Fritz Reuter – tysk romanforfatter fra Mecklenburg (1810–1874)

Fritz Reuter (1810–1874) — tysk romanforfatter fra Mecklenburg, kendt for plattyske fortællinger som "Ut de Franzosentid" og "Ut mine Stromtid" om landsbyliv og 1848.

Fritz Reuter (7. november 1810–12. juli 1874) var en tysk romanforfatter, født i Stavenhagen i Mecklenburg‑Schwerin. Fødenavnet var Johann Friedrich Reuter, men han er bedst kendt under tilnavnet Fritz. Reuter skrev primært på plattysk (lavtysk/Plattdeutsch) og regnes som en af de mest fremtrædende dialektforfattere i det 19. århundrede, kendt for sin varme humor, levende personkarakteristik og realistiske skildringer af bonde‑ og landsbyliv i Mecklenburg.

Uddannelse, politisk engagement og fængsling

I 1831 begyndte Reuter at studere ved universitetet i Rostock, og i 1832 gik han til universitetet i Jena. I Jena blev han medlem af en Burschenschaft (en nationalistisk studenterforening). I 1833 blev han arresteret i Berlin af den preussiske regering. Myndighederne kunne kun bevise, at han havde båret foreningens farver, men han blev alligevel først dømt til døden for højforræderi. Kong Frederik Wilhelm III af Preussen ændrede dommen til en fængselsstraf på 30 år. I 1838 blev Reuter sendt til et fængsel i Mecklenburg‑Schwerin, og han tilbragte bl.a. to år i fæstningen Dömitz. Han blev løsladt i 1840 i forbindelse med tronfølgerens tiltrædelse, da Frederik Vilhelm IV blev konge af Preussen.

Liv efter løsladelsen og familieliv

Efter løsladelsen begyndte Reuter igen at studere jura ved universitetet i Heidelberg, men måtte afbryde studierne og vende tilbage til Stavenhagen for at hjælpe til på sin fars gård. Efter faderens død opgav han landbruget og arbejdede fra 1850 som privatlærer i en lille by, dengang kaldet Treptow-an-der-Tollense i Pommern. I denne periode giftede han sig med Luise Kunze, datter af en præst fra Mecklenburg. Ægteskabet og hans arbejde som lærer satte ham i tæt kontakt med de miljøer og mennesker, der senere skulle blive motiv i hans forfatterskab.

Litterær karriere og hovedværker

Reuters første bog blev skrevet på plattysk og udkom i 1853. Sproget var et bevidst valg: ved at skrive på lavtysk fangede han talemåder, humor og sociale nuancer fra de landsbyer og gårde, han kendte. Tre år senere opgav han undervisningen for at blive fuldtidsforfatter og flyttede til Neubrandenburg, hvor han udviklede sit karakteristiske fortællergreb—en blanding af lokalfarver, varme ironi og et realistisk blik for menneskets svagheder og dyder.

Ut de Franzosentid og Ut mine Stromtid regnes blandt Reuters vigtigste værker. I disse bøger skildrer han troværdigt de mænd og kvinder, han kendte i Mecklenburgs landsbyer og på gårdene. Ut de Franzosentid foregår i tiden under kampene mod Napoleons væld i begyndelsen af 1800‑tallet og gengiver, hvordan krig og politiske omvæltninger påvirkede almindelige menneskers hverdag. Ut mine Stromtid beskriver især de sociale og politiske strømninger omkring revolutionerne midt i århundredet og berører den revolutionære bevægelse i 1848.

Sprog, stil og temaer

Reuter er især bemærkelsesværdig for sit brug af plattysk—et levende talt sprog, der i hans prosa bevarer dialektens rytme, ordvalg og humor. Hans stil kombinerer varme, empatisk karaktertegning med en fin sans for det komiske og ironiske. Temaerne omfatter bondekultur, social ulighed, menneskelige svagheder, sammenhold i lokalsamfundet og de historiske begivenheders indvirkning på almindelige menneskers liv. Hans skildringer bidrog til at give lavtysk litteratur en plads i tysk kulturliv og var med til at dokumentere regionale levemåder, traditioner og talemåder.

Senere år og eftermæle

I 1863 flyttede Reuter fra Neubrandenburg til Eisenach, og her døde han den 12. juli 1874. Kritikere har ofte ment, at de værker han skrev i Eisenach ikke nåede samme højder som hans tidligere skrifter, men hans samlede forfatterskab sikrede ham en fast plads i tysk litteraturhistorie. Reuter blev populær både i Nordtyskland og internationalt: hans historier er blevet oversat til flere sprog, og han har inspireret senere forfattere, der skriver i regionale dialekter eller skildrer landdistrikters liv.

Et levende minde om ham findes i hans fødeby Stavenhagen, hvor der er et Fritz Reuter‑museum og en række mindesmærker. Hans arbejde betragtes i dag som et vigtigt dokument over 1800‑tallets bondesamfund i Mecklenburg og som et eksempel på, hvordan dialektlitteratur kan rumme både humor, menneskekundskab og historisk indsigt.

Udvalgte værker (eksempler)

• Ut de Franzosentid (om Napoleonskrigene og deres virkning på lokalbefolkningen)
• Ut mine Stromtid (skildringer fra midten af 1800‑tallet og 1848‑bevægelsen)
• Flere kortere fortællinger og skuespil på plattysk samt oversættelser til højtysk

Spørgsmål og svar

Sp: Hvornår blev Fritz Reuter født?

Q: Hvor studerede han på universitetet?

Spørgsmål: Hvad skete der, da han blev arresteret i Berlin af den preussiske regering?

Spørgsmål: Hvad gjorde Reuter efter sin løsladelse fra fængslet?

Spørgsmål: Hvad er nogle af Reuters bedste bøger?

Spørgsmål: Hvor flyttede Reuter hen efter Neubrandenburg?

Spørgsmål: Hvordan blev hans senere skrifter sammenlignet med tidligere værker?

Søg efter bogstav