Marzahn i Berlin – historie, Gärten der Welt og mindesmærker

Marzahn er en lokalitet i Berlins bydel Marzahn-Hellersdorf. Området ligger i den østlige del af byen og rummer både historiske landsbyspor, store boligkomplekser fra DDR-tiden og moderne rekreative anlæg.

Administrativ udvikling

Marzahn blev en del af Storberlin i 1920 som en del af Lichtenberg-distriktet. I 1979 blev det store boligområde Marzahn udskilt fra Lichtenberg og blev en selvstændig bydel i Østberlin, og i 1986 blev den nye bydel Hellersdorf (herunder Kaulsdorf og Mahlsdorf) udskilt fra denne bydel. Berlins forvaltningsreform i 2001 førte til, at de tidligere bydele Marzahn og Hellersdorf blev slået sammen til en enkelt ny bydel. I den nordlige del af lokalområdet findes kvartererne Bürknersfelde og Ahrensfelde, en tidligere landstribe, som engang hørte til den brandenburgske kommune Ahrensfelde og blev indlemmet i Berlin i 1990.

Historie

Den historiske landsby Marzahn blev første gang nævnt som Morczane i et skøde fra 1300 af markgreve Albert III af Brandenburg-Salzwedel, da han gav godset til cistercienserklosteret Friedland (i det nuværende Neuhardenberg). Efter Trediveårskrigen tilfaldt området kurfyrste Frederik Vilhelm af Brandenburg. Landsbyens landbrugskarakter fortsatte længe, indtil industrialisering og byudvidelse i det 19. og 20. århundrede ændrede landskabet.

Nazitiden, tvangsarbejde og mindesmærker

Marzahn bærer også på mørke kapitler fra 1930'erne og 1940'erne. Området var stedet for en arbejdslejr (i dag et vandbehandlingsanlæg), hvor romaer blev interneret fra den 16. juli 1936, to uger før de olympiske sommerlege i Berlin i 1936, væk fra besøgende. Som led i den nazistiske Porajmos-udryddelsespolitik blev op til 2000 indsatte holdt der; mange blev i 1943 deporteret til Auschwitz-Birkenau, hvor de fleste omkom.

I 1941 blev der desuden opført en stor fabrik til værktøjsmaskinfirmaet Carl Hasse & Wrede (i dag Knorr-Bremse), hvor hundredvis af tvangsarbejdere blev beskæftiget under umenneskelige forhold. Ofrene blev begravet på den nærliggende Parkfriedhof, og et mindesmærke markerer stedet. I dag findes der lokale mindesmærker, oplysningsskilte og ceremonier, som arbejder for at bevare erindringen om disse ofre og formidle historien til besøgende.

Byudvikling: boligbyggeri og fornyelse

I DDR-tiden blev Marzahn omdannet til et af byens store boligområder med omfattende opførelse af præfabrikerede boligblokke (Plattenbau). Dette betød en kraftig befolkningstilvækst og en typisk struktur med store grønne områder mellem bygningerne. Efter Tysklands genforening har mange af blokkene gennemgået facaderenoveringer og energioptimeringer, mens der også er gennemført sociale og infrastrukturelle forbedringer for at imødekomme nutidens boligbehov. Området rummer i dag både bevarede DDR-arkitektoniske elementer og moderniserede boligområder med skoler, kulturelle tilbud og lokale servicefunktioner.

Erholungspark Marzahn og Gärten der Welt

I 1987 var Marzahn vært for Berliner Gartenschau, en gartneriudstilling i anledning af Berlins 750-års jubilæum. Det område, der i dag hedder Erholungspark Marzahn, omfatter projektet Gärten der Welt (Verdens haver), som viser en kinesisk, japansk, balinesisk og koreansk have, labyrinter efter Hampton Court Palace og Chartres-katedralen samt en have fra den italienske renæssance.

Gärten der Welt blev videreudviklet i forbindelse med den internationale haveudstilling IGA 2017, hvor parken fik nye haver, udstillinger og faciliteter. En populær nyhed er sejlbane-/kabelbaneforbindelsen (seilbahn), som giver en anderledes udsigt over haverne og området. Parken anvendes til rekreation, kulturelle arrangementer og som undervisningssted om havekultur fra forskellige regioner i verden.

Kultur, mindesmærker og besøgsråd

Marzahn rummer i dag en blanding af boligliv, parker og mindesmærker. Ud over mindesmærker fra nazitiden findes lokale initiativer, informationsskilte og mindeprojekter, der arbejder med oplysning og forsoning. Området har desuden kulturelle tilbud i form af lokalscener, foreninger og fritidsaktiviteter, som afspejler det mangfoldige byliv.

For besøgende er Gärten der Welt et af de største trækplastre, men området er også interessant for dem, der vil studere byplanlægning fra DDR-tiden eller følge historier om lokalbefolkningens forandringer efter genforeningen.

Praktisk information

Marzahn er godt forbundet med resten af Berlin via offentlig transport, og området er let tilgængeligt for både dagsbesøg og længere ophold. Der er stier til gå- og cykelture, grønne arealer til afslapning og et varieret udbud af lokale butikker og service. Ved besøg i parkområderne anbefales det at tjekke åbningstider og eventuelle særudstillinger på forhånd.