Accent (udtale)
En accent er den måde, en person taler på.
Nogle mennesker udtaler ord forskelligt. Ofte udtaler forskellige lande, der taler det samme sprog, de samme ord på forskellig måde. Normalt kan de forstå hinanden, men de vil bemærke, at de lyder lidt forskelligt.
Nogle gange vil folk tale om en persons accent. De siger måske, at personen har en tysk accent eller en australsk accent. En accent er den måde, man siger ordene på. Hvis du bemærker, at nogen har (f.eks.) en britisk accent, kan du forstå dem (du ved, hvad de siger), men du ved også, at de kommer fra Storbritannien.
Den måde, som en person siger ord på, stammer normalt fra det sted, hvor personen var barn (hvor han/hun "voksede op" eller sin "hjemby"), og de andre mennesker, hvor personen bor. Folk lærer at sige ord og sætninger, så de lyder som de samme mennesker i deres nærhed, når de taler.
Folk, der taler det samme sprog, kan have forskellige accenter. Selv folk i det samme land kan have forskellige accenter. Nogle gange kan man se på den måde, som en person taler på, hvilken by vedkommende boede i, da han/hun var barn. Et eksempel er en New York City-accent. De siger måske "bwoll" (/ˌbwɔːl/) i stedet for bold (normalt /ˌbɑːl/ i Amerika), som det bruges i sport og spil; eller de siger måske "hwot dwog" (/ˌhwɔːt dwɔːɡ/) i stedet for hotdog (normalt /ˌhɑːt dɑːɡ/ eller /ˌhɑːt dɔːɡ/ i det pågældende land). Det lyder anderledes, men folk ved stadig, at de mener "bold" eller "hotdog", når de taler.
Når man først forsøger at lære et nyt sprog, har man ofte stadig den gamle accent fra sit første sprog. Det giver ofte andre mennesker mulighed for at gætte, hvilket land eller sted personen har boet i før.
Hvis nogen kan lære et andet sprog godt nok, har man måske ikke længere den gamle accent og får måske en ny accent på det nye sprog. Hvis en person f.eks. har lært tysk i Østrig, vil folk i Tyskland måske tro, at vedkommende er østriger.
Nogle gange kan det være forvirrende for folk, der lærer et sprog, hvis der er mere end én fælles accent. Hvis du er ved at lære engelsk, men ofte hører en blanding af britiske, amerikanske, canadiske og australske folk og folk fra Singapore og Indien, f.eks. i skolen eller på internettet, kan det forvirre dig, når du hører dem sige de samme lyde eller ord forskelligt. Nogle gange mener folk, at det er bedre at lære sproget med én accent, så du bliver mindre forvirret, og når du er god nok til sproget, kan du begynde at skelne mellem de forskellige accenter, som forskellige mennesker fra forskellige lande har.
Spørgsmål og svar
Spørgsmål: Hvad er en accent?
A: En accent er den måde, som en person taler på, og som kan være forskellig fra andre mennesker. Den kommer som regel fra det sted, hvor personen var barn, og de andre mennesker, de bor i nærheden af.
Q: Hvordan adskiller accenter sig fra land til land?
A: Folk i forskellige lande, der taler det samme sprog, kan udtale ord forskelligt. Normalt kan de forstå hinanden, men de vil bemærke, at de lyder lidt anderledes.
Spørgsmål: Kan man se, hvilken by en person har boet i, ud fra hans eller hendes accent?
A: Ja, nogle gange kan man se, hvilken by en person boede i, da han/hun var barn, på den måde, han/hun taler på. En person med accent fra New York City kan f.eks. sige "bwoll" (/ˌbwɔːl/) i stedet for ball (normalt /ˌbɑːl/ i Amerika).
Spørgsmål: Er det muligt at lære et andet sprog uden at have en gammel accent?
A: Ja, hvis en person kan lære et andet sprog godt nok, så har vedkommende måske ikke længere den gamle accent og kan få en ny accent på det nye sprog.
Spørgsmål: Kan det være forvirrende for dem, der lærer et nyt sprog, at lære flere forskellige accenter?
A: Ja, det kan være forvirrende for folk, der lærer et sprog, hvis der er mere end én fælles accent. Hvis du lærer engelsk, men ofte hører en blanding af britiske, amerikanske, canadiske og australske folk, f.eks. i skolen eller på internettet, kan det forvirre dig, når du hører dem sige de samme lyde eller ord forskelligt.
Spørgsmål: Er det bedre at lære én bestemt accent, når man studerer et nyt sprog?
A: Nogle gange mener folk, at det er bedre at lære sproget med én bestemt accent, så man ikke bliver så forvirret, og når man er god nok til sproget, kan man begynde at skelne mellem de forskellige accenter fra forskellige lande.
