Kojiki
Kojiki eller Furukotofumi (古事記), også kaldet på engelsk "The Records of Ancient Matters", er den ældste bog, der kendes i Japan. Den blev skrevet i 712 e.Kr. og er dedikeret til kejserinde Gemmei. Kojiki er en bog fyldt med japansk mytologi og religion, shinto. Bogen blander legenderne om Japans første kejser og flere andre med historier om guderne. Derfor er det svært at vide, hvilke dele af Kojiki der er virkelige, og hvilke dele der er legender. I legenden nedstammer alle Japans kejsere fra Amaterasu, solgudinden.
Kojiki er skrevet på kinesisk, men den måde japanerne skrev deres Kojiki på er ved at bruge udtalen af det kinesiske symbol og ikke symbolets betydning. Med andre ord vil en person, der kan læse kinesisk, ikke være i stand til at læse Kojiki, medmindre vedkommende også kan tale japansk. Den indeholder mange japanske navne og nogle sætninger.
Shinpukuji-manuskript
Afsnit
Kojiki er opdelt i tre dele: Kamitsumaki (上巻, "første bind"), Nakatsumaki (中巻, "mellemste bind") og Shimotsumaki (下巻, "nederste bind").
- Kamitsumaki, også kendt som Kamiyo no Maki (神代巻, "Volume of the Age of the Gods of the Gods"), indeholder Kojiki's forord. Den handler om de første guder i Japans mytologi, Izanagi og Izanami. Det er de guder, der skabte verden. Dette bind fortæller også om forskellige guders fødsler i kamiyo-perioden, eller gudernes tidsalder. Kamitsumaki beskriver også legenderne om skabelsen af Japan. Den beskriver, hvordan Ninigi-no-Mikoto, barnebarn af Amaterasu, kom ned fra himlen til Kyūshū og blev stamfader til den japanske kongeslægt. Ifølge denne legende anses han for at være kejser Jimmus oldefar.
- Nakatsumaki begynder med historien om Jimmu, den første kejser, og om hvordan han erobrede Japan. Bindet slutter med den 15. kejser, Ōjin. Der er ikke skrevet meget om den anden til den niende kejsers regeringstid; kun deres navne og navnene på deres forskellige efterkommere nævnes, samt nogle få andre detaljer. Der er ingen omtale af deres bedrifter. Mange af historierne i dette bind er mytologiske, og der er intet, der tyder på, at de er historisk korrekte. Nyere undersøgelser støtter den opfattelse, at disse kejsere blev opfundet for at skubbe Jimmus regeringstid længere tilbage til år 660 f.Kr.
- Shimotsumaki beskriver den 16. til 33. kejser. I modsætning til de to andre bind indeholder dette bind ikke mange henvisninger til guderne. Interaktioner mellem den menneskelige verden og guderne er meget fremtrædende i det første og andet bind, men ikke i dette bind. Oplysninger om den 24. til den 33. kejser mangler også stort set alle oplysninger om den 24. til den 33. kejser.
Relaterede sider
- Nihon Odai Ichiran
- Nihon Shoki
Spørgsmål og svar
Q: Hvad er Kojiki?
A: Kojiki eller Furukotofumi er den ældste bog, man kender til i Japan, skrevet i 712 e.Kr. og dedikeret til kejserinde Gemmei. Det er en bog om japansk mytologi (shinto), legender, sange, genealogier, mundtlige traditioner og semi-historiske beretninger ned til 641 f.Kr.
Q: Hvad er indholdet af Kojiki?
A: Kojiki dækker forskellige emner som japansk mytologi (shinto), legender, sange, slægtshistorier, mundtlige traditioner og semi-historiske beretninger.
Q: Hvem er Kojiki dedikeret til?
A: Kojiki er dedikeret til kejserinde Gemmei.
Q: Hvem nedstammer Japans kejsere fra ifølge legenden i Kojiki?
A: Ifølge legenden nedstammer alle Japans kejsere fra Amaterasu, solgudinden.
Q: Er det svært at skelne de virkelige dele fra legenderne i Kojiki?
A: Ja, det er svært at vide, hvilke dele af Kojiki der er ægte, og hvilke dele der er legender.
Q: Hvilket sprog er Kojiki skrevet på?
A: Kojiki er skrevet på kinesisk, men den måde, japanerne har skrevet det på, er ved at bruge udtalen af de kinesiske tegn og ikke betydningen af dem.
Q: Kan en person, der kan læse kinesisk, læse Kojiki?
A: Nej, en person, der kan læse kinesisk, kan ikke læse Kojiki, medmindre vedkommende også kan tale japansk, fordi Kojiki indeholder mange japanske navne og nogle sætninger.
