Shahadah
Shahadah (arabisk: ٱلشَّهَادَة, audio ) er den første søjle i islam. Det er ordsproget: "Lā ʾIlāha ʾIllā Allah, Muḥammadun Rasūl Allah", hvilket betyder "Der er ingen anden gud end Allah, Muhammed er Allahs budbringer".
Vers 3:18 i Koranen siger: "Gud vidner om, at der ikke er nogen anden gud end ham, og det samme gør englene og dem, der har viden."
Rendering
- Arabisk tekst:
· أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهُ
· وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ ٱلللَّٰهِ
- Engelsk gengivelse:
· Jeg bevidner, at der ikke er nogen anden gud end Allah
· Og jeg bevidner, at Muhammed er Allahs budbringer.
Ud over de to første vidnesbyrd kan shia-muslimer også recitere det tredje vidnesbyrd, nemlig:
- Arabisk tekst:
· وَأَشْهَدُ أَنَّ عَلِيًّا وَلِيُّ ٱللَّٰهِ
- Engelsk gengivelse:
· Og jeg bevidner, at Ali er Allahs stedfortræder.
En enkelt ærlig recitation af shahadah på arabisk er alt, hvad der kræves for at blive muslim ifølge de fleste traditionelle skoler inden for islam.
Spørgsmål og svar
Q: Hvad er shahadah i islam?
A: Shahadah er islams første søjle, og det er en talemåde, der bekræfter troen på én Gud og anerkender profeten Muhammad som Hans sendebud.
Q: Hvad er betydningen af shahadah?
A: Shahadah siger "Lā ʾIlāha ʾIllā Allah, Muḥammadun Rasūl Allah", hvilket betyder "Der er ingen anden guddom end Gud, Muhammad er Guds sendebud" og betegner en muslims tro på Guds enhed og Muhammads profetskab.
Q: Hvad er Koranen?
A: Koranen er islams hellige bog, og den betragtes som Guds ord, som det blev åbenbaret for profeten Muhammed.
Q: Hvad henviser 3:18 til i Koranen?
A: 3:18 er en af ayaherne (versene) i Koranen, og den bekræfter troen på Guds enhed og Hans skabelse og retfærdighed.
Q: Hvem vidner ellers om den tro, der står i 3:18 i Koranen?
A: Ifølge 3:18 i Koranen bevidner Gud troen på, at "ingen har ret til at blive tilbedt ud over Ham", ligesom englene og de, der har viden.
Q: Hvad menes der med "at opretholde skabelsen i retfærdighed" i 3:18 i Koranen?
A: "At opretholde skabelsen i retfærdighed" i 3:18 i Koranen betyder, at Gud er retfærdig i sin behandling af hele sit skaberværk, og at Han opretholder retfærdighed i universets virke.
Q: Hvad er betydningen af shahadah i islam?
A: Shahadah er en grundlæggende tro for muslimer, og den tjener som en måde at bekræfte Guds enhed og anerkende profeten Muhammeds rolle som Guds budbringer. Den reciteres også under bønnen og er et symbol på en muslims tro.
