Flytning af målstolperne
Moving the goalposts eller shifting the goalposts er en talemåde, der betyder at ændre betingelserne for en debat eller konflikt, efter at den er startet.
Udtrykket beskriver en ændring af målet eller målet for en proces. I en tvist eller konkurrence forklarer idiomet, hvad den ene part gør for at opnå en fordel.
Historie
Denne sætning stammer fra sportsgrene, hvor der bruges målstolper, f.eks. fodbold.
I 1978 offentliggjorde Washington Post denne sætning og citerede den administrerende direktør for American Airlines, som sagde: "'De bliver ved med at flytte målpælene." I Storbritannien blev den tidligste kendte brug offentliggjort i 1987.
Logisk fejlslutning
Idiomet identificerer en slags logisk fejlslutning. Når der i et argument fremlægges beviser som svar på en specifik påstand, er det at "flytte målpælene", når der i stedet kræves andre beviser. Idiomer er en almindelig anstødssten for dem, der lærer et sprog.
Med andre ord flyttes målstolperne efter et forsøg på at score et mål for at udelukke forsøget. Problemet med at ændre spillereglerne er, at betydningen af slutresultatet også ændres. Det tæller mindre.
Mobning
Taktikken ved mobning omfatter bl.a. at flytte målpælene. Det betyder, at der opstilles mål, som subtilt ændres på en måde, som ikke kan nås. I mobning på arbejdspladsen er det at flytte målpælene en almindelig taktik.
Spørgsmål og svar
Q: Hvad er betydningen af "at flytte målstolperne"?
A: "At flytte målstolperne" er en talemåde, der henviser til at ændre vilkårene for en debat eller en konflikt, efter at den er startet, og derved ændre målet for en proces.
Q: Hvad er formålet med at "flytte målstolperne"?
A: Formålet med at "flytte målstolperne" er at opnå en fordel i en omstridt situation eller konkurrence.
Q: Kan du give et eksempel på at "flytte målstolperne" i en debat?
A: Ja, et eksempel på at "flytte målstolperne" i en debat ville være, hvis den ene side pludselig ændrede emnet eller definitionen af det emne, der diskuteres, på en måde, der favoriserede deres position.
Q: Er det en fair taktik at "flytte målstolperne"?
A: Nej, "at flytte målstolperne" betragtes generelt som en unfair taktik, da det indebærer at ændre spillets regler, efter at den anden side allerede har forpligtet sig til en bestemt strategi eller tilgang.
Q: Hvad er oprindelsen til udtrykket "at flytte målstolperne"?
A: Udtrykket "at flytte målstolperne" stammer fra sportens verden, hvor placeringen af målstolpen eller målet er fast og aftalt af begge sider på forhånd. Ethvert forsøg på at ændre det under spillet ville være en overtrædelse af reglerne.
Q: Er der nogen situationer, hvor det kan være acceptabelt at "flytte målstolperne"?
A: Ja, der kan være situationer, hvor det er nødvendigt at ændre vilkårene for en debat eller konflikt på grund af uforudsete omstændigheder eller nye oplysninger, der kommer frem i lyset. Men selv i disse tilfælde anses det generelt for god praksis at informere den anden side om ændringen og søge deres samtykke, før man går videre.
Q: Hvordan kan man undgå at blive offer for "at flytte målstolperne"?
A: For at undgå at blive offer for "at flytte målstolperne" er det vigtigt klart at definere betingelserne for enhver aftale eller konkurrence på forhånd og at være opmærksom på eventuelle forsøg fra den anden side på at ændre dem senere. Det kan også være nyttigt at inddrage en neutral tredjepart, f.eks. en mægler eller voldgiftsmand, for at sikre, at alle spiller efter de samme regler.
