Kinesisk postal romanisering
Kinesisk postromanisering var den gamle måde at stave kinesiske stednavne på i det romerske alfabet indtil 1980'erne, hvor Hanyu Pinyin blev standardmetoden til at skrive kinesisk i det romerske alfabet i hele verden. Mens det kinesiske fastland kun bruger Hanyu Pinyin til næsten alle kinesiske stednavne, bruger Taiwan stadig kinesisk postromanisering til at stave deres bynavne, f.eks. Taipei, Taichung og Kaohsiung. I dette system er der ingen apostroffer, bindestreger eller toneangivelser.
Spørgsmål og svar
Q: Hvad er kinesisk postromanisering?
A: Kinesisk postromanisering er den gamle måde at stave kinesiske stednavne på med det romerske alfabet.
Q: Hvornår blev Hanyu Pinyin standardmetoden til at skrive kinesisk med det romerske alfabet i hele verden?
A: Hanyu Pinyin blev standardmetoden til at skrive kinesisk med det romerske alfabet i hele verden i 1980'erne.
Q: Hvad bruger det kinesiske fastland til næsten alle kinesiske stednavne?
A: Det kinesiske fastland bruger kun Hanyu Pinyin til næsten alle kinesiske stednavne.
Q: Bruger Taiwan stadig kinesisk postromanisering?
A: Ja, Taiwan bruger stadig kinesisk postromanisering til at stave deres bynavne.
Q: Kan du give eksempler på kinesiske byer, der er stavet med kinesisk postromanisering?
A: Eksempler på kinesiske byer, der staves på kinesisk, er Taipei, Taichung og Kaohsiung.
Q: Er der nogen apostroffer, bindestreger eller tonemarkører i systemet med kinesisk postromanisering?
A: Nej, der er ingen apostroffer, bindestreger eller tonemarkører i systemet for kinesisk postromanisering.
Q: Hvad er den nuværende standard for at skrive kinesisk med det romerske alfabet i hele verden?
A: Den nuværende standardmetode til at skrive kinesisk med det romerske alfabet i hele verden er Hanyu Pinyin.
