latin, havde for nylig åbnet EMI Latin. EMI Latin blev den latinske afdeling af EMI Records. Den nye præsident for Sony Music Latin deltog også i arrangementet og ville have Selena til at skrive under med hans selskab. Selenas far og manager Abraham Quintanilla Jr. fik tilbud fra både Sony og EMI, men Sony fordoblede det beløb, som EMI tilbød. Quintanilla Jr. besluttede sig for EMI, fordi de tilbød den crossover-aftale, som Selena ønskede, mens Quintanilla Jr. ønskede, at hans børn skulle være det første band, der skrev under med EMI Latin.

Inden Selena underskrev sin kontrakt med EMI Latin i 1989, sendte Behar og Stephen Finfer en anmodning til EMI Records om, at Selena kunne begynde på sit crossover-album. Hun indspillede "Only Love", "Is It the Beat?" og "Where Did the Feeling Go?" for formændene for EMI Records' popafdeling. Behar's og Finfers anmodning blev afvist. Præsidenterne fortalte dem, at Selena havde brug for en større fanbase for at kunne sælge mange eksemplarer af et crossover-album. Behar fortalte i et interview, at han troede, at EMI Records og folk i almindelighed ikke troede på, at en mexicansk-amerikansk kvinde kunne få "succes". I 1993 havde Selena vundet en Grammy Award for Selena Live! (1993), vundet adskillige andre priser, underskrevet en sponsorturné med Coca-Cola, domineret de latinske musiklister og udbredt Tejano-musikbevægelsen i hele USA.

EMI Latin mente, at Selena skulle udgive et crossover-album, da de mente, at hun havde nået sit højdepunkt på det spansksprogede marked. De ønskede at lancere hendes karriere som en amerikansk solopopkunstner. Selena blev underskrevet med EMI's SBK Records i november 1993 efter mindre end 24 timer i Los Angeles. Nyheden om, at Selena var blevet signet med SBK, blev en forside på Billboard Magazine. Selena sagde, at hun var skræmt af pladekontrakten, fordi situationen var ny for hende, og at kun få mennesker havde troet, at hun ville få succes i popverdenen. Selena sagde i interviews, at albummet ville blive udgivet i 1994. Efter udgivelsen af Amor Prohibido i marts 1994 sagde hun imidlertid, at albummet stadig var under udvikling. Under en middag på en thailandsk restaurant i 1994 var Selena oprørt over det pres hun var under fra pressen angående albummet. Hun sagde til Behar, at hun fortalte en masse pressefolk, at albummet var ved at blive udgivet, og at hun endnu ikke har indspillet en eneste sang. Behar troede, at Selena lavede sjov, fordi hun altid har kunnet lide at fortælle vittigheder, men bemærkede så, at hun ikke havde sat en vittighed op og troede, at hun havde ret. Behar fortalte derefter formanden for EMI Records, Charles Koppelman, at Selena og hendes band Los Dinos ville forlade EMI og finde et pladeselskab, der var villigt til at indspille et engelsksproget album for Selena. Behar havde løjet over for bestyrelsesformanden om, at Selena ville rejse for at fremtvinge, at crossover-albummet blev sat i gang. Koppelman ønskede ikke, at Selena skulle forlade albummet, og begyndte optagelserne.

Produktion og udvikling

Selena begyndte at indspille den første sang til albummet, "I Could Fall in Love", i slutningen af 1994. Selena blev sammen med store popmusikproducenter, hvoraf nogle var Grammy Award-vindere. Selenas søster Suzette Quintanilla udtalte, at Selena ville tage meget lang tid, før hun besluttede sig for en sang, der var "Selena". SBK Records kontrollerede dog hele projektet og tillod kun Selena at vælge én sang. Det var fordi, SBK vidste, hvad de lavede til en crossover-begivenhed. Optagelserne til albummet fandt sted i flere forskellige optagestudier, herunder: hendes fars Q-Productions studie i Corpus Christi; The Bennett House i Franklin, Tennessee; Bananaboat Studio i Burbank, Californien; Oakshire Recorders i Los Angeles; Conway Studios i Hollywood; Clinton Studios i Clinton, New York; og Levosia Entertainment i Hollywood. Blandt de producere og sangskrivere, der arbejdede sammen med Selena på albummet, kan nævnes Keith Thomas, Trey Lorenz fra Epic Records, Mark Goldenberg, Kit Hain, Guy Roche, Donna Delorey, Diane Warren, Rhett Lawrence, David Byrne fra Luaka Bop Inc, Franne Golde, Tom Snow, Full Force, Brian "Red" Moore, A.B. Quintanilla III, Selena's bror, Barrio Boyzz, K.C. Porter, Felipe Bernmejo, Jose Hernandez og Felipe Valdes Leal. Sangerinderne Amy Grant og Vanessa Williams var begge i gang med at skrive en sang til Selena. Dreaming of You var det første album, som Selena's familie ikke producerede. Hendes familie havde ønsket, at professionelle popproducenter skulle arbejde med Selena. Selena fandt denne beslutning stressende og følte, at den var blevet påtvunget hende for at sælge plader.

Selena skrev sammen med David Byrne, den tidligere forsanger i Talking Heads, til hans gospelsang "God's Child (Baila Conmigo)". Hendes vokal blev senere brugt i sangen, efter at Byrne havde indspillet den i Clifton, New York. Selena's bror Quintanilla III og hendes mand Chris Perez kunne ikke lide "Dreaming of You". De udtalte begge senere, at de begyndte at elske den, efter at Selena blev myrdet. Under et interview udtalte Keith Thomas, at hver gang Selena kom ind i optagelsesstudiet, var alle øjne rettet mod hende på grund af hendes smil, energi og iver efter at få succes, som fik alle til at grine. Thomas udtalte også, at der ikke var nogen ego-problemer med hende. Selena havde indspillet sange i slutningen af 1994 og havde indspillet i alt seks sange inden den 20. januar 1995. Selena skulle have indspillet "Oh No (I'll Never Fall in Love Again)" om morgenen den 31. marts 1995. Hun blev imidlertid dræbt samme dag af Yolanda Saldivar, en veninde og tidligere manager af hendes tøjbutikker. "Oh No" blev senere indspillet på spansk af hendes brors band, Kumbia Kings, på deres album Amor, Familia y Respecto (2009). Thomas, som skrev "I Could Fall in Love", blev aldrig færdig med sin anden sang, som Selena skulle indspille, og talte om sangen, da han blev interviewet til A&E-serien Biography i 2008. I 2008 afslørede freestyle-sangerinden Brenda K. Starr, at hun skulle have været med i to uindspillede duetter med Selena. I juni 2011 fik den dominikansk-amerikanske latin soul-sangerinde TeCheetah Lopez en demo af "Love Me Now", som skulle være indspillet til Selena. "Love Me Now" blev skrevet af Christopher Troy og Zac Harmon. Ifølge Behar skulle Dreaming of You have været udgivet i september eller oktober 1995. I april 1995 besluttede EMI Latin at udgive kun fire ud af de seks engelsksprogede sange, som Selena havde indspillet. Sangen "Siempre Hace Frio" blev taget ud af Dreaming of You.

Indspilning og sammensætning

"I Could Fall in Love", den første reklamesingle, blev skrevet af Keith Thomas og er en blød rock, pop, R&B og soul. "I Could Fall in Love" er skrevet i tonearten E-dur og bevæger sig med en moderat hastighed på 86 slag i minuttet. Selena's vokalområde i sangen spænder over fire oktaver med noderne F#3-A4. Teksten handler om en kvinde, der er forelsket i en fyr, som ikke kender til hendes sande følelser for ham. Hun prøver at fortælle ham det, men er bange for at blive afvist, og hun beslutter sig for ikke at fortælle ham det. Ifølge The Billboard Book of Number One Albums blev "I Could Fall in Love" valgt som den "bedste sang" fra Dreaming of You og "... kunne smelte millioner af hjerter rundt om i verden". Kathleen Tracy skrev, at "I Could Fall in Love" og "Dreaming of You" er to hit "ballader". James Hunter fra Vibe udtalte, at han kunne lide Selena's passion, som hun brugte til at indspille "I Could Fall in Love". Hunter udtalte også, at sangen er et "mesterværk", mens han også udtalte, at det på grund af Selena's død var svært at lytte til sangen uden at græde. Efter Selena's død blev "I Could Fall in Love" en populær bryllupssang.

"Dreaming of You", forsinglen, er skrevet af Franne Golde og Tom Snow. "Dreaming of You" er en powerballade og moderne R&B. Sangens hovedinstrumenter er klaver, vindklokker og funkbas. "Dreaming of You" er skrevet i Ab-dur og begynder i tonearten G♯(Ab). Den skifter til tonearten A♯(Bb) efter broen. Selena's vokalområde spænder over Eb3-Eb5. Los Angeles Times placerede "Dreaming of You" som nummer fem på deres "Top-ten Singles of 1995". Teksten handler om en ensom og deprimeret kvinde på sit værelse om natten, som drømmer om at være sammen med sin kæreste. Sangen begynder med en lavmælt instrumentering, som giver vægt til Selena's vokal. Geraldo Martinez fra El Dictamen skrev, at sangens indledning var "overraskende pirrende". "Dreaming of You" blev Selena's signatursang og fik positiv feedback fra musikkritikerne.

"I'm Getting Used to You", den anden reklamesingle, blev skrevet af Diane Warren og produceret af Rhett Lawrence. Fire dansemixes blev remixet af David Morales, som blev lavet til salgsfremmende brug. "I'm Getting Used to You" er en barok- og drømme-pop-sang og er skrevet i tonearten F-dur. På grund af musikkens lette klavernoter blev den medtaget i bogen Top Pop Hits of 1996 for Easy Piano. Teksten handler om en kvinde, der ikke ved, hvad kærlighed er, og hendes kæreste forsøger at hjælpe hende med at forstå det ved at "åbne hendes øjne" for ægte kærlighed.

"Captive Heart" er en synthpop, elektro og hurtig rock sang. "Captive Heart" er en uptemo sang skrevet af Kit Hain. Den blev udgivet som albummets første promotionsingle i Storbritannien. Teksten handler om en kvinde, der bliver kontrolleret af sin partner, som ikke vil lade hende være fri for sine egne følelser. Hun er ikke i stand til at afslutte forholdet, fordi hun er for forelsket i ham. Ed Morales fra Vibe sammenlignede både Evelyn "Champagne" King og "Wherever You Are" (den engelske version af "Donde Quiera Que Estes") med "Captive Heart". Ifølge Chicago Tribune var "Captive Heart" den rigtige sang til urban-contemporary-radioer. The Daily Vault mente, at Selena begik en fejl med "Captive Heart", fordi hun havde brugt for meget "throat" i sangen.

"God's Child (Baila Conmigo)", en duet med David Byrne, blev oprindeligt indspillet til soundtracket Don Juan DeMarco. Efter Selena blev myrdet, besluttede EMI Latin at bruge sangen til "Dreaming of You". Byrne indspillede sine dele i New York, mens Selena indspillede sit vers i Corpus Christi, Texas, i sin fars lydstudie. "God's Child" blev senere brugt på soundtracket til Blue in the Face. Ifølge Chicago Tribune er "God's Child (Baila Conmigo)" en "energisk, mørk og mystisk" sang. De udtalte også, at sangen er en rumba flamenco med rock og R&B. Christopher John Farley fra Time udtalte, at sangen er en " ... svimlende sjælfuld sang".

"El Toro Relajo" var en uudgivet spansksproget mariachi-ballade. Den blev skrevet af Felipe Bermejo og produceret af Jose Hernandez. Den blev den sjette single, der blev udgivet fra Dreaming of You. Teksten handler om en kvinde, der under en tyrefægtningskonkurrence advarer en mand om, at tyren ikke er tam. Hun forsøger derefter at tæmme tyren, før hendes elsker rider den. Bandet Mariachi Sol de Mexico var backup-sangere til sangen. "El Toro Relajo" blev også indspillet til soundtracket til Don Juan DeMarco. The Daily Vault mente, at sangen var det "mest imponerende nummer" på Dreaming of You. Daily Vault udtalte også, at det var "kort, morsomt og dedikeret". Efter Selena's død blev sangen en traditionel Cinco de Mayo festsang. Brennan fortalte Time Magazine, at han tror, at det selskab, der droppede "El Toro Relajo" fra Don Juan DeMarco-soundtracket, fortryder, at de nogensinde har gjort det. "Tú Sólo Tú" blev den syvende single, der blev udgivet fra Dreaming of You. John Lannert fra Billboard kaldte den en "klassisk følelsesladet (følelsesladet) ballade". Christopher John Farley fra Time sagde, at "Tú Sólo Tú" er en "temperamentsfuld mariachi-sang".

Udgivelse

Dreaming of You var planlagt til at blive udgivet i 1994. Men efter Amor Prohibido, Selena's sidste spanske studiealbum, blev albummet forsinket. Selena fortalte i et interview den 20. januar 1995, at albummet ville blive udgivet i juli. EMI Records og EMI Latin udgav Dreaming of You den 18. juli 1995. Det debuterede som nummer et på den amerikanske Billboard 200-liste. Dreaming of You erstattede Pocahontas-soundtrackpladsen som nummer et på Billboard 200-listen. Dreaming of You var blandt de ti bedst sælgende debutalbum nogensinde og var den bedst sælgende debut af en kvindelig kunstner. Selena-fans i Dallas, Texas, begyndte at stå i kø for at købe albummet flere timer før butikkerne åbnede. Dreaming of You solgte 331.000 eksemplarer i den første uge. Det blev den mest solgte første uge for en kvindelig kunstner. Det blev også det første album af en latinamerikansk kunstner, der debuterede som nummer et. EMI mente, at Dreaming of You solgte mere end 400.000 eksemplarer, fordi SoundScan ikke registrerede de eksemplarer, der blev solgt i små butikker.

Dreaming of You debuterede også som nummer et på Billboard Top Latin Albums og Billboard Latin Pop Albums-listerne. Albummet forblev på hitlisterne i næsten to hundrede uger. I Austin var der udsolgt i butikkerne i løbet af få minutter på dagen for udgivelsen af Dreaming of You. I hele byen tillod butikkerne i Austin kun to eksemplarer pr. kunde. Fans i Corpus Christi begyndte at fejre udgivelsen af Dreaming of You dagen før albummet blev udgivet i musikbutikker i hele byen. Dreaming of You blev solgt i omkring femten lande, og i månederne efter udgivelsen blev Selena mere berømt. "I Could Fall in Love" og "Dreaming of You" blev spillet på engelsktalende radiostationer, mest på Adult Contemporary-radioer. Alene i Texas solgte "Dreaming of You" en halv million eksemplarer.

Inden for ti måneder efter udgivelsen nærmede Dreaming of You sig trippelplatin-status. Den blev certificeret 3,5 gange platin af Recording Industry Association of America (RIAA) for at have solgt mere end 3.500.000 eksemplarer i det første år. Billboard placerede "I Could Fall in Love" og "Dreaming of You" som nummer et og to i Billboard Book of Top 40 Hits. Dreaming of You solgte over 2.000.000 eksemplarer det første år. EMI Latin blev bakket op med ordrer på 500.000 eksemplarer fra detailforretninger. Dreaming of You blev betragtet som det "mest solgte latinoalbum", siden Julio Iglesias indspillede sin første engelsksprogede plade 110 Bel Air Place (1984). Dreaming of You blev certificeret guld i Canada for 50.000 solgte eksemplarer.

Samme måned som den udkom, kom Dreaming of You til fem af Selena's studiealbums, der lå i top ti på Billboard Top 50 Latin Albums. Albummet toppede som nummer et, og to år senere fortsatte Dreaming of You og Siempre Selena (1996) med at ligge på Billboard Latin 50-listen. Dreaming of You blev det første album af en latinamerikansk sangerinde, der debuterede som nummer et. Nogle butikker i Texas mente, at salgstallene for Dreaming of You i deres delstat var forkerte, fordi albummet havde solgt dårligt i deres musikbutikker.

Fremme

Crossover-tur

Crossover Tour var en planlagt verdensturné. Den skulle være med til at promovere Dreaming of You på verdensplan. Turnéen skulle efter planen begynde i midten af 1995, efter at albummet var udgivet. Crossover Touren skulle også promovere Selena i lande, hvor hun ikke var kendt i.

Kommerciel markedsføring

Der blev udsendt flere reklamefilm i USA, Mexico og Sydamerika. Behar sagde, at reklame "... vil være på superstjerneskalaen", og at "[Vi] satte ikke denne markedsføringskampagne bag den, fordi der var en tragedie. ... Vi satte denne markedsføringskampagne i gang, fordi vi troede på, at dette ville blive et stort album på grund af musikken. Det er en plade, som vi vil arbejde på i de næste 10 måneder."

I Texas og Mexico solgte smuglere kopier af Dreaming of You. En bootlegger er en person, der tager musikken fra et album og kopierer den til en tom cd og tjener penge ved at sælge de tomme cd'er til folk på gaden. En i Corpus Christi forsøgte at sælge en bootleg til Selena's far, uden at vide hvem han var. Quintanilla Jr. tog alle kopierne og meldte manden til det lokale politi. Der er ingen kendte rapporter om de offentlige bootleggers, selv om Quintanilla Jr. rapporterede enhver, han fandt, til politiet. TVyNovelas mener, at der blev solgt 50.000 eksemplarer af Dreaming of You bootlegs til fem dollars stykket.

Kritisk modtagelse

Professionelle vurderinger
Bedømmelse af point
Kilde	Bedømmelse
Allmusic
Entertainment Weekly	(B)
Chicago Tribune
Los Angeles Times
Daglig hvælving	(B)
Tid	(gunstig)
Boston Globe	(gunstig)
Chicago Sun-Times	(gunstig)
The Dallas Morning News	(gunstig)
The San Diego Union-Tribune	(gunstig)
Vibe	(gunstig)

Stephen Erlewine fra Allmusic skrev, at de fleste amerikanere først fik kendskab til Selena på grund af mordet på hende, og Dreaming of You var den første af Selena's plader, som de hørte. Han skrev: "Dreaming of You ville have været et stærkere album, hvis hun havde levet, men det står stadig som et stærkt - og rørende - vidnesbyrd om hendes talent." Billboard udtalte, at Selena indspillede sange, der var "pop" og ikke "Tejano"-musik. Vibe-redaktør Ed Morales kaldte albummet for et "cumbia"- og "Tex-Mex"-album (Tejano). James Hunter, også fra Vibe, mente, at det var svært at lytte til albummet, fordi Selena var død for nylig.

Achy Obejas fra Chicago Tribune skrev, at Dreaming of You var et "ufuldstændigt" album med mange fejl i udvælgelsen af de sange, som Selena indspillede. Christopher John Farley fra Time mente, at Dreaming of You hjalp Selena til at blive mere populær i Amerika. Enrique Lopetegui fra Los Angeles Times skrev, at Dreaming of You var Selena's mest "tilfredsstillende" album. Mary Talbot fra New York Daily News mente, at albummet kunne afsløre, hvordan Selena's karriere ville have været, hvis hun havde været i live.

Trackliste

Standard-udgave

Nej.	Titel	Forfatter(e)	Længde
1.	"Jeg kunne blive forelsket"	Keith Thomas	4:41
2.	"Captive Heart"	Mark Goldenberg, Kit Hain	4:23
3.	"Jeg er ved at vænne mig til dig"	Diane Warren	4:03
4.	"God's Child (Baila Conmigo)" (med David Byrne)	Selena, David Byrne	4:15
5.	"Dreaming of You"	Franne Golde, Tom Snow	5:14
6.	"Savner min baby"	A.B. Quintanilla III	4:13
7.	"Amor prohibido"	Quintanilla III, Pete Astudillo	2:55
8.	"Wherever You Are (Donde quiera que estés)" (med Barrio Boyzz)	K. C. Porter, Miguel Flores, Desmond Child	4:29
9.	"Techno Cumbia"	Quintanilla III, Astudillo	4:44
10.	"El toro relajo"	Felipe Bermejo	2:20
11.	"Como la flor"	Quintanilla III, Astudillo	3:04
12.	"Tú sólo tú"	Felipe Valdés Leal	3:12
13.	"Bidi bidi bom bom bom"	Selena, Astudillo	3:41

Japan Specialudgave
Nej.	Titel	Forfatter(e)	Producent(er)	Længde
14.	"Sukiyaki"	Rokusuke Ei, Hachidai Nakamura, Astudillo		3:11

20 års musikudgave
Nej.	Titel	Forfatter(e)	Producent(er)	Længde
14.	"Spoken Liner Notes" (Dette spor indeholder talte ord fra Selena's familie, venner og band)	Brian "Red" Moore		17:35
15.	"Dreaming of You" (musikvideo)	Franne Golde, Tom Snow		5:24

Personale og kreditter

Credits er taget fra albummets liner notes.

Vokal

Selena Quintanilla-Perez - hoved- og back-up vokalist, komponist og ideal
Trey Lorenz - back-up vokalist
David Byrne - komponist, guitar, harmonium, slagtøj, forfatter, vokal
Barrio Boyzz - vokal, scats
Full Force - back-up vokal, co-producer, ekstra arrangør, ekstra keyboards, trommeprogrammering, remixer
Mariachi Sol de Mexico - kor, back-up vokalist
Donna De Lory - back-up vokalist

Instrumentalmusik

Pete Astudillo - komponist, back-up vokal, tamburin
Marc Antonie - guitar
Neil Stubenhaus - bas
Art Meza - slagtøj
Luis Conte - slagtøj
Jerry Hey - horn
Dan Higgins - horn
Gary Grant - horn
Bill Reichenbach Jr. - horn
Paul Socolow - bas
Todd Turkisher - trommer
Valerie Naranjo - marimba
Ricky Vela - keyboards, yderligere keyboards, programmering af trommer
Joe Ojeda - keyboards
Chris Perez - guitar
Suzette Quintanilla Arriaga - trommer
Nick Moroch - ekstra guitar

Producenter/komponister

Keith Thomas - komponist, producer
Kit Hain - komponist
Tom Snow - komponist
Franne Golde - komponist
Mark Goldenberg - komponist
Diane Warren - komponist
K.C. Porter - komponist, ingeniør
Felipe Valdés Leal - komponist
Guy Roche - producer, keyboards, synthesizer
Nathaniel "Mick" Guzaski - mixer
Mario Luccy - ingeniør
Brian "Red" Moore - ingeniør, mixer, optager
Moana Suchard - ingeniør og assisterende ingeniør
Rhett Lawrence - producer, arrangør, synthesizere, trommer, programmering
A.B. Quintanilla III - producer, arrangør, bas
Jose Hernandez - arrangør, producer
Rokusuke Ei - komponist
Hachidai Nakamura - komponist

A&R

Delphine - programmering af synthesizere
Jake Lee - A&R-manager

Ingeniør

Abraham Quintanilla Jr - ledelse
Dan Garcia - ingeniør
Bruce Robb - ingeniør
Carl Harris Jr - assisterende ingeniør
Joanie Smith - produktionskoordinering
Chris Kholer - computertekniker
Bob Ludwig - mastering og digital Remastering
Arto Lindsay - producent
Susan Rogers - producent, ingeniør
Kurt Lundvall - assisterende ingeniør
Tim Conklin - yderligere ingeniør
Perry Tembelis - assisterende ingeniør

Mixere

Michael Brauer - mixer
Gerry E. Brown - re-mixer
Bill Molina - digital redigering
Tony Peluso - mixer
Mike Aavold - assistent til mixing

Kunst

Nancy Brennan - kunst, koncept
Jose Behar - kunstnerisk ledelse
Barbie Insua - kunstnerisk ledelse
Margo Chase - emballagedesign
Brian Hunt - design af emballage
Marucie Rinaldi - fotografering
Charles Koppelman - EMI Records
Manolo Gonzalez - EMI Latin
Mario Ruiz - EMI Latin
Davitt Sigerson - EMI Records
John Lannert - biografi

Hitlister og certificeringer

Ugentlige diagrammer

Diagram (1995)	Højeste position
Billboard 200 i USA	1
Latin-album i USA (Billboard)	1
Amerikanske latinpop-album (Billboard)	1
New Zealand Albums Chart	1
Spansk albumliste	1
Portugisisk albumliste	1
Mexicansk albumliste	1
UK Albums Chart	2
Italiensk albumliste	4
Argentinsk albumliste	6

Diagrammer ved årets udgang

Diagram (1995)	Rang
Top latin-album i USA (Billboard)	1
US Billboard 200 (Billboard)	54
Amerikanske latinpop-album (Billboard)	1

Certificeringer

Forsendelser er baseret på certificeringer.
Salget er ikke baseret på certificeringer.

Land/Region	Certificering	Forsendelser	Salg
USA (RIAA)	35x platin	7,500,000	3,000,000
USA	7x platin	7,000,000
Mexico (AMPROFON)	4x diamant	4,000,000
Canada (Music Canada)	8x platin	800,000
Det Forenede Kongerige (BPI)	3x Platinum	900,000
Tyskland	2x platin	1,000,000
Brasilien (ABPD)	Diamant	1,000,000
Italien (FIMI)	Diamant	500,000
Frankrig (SNEP)	Platinum	400,000
Japan (RIAJ)	2x platin	500,000
Hong Kong	Guld	100,000

Priser og nomineringer

Prisoverrækkelse	År	Pris	Resultater
Premio Lo Nuestro-priser	1995	Årets kvindelige popkunstner	Won
Tejano Music Awards		Årets kvindelige vokalist	Won
		Årets kvindelige entertainer	Won
		Årets Tejano Crossover-sang (I Could Fall in Love)	Won
	1996	Årets kvindelige entertainer	Won
		Årets kvindelige vokalist	Won
		Årets album - samlet	Won
		Årets sang for "Tu, Solo Tu"	Won
		Årets showband	Won
		Årets Tejano Crossover for "I Could Fall in Love"	Won
Det amerikanske selskab af komponister, forfattere og forlæggere		Blandt de mest spillede sange (I Could Fall in Love)	Won
BMI-millionærpriser		Singler, der sælges i over en million eksemplarer (Dreaming of You)	Won
Billboard Latin Music Awards		Årets regionale mexicanske Hot Latin Track (Tu, Solo Tu)	Won
Billboard Latin Music Awards		Årets regionale mexicanske hot latin video (Tu, Solo Tu)	Won

Udgivelseshistorik

1995

Land	Dato	Format	Etiket
USA	18. juli 1995	CD (standardudgave)	EMI Records/EMI Latin
Canada
Nederlandene
Danmark
Belgien
Thailand
Australien
Tyskland
Frankrig
Det Forenede Kongerige
New Zealand
Colombia
Malaysia
Taiwan
Korea
Ecuador
Spanien
Hong Kong
Østrig
Schweiz
Irland
Mexico
Japan		Udgave med bonusnumre	EMI Music Japan

2002

Land	Dato	Format	Etiket
USA	22. september 2002	20 års musiksamling	EMI Latin Music
Canada
Australien
Frankrig
Tyskland
Spanien
Østrig
Filippinerne
Portugal
Tyrkiet
Italien
Schweiz
Irland
Japan			EMI Music Japan/Toshiba EMI Limited

Relaterede sider

Selena album diskografi

Spørgsmål og svar

Q: Hvad hedder Selena's sidste studiealbum?

A: Navnet på Selena's sidste studiealbum er Dreaming of You.

Q: Hvornår blev Dreaming of You udgivet?

A: Dreaming of You blev udgivet den 18. juli 1995 af EMI Records og EMI Latin og genudgivet den 24. september 2002 som en del af Selena: 20 Years of Music-samlingen.

Spørgsmål: Hvem troede, at Selena var klar til at udgive et crossover-album?

A: I 1993 mente EMI Latin, at Selena var klar til at udgive et crossover-album.

Spørgsmål: Hvordan klarede Dreaming of You sig på musiklisterne, da det blev udgivet?

A: Da det blev udgivet, debuterede Dreaming of You som nummer et på den amerikanske Billboard 200-liste og solgte mere end 331.000 eksemplarer i den første uge. Det blev også det næstmest sælgende debutalbum efter Michael Jackson.

Spørgsmål: Hvilke priser vandt Dreaming of You?

A: Dreaming of You vandt adskillige priser, herunder alle de priser, den var nomineret til ved Tejano Music Awards 1996-98 og Premio Lo Nuestro 1996-97.

Spørgsmål: Hvilke singler blev udgivet fra dette album?

A: Flere numre fra albummet blev udgivet som singler i USA og andre lande, såsom "Dreaming Of You", "I Could Fall In Love", "I'm Getting Used To You" og "Tת Sףlo Tת".