"O Canada" (fransk: Ô Canada, fransk udtale:[o kanada]) er Canadas nationalsang.
Calixa Lavallée har skrevet musikken, Adolphe-Basile Routhier har skrevet teksten på fransk. Den blev sunget første gang på fransk i 1880. Robert Stanley Weir skrev de engelske ord til sangen i 1908.
Den blev sunget som nationalsang i mange år, før regeringen gjorde den officiel den 1. juli (Canada Day) i 1980.
O Canada! Vores hjem og fædreland, ægte patriotisk kærlighed i os alle er et bud! Med glødende hjerter ser vi dig stige op Det sande nord, stærkt og frit, Fra nær og fjern, O Canada, står vi på vagt for dig. Gud bevare vort land herligt og frit! O Canada, vi står på vagt for dig; O Canada, vi står på vagt for dig.
Canada, vores hjemland og det land, hvor vi er født, Alt, hvad vi gør, er for dig! Med glæde ser vi dig blive bedre og bedre. I er det sande nord, stærke og frie. Vores borgere kommer fra hele verden Og vi våger over jer for at holde jer i sikkerhed. Gud, vær sød at holde vores land godt og frit! O Canada, vi våger over dig for at beskytte dig; O Canada, vi våger over dig for at beskytte dig!
Ô Canada! Terre de nos aïeux, Ton front est ceint de fleurons glorieux! Car ton bras sait porter l'épée, Il sait porter la croix! Ton histoire est une épopée Des plus brillants exploits. Et ta valeur, de foi trempée, Protégera nos foyers et nos droits.
[o kanada] [tɛ.ʁə də nɔ.z‿a.jø] [tɔ̃ fʁɔ̃.t‿ɛ sɛ̃ də flø.ʁɔ̃ glɔ.ʁi.ø] [kaʁ tɔ̃ bʁa sɛ pɔʁ.te l‿e.pe.ə] [il sɛ pɔʁ.te la kʁwa] [tɔ.n‿is.twaʁ ɛ.t‿yn e.pɔ.pe.ə] [de ply bʁi.jɑ̃.z‿ɛks.plwa] [e ta va.løʁ de fwa tʁɑ̃.pe] [pʁɔ.te.ʒə.ʁa nɔ fwa.je.z‿e nɔ dʁwa]
O Canada! Vores forfædres land Glorværdige gerninger omkranser din pande For din arm ved, hvordan man svinger sværdet Din arm ved, hvordan man bærer korset; Din historie er et epos af strålende gerninger Og din tapperhed gennemsyret af tro Vil beskytte vores hjem og vores rettigheder.
O Canada! Vores hjem og fædreland! Ægte patriotkærlighed i os alle befaler. Car ton bras sait porter l'épée, Il sait porter la croix! Ton histoire est une épopée Des plus brillants exploits. Gud bevare vort land herligt og frit! O Canada, vi står på vagt for dig!
Ô Canada! Terre de nos aïeux, Ton front est ceint de fleurons glorieux! Car ton bras sait porter l'épée, Il sait porter la croix! Ton histoire est une épopée Des plus brillants exploits. Gud bevare vort land herligt og frit! O Canada, vi står på vagt for dig!
ᐆ ᑲᓇᑕ! ᓇᖕᒥᓂ ᓄᓇᕗᑦ! ᐱᖁᔭᑏ ᓇᓚᑦᑎᐊᖅᐸᕗᑦ. ᐊᖏᒡᓕᕙᓪᓕᐊᔪᑎ, Car ton bras sait porter l'épée, Il sait porter la croix ! Ton histoire est une épopée Des plus brillants exploits God keep our land glorious and free! O Canada, vi står på vagt for dig!
