Shalom
Shalom (שלום) er et hebraisk ord, der betyder "fred". Ligesom på engelsk kan det betyde fred mellem to dele samt en indre fred, at være rolig eller ro i en person. Det bruges også som en måde at hilse på som "goddag", "god dag (morgen, eftermiddag, middag, middag, ...)" eller "farvel".
Roden til ordet "shalom" kan relateres til le-shalem, som betyder "at fuldende, belønne, betale, kompensere". Det betyder, at det er mere end fraværet af konflikt eller kamp eller afbrydelsen af uvenlighed: Det betyder også en tilbagevenden til balance, til retfærdighed og til fuldstændig lighed.
Generelt bruger man ordet "shalom" som den korte form af sætningen "Shalom Aleichem" (præcis "Fred er med dig"), der kan oversættes med "god dag (morgen, eftermiddag, middag, middag, ...)" (en hilsen). Dette ligner meget den arabiske sætning "Salam Alaykum" (سلام عليكم), som igen er en hilsen, der betyder "Fred være med dig".
Spørgsmål og svar
Q: Hvad betyder det hebraiske ord "Shalom"?
A: Shalom betyder "fred" på hebraisk.
Q: Hvordan bruges "Shalom" som en måde at hilse på?
A: Shalom bruges som en måde at sige "hej" og "farvel" på.
Q: Hvad er nogle andre betydninger af "Shalom" ud over dets brug til fred mellem to enheder?
A: Andre betydninger af shalom inkluderer indre fred, ro, velvære, velfærd og sikkerhed for et individ eller en gruppe.
Q: Hvad er roden af ordet "shalom" relateret til på hebraisk?
A: Roden af ordet "shalom" kan relateres til "shalem", som betyder "helhed", eller til le-shalem, som betyder "at fuldføre, at belønne, at betale, at kompensere".
Q: Er "Shalom" bare fraværet af konflikt eller uvenlighed?
A: Nej, shalom er mere end bare fraværet af konflikt eller uvenlighed. Det indebærer også en tilbagevenden til balance, retfærdighed og fuldstændig lighed.
Q: Hvad er den fulde sætning, som "Shalom" ofte er en kort form af?
A: Den fulde sætning, som "Shalom" ofte er en forkortelse af, er "Shalom Aleichem", som betyder "Fred være med dig".
Q: Findes der en lignende sætning som "Shalom Aleichem" på arabisk?
A: Ja, der er en lignende sætning til "Shalom Aleichem" på arabisk, som er "Salam Alaykum", hvilket betyder "Fred være med dig".
