Northern Ndebele sprog
Northern Ndebele (engelsk: /ɛndəˈbiːliː/) er et afrikansk sprog. Det kaldes også Sindebele, Zimbabwisk Ndebele eller North Ndebele og var tidligere kendt som Matabele. Det er en del af nguni-gruppen af bantusprog. Det tales af amaNdebele-, Ndebele- og Matabele-folket i Zimbabwe. Det er også kendt som siNdebele eller blot Ndebele.
Ndebele er beslægtet med det zulu-sprog, der tales i Sydafrika. Ndebele-folket i Zimbabwe nedstammer fra Zulu-lederen Mzilikazis tilhængere. Mzilikazi og hans folk forlod kwaZulu i begyndelsen af 1800-tallet under Mfecane. De rejste mod nord, forbi det, der nu er Gauteng, Mpumalanga og Limpopo i Sydafrika, og ind i Zimbabwe og Botswana. Der er sindebele-talere mange steder i det sydlige Afrika.
Det nordlige ndebele-sprog og det sydlige ndebele-sprog er ikke to varianter af det samme sprog. Begge er bantusprog, men det nordlige ndebele ligner Zulu meget. Det sydlige ndebele-sprog har ligheder med sotho- og tswana-sprogene.
Udtale
Det er relativt let at udtale Ndebele-ord, fordi vokallydene er konstante. (Det vil sige, at hver vokal har grundlæggende én lyd.) Accenten ligger normalt på den næstsidste stavelse.
Vokaler
Vokalerne er a, e, i, o og u. De udtales på følgende måde:
| Vokal | Udtale | Eksempel |
| a | a i far | [abantwana] fejl: {{lang}}: tekst har kursiv markering (hjælp) (børn) |
| e | e i sengen | [emoyeni] fejl: {{lang}}: tekst har kursiv markering (hjælp) (i luften) |
| i | ee i se | [siza] fejl: {{lang}}: text has italic markup (help) (help) |
| o | o i knogle | [okhokho] fejl: {{lang}}: text has italic markup (help) (forfædre) |
| u | oo i snart | [umuntu] fejl: {{lang}}: text has italic markup (help) (person) |
Klik-lyde
På ndebele er der tre kliklyde. De er vist med bogstaverne c, q og x.
c foretages ved at placere tungespidsen mod de forreste fortænder og tandkødet, tungens midte presses nedad og tungespidsen bevæges bagud. Den resulterende lyd ligner den lyd, der på engelsk bruges til at udtrykke irritation, og som kaldes en "clucking sound". Nogle ord med denne lyd er [cina] fejl: {{lang}}: text has italic markup (help) (end), og [cela] error: {{lang}}: text has italic markup (help) (ask)
Q-lyden opstår ved at løfte tungens bagside til at røre den bløde gane og røre tandkødet med tungens sider og spids. Tungens midte presses nedad, og spidsen bevæges hurtigt væk fra tandkødet. Den resulterende lyd ligner det "pop", der høres, når man hurtigt fjerner en korkprop fra en flaske. Nogle ord med denne lyd er [qalisa] fejl: {{lang}}: text has italic markup (help) (start) og [qeda] error: {{lang}}: text has italic markup (help) (help) (finish).
X-lyden opstår ved at placere tungen, så bagsiden af tungen rører den bløde gane, og siderne og spidsen af tungen rører tandkødet. Den ene side af tungen trækkes hurtigt væk fra tandkødet. Nogle ord med denne lyd er [xoxa] fejl: {{lang}}: text has italic markup (help) (discuss) og [ixoxo] error: {{lang}}: text has italic markup (help) (frog).
Titelbladet på en af de tidligste Sindebele-sætningsbøger
Grundlæggende sætninger
Dette er grundlæggende sætninger på ndebele.
| Sætning | Hvordan man siger det | Engelsk betydning |
| Salibonani | hej (bogstaveligt talt: "vi har set hinanden") | |
| Unjani (linjani)? | Hvordan har du (jer i flertal) det? | |
| Ngiyaphila (siyaphila) | Jeg har det fint (vi har det fint) | |
| Ngikhona (sikhona) | Jeg har det fint (vi har det fint) (betyder bogstaveligt talt "jeg er her") | |
| Unjani wena? | Hvordan har du det? | |
| Yebo, ye | ja, ja | |
| Hayikhona/ hayi/ hayibo | nej, nej, nej, på ingen måde | |
| Ngiyabonga (siyabonga) | Jeg takker dig (vi takker dig) | |
| Hamba kahle | farvel/ farvel (sagt af den person, der bliver tilbage) | |
| Sala kahle | bliv ved godt mod/ farvel (sagt af den person, der rejser) |
Relaterede sider
Spørgsmål og svar
Spørgsmål: Hvad er Northern Ndebele?
A: Northern Ndebele er et afrikansk sprog, der også er kendt som Sindebele, Zimbabwisk Ndebele eller North Ndebele og tidligere kendt som Matabele. Det er en del af nguni-gruppen af bantusprog.
Spørgsmål: Hvem taler nordndebele?
Svar: Nordndebele tales af amaNdebele-, Ndebele- og Matabele-folket i Zimbabwe.
Spørgsmål: Hvordan er det beslægtet med zulu?
Svar: Northern Ndebele er beslægtet med det zulu-sprog, der tales i Sydafrika. Ndebele-folket i Zimbabwe nedstammer fra tilhængere af Zulu-lederen Mzilikazi.
Spørgsmål: Hvor kan man finde personer, der taler sindeble?
Svar: Der er sindeble-talere mange steder i det sydlige Afrika.
Spørgsmål: Er der forskel på nordlige og sydlige Ndebeles?
A: Ja, begge er bantusprog, men det nordlige ndebeles ligner meget zulu, mens det sydlige har ligheder med sotho- og tswana-sprogene.
Spørgsmål: Hvornår forlod Mzilikazis folk kwaZulu?
Svar: Mzilikazi og hans folk forlod kwaZulu i begyndelsen af 1800-tallet under Mfecane.
