Welshpool | lille by og samfund i Powys, Wales
Welshpool (walisisk: Y Trallwng) er en lille by og et samfund i Powys, Wales. Det er den fjerdestørste by i Powys med et indbyggertal på 6.664. Den ligger på bredden af floden Severn og ligger i det historiske amt Montgomeryshire. Den er kendt for sin georgianske arkitektur.
Byen ligger omkring 6,4 km fra grænsen til Shropshire i England. Dens navn på walisisk, Y Trallwng, betyder "det sumpede eller synkende land". På engelsk var den oprindeligt kendt som Pool, men navnet blev ændret til Welshpool i 1835 for at adskille den fra byen Poole i Dorset.
Den fungerede kortvarigt som hovedstad for Powys Wenwynwyn, efter at prinsen af Gwynedd i 1212 blev tvunget til at flygte fra det traditionelle walisiske kongehus i Mathrafal. Hjælp fra den engelske krone (Gwynedd-prinsens fjender) bragte Wenwynwyn-dynastiet tilbage til deres landområder.
Byen har en hovedbanegård på Cambrian Line mellem Shrewsbury og Aberystwyth. Togene, der forvaltes og betjenes af Transport for Wales, kører ca. to gange i timen hver vej.
Galleri
· 
Welshpool Cockpit
· 
Welshpool, 1794
· 
Coed-y-Dinas
Spørgsmål og svar
Sp: Hvad hedder byen på walisisk?
A: Byens navn på walisisk er Y Trallwng.
Sp: Hvilket amt ligger Welshpool i?
A: Welshpool ligger i det historiske amt Montgomeryshire.
Sp: Hvor stort er befolkningstallet i Welshpool?
A: Welshpool har 6.664 indbyggere.
Spørgsmål: Hvilken type arkitektur har byen?
Svar: Byen har georgiansk arkitektur.
Spørgsmål: Hvor langt væk fra Englands grænse ligger den?
Svar: Den ligger ca. 6,4 km fra Englands grænse.
Spørgsmål: Hvorfor blev dens engelske navn ændret til "Welshpool"?
Svar: Det engelske navn blev ændret for at adskille den fra en anden by ved navn Poole, som lå i Dorset i England.
Spørgsmål: Hvilken jernbanelinje løber gennem Welshpool?
A: En hovedbanegård på Cambrian Line mellem Shrewsbury og Aberystwyth løber gennem Welshpool og forvaltes og betjenes af Transport for Wales med tog, der kører ca. to gange i timen hver vej.
