Grønlandsk sprog (Kalaallisut): Dialekter, talere og udbredelse
Opdag Kalaallisut — Grønlandsk sprog: dialekter, antal talere og udbredelse. Læs om vest-, øst- og nordgrønlandsk, historisk udvikling og sprogpåvirkninger.
Grønlandsk kan opdeles i tre hoveddialekter, som tilsammen dækker det sproglige område blandt Grønlands inuitbefolkning. Sproget er polysyntetisk og agglutinerende, hvilket betyder, at ord ofte dannes ved at sætte mange endelser og elementer sammen til lange, informationsrige former.
Kalaallisut (vestgrønlandsk) — standard
Kalaallisut, eller på engelsk grønlandsk, er Grønlands standarddialekt og er valgt som det officielle nationale sprog. Dette standardsprog undervises i skolerne overalt i Grønland, uanset hvilken dialekt eleverne har som modersmål, og fungerer samtidig som lingua franca mellem regionerne. Kalaallisut er nært beslægtet med inuktitut og afspejler især sproget i Vestgrønland. Moderne kalaallisut har optaget mange låneord fra dansk, hvilket især ses i administrativt og teknisk ordforråd. Det skrives med det romerske alfabet, og der findes en standardiseret ortografi, som anvendes i undervisning, medier og offentlig forvaltning. Dialekten i Upernavik-området i det nordvestlige Grønland adskiller sig dog en smule i udtale fra standarddialekten.
Tunumiit oraasiat (østgrønlandsk)
Tunumiit oraasiat (eller Tunumiisut på kalaallisut, ofte omtalt som østgrønlandsk) tales i det østlige Grønland. Denne dialekt adskiller sig markant fra de vestlige varianter og har begrænset gensidig forståelse med nogle af de andre inuit-dialekter. Tunumiit oraasiat har omkring 3.000 talere og rummer mange lokale former og ord, som afspejler østgrønlandske levevilkår og kontaktmønstre.
Avanersuaq (nordgrønlandsk / Thule)
Avanersuaq er dialekten i området omkring Qaanaaq i det nordlige Grønland; den kaldes ofte Thule-dialekten eller nordgrønlandsk. Dette område er blandt de nordligste traditionelle bosættelsesområder for inuitterne og har et relativt lille antal talere — under 1.000. Sprogligt ligger Avanersuaq tæt på dialekter fra Nordbaffin, fordi en gruppe inuitter fra Baffin Island bosatte sig i området i det 19. og tidlige 20. århundrede.
Udbredelse, talere og status
Størstedelen af grønlandske talere bor i Grønland, hvor sproget udgør hovedsproget i hverdagsliv, lokalsamfund og kultur. Der findes også grønlandsktalende i Danmark og blandt emigranter. Kalaallisut er i dag anerkendt og anvendt i uddannelse, medier, litteratur og offentlige institutioner. Dansk bruges fortsat som andetsprog, især i højere uddannelse og visse administrative sammenhænge.
Sprogkontakt og lånord
Grønlandsk har historisk og fortsat modtager låneord fra de sprog, det har været i kontakt med. I Vestgrønland og i standard Kalaallisut er mange låneord fra dansk blevet en del af dagligsproget. Til sammenligning har de canadiske og alaskiske inuit-sprog ofte optaget ord fra engelsk eller nogle gange fransk og russisk, afhængig af kolonial og handelsmæssig kontakt.
Udfordringer og bevarelse
Som mange oprindelige sprog står grønlandsk over for udfordringer knyttet til modernisering, migration og påvirkning fra dominerende sprog. Der arbejdes aktivt med sprogpolitik, undervisning og medier for at styrke brugen af grønlandsk — både i form af standard Kalaallisut og i bevarelse af lokale dialekter som Tunumiit oraasiat og Avanersuaq. Lokale initiativer, formidling i radio og TV, skriftlig litteratur og skoleundervisning spiller en central rolle i at sikre sprogbrugens fremtid.
Spørgsmål og svar
Spørgsmål: Hvor mange dialekter kan grønlandsk inddeles i?
A: Grønlandsk kan opdeles i tre dialekter.
Q: Hvad er standarddialekten og det officielle sprog i Grønland?
A: Kalaallisut, også kendt som grønlandsk, er standarddialekt og officielt sprog i Grønland.
Spørgsmål: Bliver alle grønlændere undervist i det nationale standardsprog i skolen?
A: Ja, alle grønlændere undervises nu i det nationale standardsprog i skolen, uanset hvilken dialekt de har som modersmål.
Spørgsmål: Er grønlandsk beslægtet med inuktitut?
A: Ja, grønlandsk er beslægtet med inuktitut.
Spørgsmål: Hvilket sprog har de canadiske og alaskiske inuitsprog tendens til at tage ord fra?
Svar: Canadiske og alaskiske inuitsprog har haft tendens til at tage ord fra engelsk eller nogle gange fra fransk og russisk.
Spørgsmål: Hvordan skrives grønlandsk?
A: Grønlandsk skrives med det romerske alfabet.
Spørgsmål: Hvad hedder dialekten i området omkring Qaanaaq i Nordgrønland?
A: Dialekten i området omkring Qaanaaq i Nordgrønland hedder Avanersuaq, og den kaldes nogle gange Thule-dialekt eller nordgrønlandsk.
Søge