Carmina Burana
Carmina Burana er navnet på en samling af tekster fra det 11. og 12. århundrede. Der er over 240 tekster i samlingen, de fleste af dem er skrevet på latin, nogle på middelhøjtysk. De fleste af teksterne er af moralsk eller satirisk karakter. Der er også tekster om foråret eller om kærlighed. Nogle af dem er drikkeviser, nogle af dem blev brugt som Minnesang. Nogle af sangene indeholder antydninger til melodierne. For nogle kan melodierne rekonstrueres.
Teksterne blev nedskrevet omkring 1230. Det skete enten i et kloster i Steiermark eller i nærheden af Brixen. De blev opdaget af Johann Christoph von Aretin i Benediktbeuern-klosteret i 1803. I dag befinder de sig i det bayerske statsbibliotek i München. Der findes de der som Codex Buranus med signaturen clm 4660/4660a.
Johann Andreas Schmeller redigerede dem og udgav dem som Carmina Burana - Lieder aus Benediktbeuern.
Carl Orff tog 24 af dem som Carmina Burana. Han skrev musikken til dem. Værket blev opført første gang i 1937 i operaen i Frankfurt am Main. Sammen med sine værker Catulli Carmina og Trionfo di Afrodite lavede han et værk, der indeholder alle tre, kaldet Trionfi. Trionfi bliver dog opført langt mindre end Carmina Burana alene.
Spørgsmål og svar
Spørgsmål: Hvad er Carmina Burana?
A: Carmina Burana er en samling af tekster fra det 11. og 12. århundrede, der indeholder over 240 tekster skrevet på latin og middelhøjtysk. De fleste af teksterne er af moralsk eller satirisk karakter, med nogle om forår, kærlighed og drikkeviser.
Spørgsmål: Hvor blev teksterne fundet?
A: Teksterne blev opdaget af Johann Christoph von Aretin i Benediktbeuern-klosteret i 1803.
Spørgsmål: Hvor er de nu?
A: De befinder sig nu på det bayerske statsbibliotek i München under signaturen clm 4660/4660a.
Spørgsmål: Hvem har redigeret dem?
Svar: Johann Andreas Schmeller redigerede dem og udgav dem som Carmina Burana - Lieder aus Benediktbeuern.
Spørgsmål: Hvem har skrevet musik til dem?
Svar: Carl Orff skrev musik til 24 af dem som Carmina Burana.
Spørgsmål: Hvornår blev de opført første gang?
A: Den blev opført første gang i 1937 i operaen i Frankfurt am Main.
Spørgsmål: Hvilke andre værker lavede Carl Orff i forbindelse med denne samling?
Svar: Han lavede også Catulli Carmina og Trionfo di Afrodite, som han kombinerede til et værk kaldet Trionfi, der bliver opført langt mindre end Carmina Burana alene.
