Aṉangu

Anangu, Aṉaŋu eller Arnangu (udtales med vægt på den første stavelse: ˈaɳaŋʊ) er et ord, der bruges til at betegne Aboriginals i Australien. Det findes i nogle dialekter af det vestlige ørkensprog (Western Desert Language, WDL) i det vestlige og centrale Australien.

Før europæerne ankom til det centrale Australien, betød ordet sandsynligvis "menneske" eller "person". Men nu bruges det kun til at betyde "aboriginalperson". Da andre aboriginalsprog har deres egne ord for "(aboriginal) person", bruges ordet anangu på engelsk for det meste til at henvise til de WDL-talende mennesker. Når det bruges på denne måde, bruges det ikke til at henvise til nogen traditionel gruppering (eller stamme), men til WDL-folket som helhed. Den korrekte betegnelse for "sort person" på pitjantjatjara er aṉangu maru, bogstaveligt talt "mørk/sort person".

Ækvivalenter på andre sprog og dialekter

Andre dialekter på det vestlige ørkensprog har forskellige ord med en lignende betydning og mange anvendelsesmuligheder. I den yderste vestlige del af WDL (dvs. blandt Manyjilyjarra, Kartujarra, Putijarra og Warnman) bruges ordet martu, og i den centrale vestlige ørken (dvs. blandt de vestlige Pintupi) bruges ordet purntu, selv om dette tilsyneladende sjældent bruges nu.

Der findes en række andre navne fra australske aboriginalsprog, som almindeligvis bruges til at identificere grupper baseret på geografi:

  • Koori (eller Koorie) i New South Wales og Victoria
  • Murri i det sydlige Queensland
  • Nyoongar i det sydlige Western Australia og South Australia
  • Nunga i det sydlige South Australia
  • Palawah (eller Pallawah) i Tasmanien

Spørgsmål og svar

Spørgsmål: Hvad henviser ordet "anangu" til i Australien?


A: Ordet "anangu" henviser til Aboriginalfolk i Australien.

Spørgsmål: I hvilke dialekter af det vestlige ørkensprog findes ordet "anangu"?


Svar: Ordet "anangu" findes i nogle dialekter af Western Desert Language (WDL) i det vestlige og centrale Australien.

Spørgsmål: Hvad betød ordet "anangu", før europæerne ankom til det centrale Australien?


Svar: Før europæerne ankom til det centrale Australien, betød ordet "anangu" sandsynligvis "menneske" eller "person".

Spørgsmål: Hvad betyder ordet "anangu" nu?


A: Ordet "anangu" bruges nu kun til at betyde "aboriginalperson".

Spørgsmål: Hvorfor bruges ordet "anangu" mest på engelsk til at henvise til det WDL-talende folk?


A: Ordet "anangu" bruges mest på engelsk til at henvise til WDL-talende mennesker, fordi andre aboriginalsprog har deres egne ord for "(aboriginal) person".

Spørgsmål: Henviser ordet "anangu" til en traditionel gruppering eller stamme?


Svar: Nej, ordet "anangu" bruges ikke til at henvise til nogen traditionel gruppering eller stamme, men til WDL-folket som helhed.

Sp: Hvad er den korrekte betegnelse for "sort person" på pitjantjatjara?


A: Den korrekte betegnelse for "sort person" i Pitjantjatjara er "anangu maru", som betyder "mørk/sort person".

AlegsaOnline.com - 2020 / 2023 - License CC3