Hasekura Tsunenaga: Japansk samurai og første japanske diplomat i Europa

Hasekura Tsunenaga – japansk samurai og første diplomat i Europa. Følg hans banebrydende rejse til Spanien, Frankrig, Italien og Vatikanet og hans romerske borgerskab.

Forfatter: Leandro Alegsa

I dette japanske navn er efternavnet Hasekura.

Hasekura Tsunenaga (支倉常長, 1571-1622) var en japansk samurai og diplomat. Han var den første diplomat fra Japan, der besøgte Spanien, Frankrig, Italien og Vatikanet.

Det romerske senat gjorde Hasekura til borger og patricier i Rom.

 

Baggrund

Hasekura Tsunenaga var født omkring 1571 og stod i tjeneste hos daimyoen Date Masamune i det nordlige Japan (Sendai-området). Som samurai var han en del af Date-klanens administration og blev valgt til at lede en officiel delegation, der skulle søge handelsforbindelser og religiøse kontakter i Vesteuropa og i de spanske kolonier i Amerika.

Keichō-ambassaden (1613–1620)

I 1613 afsejlede Hasekura som leder af den såkaldte Keichō-ambassade med skibet San Juan Bautista. Målet med ekspeditionen var blandt andet at etablere direkte handelsforbindelser mellem Date-klanen og Spanien (herunder de spanske kolonier i Ny Spanien), samt at anmode om missionærhjælp fra katolske ordener. Rejsen førte delegationens medlemmer over Stillehavet til New Spain (det nuværende Mexico) og videre over Atlanterhavet til Spanien og andre europæiske lande.

Ophold og møder i Europa

Under sit ophold i Europa blev Hasekura modtaget af myndigheder og kirkelige ledere. Han mødte embedsmænd i Spanien og besøgte Frankrig og Italien. I Rom blev han modtaget af pavsen, og der findes samtidige kilder, der beretter om hans audiens i Vatikanet. Under opholdet konverterede Hasekura ifølge flere kilder til katolicismen og indgik i den kristne kirke — han får i flertallet af beretninger tillagt det kristne navn Felipe Francisco.

Som anerkendelse for hans status og diplomatiske mission tildelte det romerske senat ham borger- og patriciervisdel — en bemærkelsesværdig ære for en asiatisk udsending i datidens Europa.

Hjemkomst og senere år

Hasekura vendte tilbage til Japan omkring 1620. I mellemtiden var den politiske situation i Japan ændret: Tokugawa-shogunatet skærpede sine restriktioner mod kristendom, og i 1614 blev kristne missionærer i vid udstrækning fordrevet. Det betød, at Hasekuras mission ikke førte til langvarige officielle handelsaftaler eller en massiv genåbning mod europæisk indflydelse. Hasekura døde omkring 1622, og mange detaljer om hans senere liv og nøjagtige dødssted forbliver delvis uklare i historiografien.

Betydning og arv

Hasekura Tsunenaga står i historien som en af de første større officielle forbindelsesled mellem Japan og Europa. Selvom hans ambassades praktiske resultater var begrænsede på grund af den samtidige indskrænkning i japansk udenrigspolitik og undertrykkelse af kristendom, er hans rejse et tidligt eksempel på global diplomati og de komplekse møder mellem Europa og Asien i begyndelsen af 1600-tallet.

Der findes mindesmærker og lokaltraditioner i både Spanien og Italien, der knytter sig til Hasekuras rejse. I nogle spanske byer hævdes det, at efterkommere af delegationens medlemmer bosatte sig lokalt — et historisk spor der stadig vækker interesse og forskning i dag.

Kilder og videre læsning

  • Generelle fremstillinger af Keichō-ambassaden og Hasekuras rejse i moderne historisk litteratur.
  • Arkivmateriale fra europæiske krøniker og pavelige dokumenter, der omtaler mødet med pavsen.
Hasekuras portræt af Claude Deruet, 1615  Zoom
Hasekuras portræt af Claude Deruet, 1615  

Tidligt liv

Hasekura var ansat hos Date Masamune. Date var daimyo af Sendai.

 

Keichō-ambassaden

Hasekura var leder af en diplomatisk mission fra Japan til Vatikanet. Rejsen varede syv år fra 1613-1620. Denne historiske rejse kaldes "Keichō-ambassaden" (慶長使節). Hasekura var den første japanske ambassadør i Amerika og i Europa.

Hasekura rejste med en gruppe over Stillehavet til Mexico. De sejlede over Atlanterhavet til Europa.

Hasekura vendte tilbage til Japan ved at krydse Mexico fra øst til vest i 1618. Japanerne sejlede fra Acapulco til Filippinerne. Fra Manila sejlede de nordpå til Japan i 1620.

Historien om Hasekura var ukendt i Japan indtil det 19. århundrede. Dette tidlige diplomati er ikke medtaget i de officielle historier, der blev skrevet i Japan i det 17. og 18. århundrede. Oplysninger om denne ambassade

Hasekura var et emne af interesse i Europa. I 1615 udgav Scipione Amati en bog om Haskeuras rejse. I 1616 blev der udgivet en bog om de japanske diplomater på fransk i Paris.

 Kort over Hasekura Tsunenaga's rejseruter  Zoom
Kort over Hasekura Tsunenaga's rejseruter  

Hasekura i en fresko i Quirinalpaladset  Zoom
Hasekura i en fresko i Quirinalpaladset  

Legacy

I 1873 rejste japanske diplomater til Europa. De blev overraskede over at høre om Hasekura. Hasekuras diplomati blev glemt på grund af Sakoku-politikken om isolation.

Der findes statuer af Hasekura i Japan, Cuba, Spanien og Italien.

Mange mennesker i Coria del Río, Spanien har efternavnet "Japón". Det er efterkommere af de japanske rejsende.

Komet

En mindre komet 11514 Tsunenaga blev opkaldt efter Hasekura i 1991.

Memory of te World-programmet

Spanske og japanske arkiver har dokumenter fra Hasekura-missionen. Det brev, som Hasekura bragte til den spanske konge, befinder sig i Sevilla, Spanien. Papirbeviset på Hasekuras romerske statsborgerskab befinder sig i Sendai, Japan. Disse bidder af historien er foreslået til UNESCO's Memory of the World-program.

 

Relaterede sider

 

Spørgsmål og svar

Q: Hvem var Hasekura Tsunenaga?


A: Hasekura Tsunenaga var en japansk samurai og diplomat.

Q: Hvad var Hasekura Tsunenaga kendt for?


A: Hasekura Tsunenaga var kendt som den første diplomat fra Japan, der besøgte Spanien, Frankrig, Italien og Vatikanet.

Q: Hvornår blev Hasekura Tsunenaga født, og hvornår døde han?


A: Hasekura Tsunenaga blev født i 1571 og døde i 1622.

Q: Hvad var Hasekura Tsunenagas efternavn?


A: Hasekura Tsunenagas efternavn var Hasekura.

Q: Hvad gjorde det romerske senat for Hasekura Tsunenaga?


A: Det romerske senat gjorde Hasekura Tsunenaga til borger og patricier i Rom.

Q: Hvilke lande besøgte Hasekura Tsunenaga under sin diplomatiske mission?


A: Hasekura Tsunenaga besøgte Spanien, Frankrig, Italien og Vatikanet under sin diplomatiske mission.

Q: Hvorfor er Hasekura Tsunenaga vigtig i japansk historie?


A: Hasekura Tsunenaga er betydningsfuld i japansk historie, fordi han var den første japanske diplomat, der besøgte Europa og var i stand til at etablere handelsforbindelser med europæiske lande.


Søge
AlegsaOnline.com - 2020 / 2025 - License CC3