NHL-sæsonen 1947-48: Maple Leafs vinder Stanley Cup — Art Ross Trophy indføres

NHL 1947-48: Toronto Maple Leafs vinder Stanley Cup 4-0 over Detroit — historisk sæson, hvor Art Ross Trophy introduceres til sæsonens pointkonge.

Forfatter: Leandro Alegsa

17-03-2026 13:12

NHL-sæsonen 1947-48 var den 31. sæson i National Hockey League. Seks hold — den såkaldte “Original Six” — spillede hver 60 kampe i regulær sæson. Toronto Maple Leafs vandt Stanley Cup'en efter en overbevisende finaleserie, hvor de besejrede Detroit Red Wings med fire sejre mod nul.

Hold, format og regulær sæson

Seks hold deltog: konkurrencen bestod af en 60-kamps regulær sæson, hvor de fire bedste hold gik videre til slutspillet. Kampene var præget af fysik og solidt målvogterspil, og tabellen var ofte tæt i toppen, hvilket gjorde hver kamp vigtig for playoff-pladserne.

Indførelse af Art Ross Trophy

I denne sæson blev der indført et nyt trofæ — Art Ross Trophy — som fra nu af blev uddelt til den spiller, der scorede flest point (mål + målgivende afleveringer) i løbet af den regulære sæson. Trofæet er opkaldt efter Art Ross, en fremtrædende spiller, træner og leder i hockeyen, og markerede en ny officiel anerkendelse af ligaens mest produktive offensivspiller. Den første modtager af Art Ross Trophy i 1947–48 blev Elmer Lach fra Montreal Canadiens.

Slutspil og Stanley Cup-finalen

Slutspillet fulgte det etablerede format, hvor de fire bedste hold mødtes i serier om at nå finalen. I finalen viste Toronto Maple Leafs klart overtag og vandt serien over Detroit Red Wings med 4–0 i kampe, en sweep der sikrede Maple Leafs Stanley Cup-trofæet for sæsonen.

Betydning og eftermæle

Sæsonen 1947–48 står tilbage som markant dels fordi den formelt indførte kriteriet for at kåre ligaens topscorer med Art Ross Trophy, og dels fordi Toronto Maple Leafs’s klare Cup-sejr cementerede holdets status som en af de dominerende organisationer i perioden. Indførelsen af Art Ross Trophy gav samtidig medier og fans et nyt, konkret pejlemærke for at følge individuelle offensive præstationer i NHL.

Regelmæssig sæson

Endelig stilling

GP = Spillede kampe, W = Sejre, L = Tab, T = Uafgjort, Pts = Point, GF = Mål for, GA = Mål imod, PIM = Udvisninger i minutter
Hold, der kvalificerede sig til slutspillet, er fremhævet med fed skrift

National Hockey League	GP	W	L	T	Pts	GF	GA	PIM
Toronto Maple Leafs	60	32	15	13	77	182	143	758
Detroit Red Wings	60	30	18	12	72	187	148	593
Boston Bruins	60	23	24	13	59	167	168	515
New York Rangers	60	21	26	13	55	176	201	480
Montreal Canadiens	60	20	29	11	51	147	169	724
Chicago Black Hawks	60	20	34	6	46	195	225	572

Scoring ledere

GP = Spillede kampe, G = Mål, A = Assists, Pts = Point, PIM = Udvisninger i minutter

Spiller	Team	GP	G	A	Pts	PIM
Elmer Lach	Montreal Canadiens	60	30	31	61
Buddy O'Connor	New York Rangers	60	24	36	60
Doug Bentley	Chicago Black Hawks	60	20	37	57
Gaye Stewart	Toronto Maple Leafs / Chicago Black Hawks	61	27	29	56
Max Bentley	Black Hawks / Toronto Maple Leafs	59	26	28	54
Bud Poile	Toronto Maple Leafs / Chicago Black Hawks	58	25	29	54
Maurice Richard	Montreal Canadiens	53	28	25	53
Syl Apps	Toronto Maple Leafs	55	26	27	53
Ted Lindsay	Detroit Red Wings	60	33	19	52
Roy Conacher	Chicago Black Hawks	52	22	27	49

Førende målmænd

GP = Spillede kampe, TOI = Tid på isen (minutter), GA = Mål imod, SO = Shutouts, GAA = Goals Against Average

Spiller	Team	GP	TOI	GA	SO	GAA
Turk Broda	Toronto Maple Leafs	60	3600	143	5	2.38
Harry Lumley	Detroit Red Wings	60	3592	147	7	2.46
Bill Durnan	Montreal Canadiens	59	3505	162	5	2.77
Frank Brimsek	Boston Bruins	60	3600	168	3	2.80
Jim Henry	New York Rangers	48	2800	153	2	3.19
Emile Francis	Chicago Black Hawks	54	3240	183	1	3.39

Stanley Cup-slutspillet

Alle datoer i 1948

Playoff-rækken

Semifinaler			Finaler

1	Toronto Maple Leafs	4

3	Boston Bruins	1
			1	Toronto Maple Leafs	4

			2	Detroit Red Wings	0
2	Detroit Red Wings	4

4	New York Rangers	2

Semifinaler

Toronto vs. Boston

Boston Bruins vs. Toronto Maple Leafs

Dato	Borte	Score	Hjem	Score	Noter
24. marts	Boston Bruins	4	Toronto Maple Leafs	5	(OT)
27. marts	Boston Bruins	3	Toronto Maple Leafs	5
30. marts	Toronto Maple Leafs	5	Boston Bruins	1
1. april	Toronto Maple Leafs	2	Boston Bruins	3
3. april	Boston Bruins	2	Toronto Maple Leafs	3

Toronto vinder serien bedst af syv med 4 kampe til 1

NY Rangers vs. Detroit

New York Rangers vs. Detroit Red Wings

Dato	Borte	Score	Hjem	Score	Noter
24. marts	New York Rangers	1	Detroit Red Wings	2
26. marts	New York Rangers	2	Detroit Red Wings	5
28. marts	Detroit Red Wings	2	New York Rangers	3
30. marts	Detroit Red Wings	1	New York Rangers	3
1. april	New York Rangers	1	Detroit Red Wings	3
4. april	Detroit Red Wings	4	New York Rangers	2

Detroit vinder serien bedst af syv med 4 kampe mod 2

Finaler

Detroit Red Wings vs. Toronto Maple Leafs

Dato	Borte	Score	Hjem	Score	Noter
7. april	Detroit	3	Toronto	5
10. april	Detroit	2	Toronto	4
11. april	Toronto	2	Detroit	0
14. april	Toronto	7	Detroit	2

Toronto vinder serien bedst af syv med 4 kampe til 0

Scoringsførende i slutspillet

GP = Spillede kampe, G = Mål, A = Assists, Pts = Point

Spiller	Team	GP	G	A	Pts
Ted Kennedy	Toronto Maple Leafs	9	8	6	14

NHL-priser

O'Brien Trophy:	Detroit Red Wings
Prince of Wales Trophy:	Toronto Maple Leafs
Art Ross Memorial Trophy:	Elmer Lach, Montreal Canadiens
Calder Memorial Trophy:	Jim McFadden, Detroit Red Wings
Hart Memorial Trophy:	Bud O'Connor, New York Rangers
Lady Byng Memorial Trophy:	Bud O'Connor, New York Rangers
Vezina Trophy:	Turk Broda, Toronto Maple Leafs

All-Star-hold

Første hold	Position	Andet hold
Turk Broda, Toronto Maple Leafs	G	Frank Brimsek, Boston Bruins
Bill Quackenbush, Detroit Red Wings	D	Ken Reardon, Montreal Canadiens
Jack Stewart, Detroit Red Wings	D	Neil Colville, New York Rangers
Elmer Lach, Montreal Canadiens	C	Buddy O'Connor, New York Rangers
Maurice Richard, Montreal Canadiens	RW	Bud Poile, Chicago Black Hawks
Ted Lindsay, Detroit Red Wings	LW	Gaye Stewart, Chicago Black Hawks

Spørgsmål og svar

Sp: Hvilket år var NHL-sæsonen 1947-48?

A: NHL-sæsonen 1947-48 var den 31. sæson i National Hockey League.

Q: Hvor mange hold deltog i NHL-sæsonen 1947-48?

A: Seks hold deltog i NHL-sæsonen 1947-48.

Spørgsmål: Hvor mange kampe spillede hvert hold i denne sæson?

A: Hvert hold spillede 60 kampe i løbet af denne sæson.

Spørgsmål: Hvem vandt Stanley Cup i denne sæson?

Svar: Toronto Maple Leafs vandt Stanley Cup i denne sæson.

Spørgsmål: Hvor mange kampe tog det dem at vinde?

A: Det tog fire kampe for dem at vinde.

Spørgsmål: Hvilket nyt trofæ blev indført i denne NHL-sæson?

A: Art Ross Trophy blev indført i denne NHL-sæson og blev uddelt til den spiller, der scorede flest point i løbet af den regulære sæson.

Søge