Burushaski
Burushaski (urdu: بروشسکی - burū́šaskī) er et isoleret sprog, der tales af ca. 87.000 (i 2000) burusho-folk i Hunza-, Nagar-, Yasin- og dele af Gilgit-dalene i de nordlige områder i Pakistan. Det tales også af ca. 300 personer i Srinagar i det indisk administrerede Kashmir. Andre navne for sproget er Kanjut (Kunjoot), Werchikwār, Boorishki, Brushas (Brushias).
I dag indeholder burushaski mange låneord fra urdu (herunder engelske ord, der er modtaget via urdu) og fra nabosprog som f.eks. khowar og shina, samt nogle få fra turkiske sprog og fra det nærliggende kinesisk-tibetanske sprog balti, men det oprindelige ordforråd er stort set intakt. De dardiske sprog indeholder også et stort antal låneord fra burushaski.
Der findes tre dialekter, opkaldt efter de vigtigste dale: Hunza, Nagar og Yasin (også kaldet Werchikwār). Dialekten Yasin menes at være mindst påvirket af kontakten med nabosprog og ligner generelt mindre de to andre end de to andre, men alle tre dialekter er dog indbyrdes forståelige.
Spørgsmål og svar
Sp: Hvor mange mennesker taler burushaski-sproget?
Svar: I 2000 talte omkring 87.000 burushosho-folk i Hunza-, Nagar-, Yasin- og dele af Gilgit-dalene i de nordlige områder i Pakistan burushaski.
Sp: Hvor tales burushaski-sproget?
Svar: Burushaski-sproget tales i Hunza, Nagar, Yasin og dele af Gilgit-dalene i de nordlige områder af Pakistan. Det tales også af ca. 300 personer i Srinagar i det indisk administrerede Kashmir.
Spørgsmål: Hvad er oprindelsen af burushaski-sproget?
A: Oprindelsen af burushaski-sproget er ukendt, da det er et isoleret sprog, hvilket betyder, at det ikke har nogen kendte sproglige slægtninge.
Spørgsmål: Hvad er andre navne på burushaski-sproget?
A: Kanjut (Kunjoot), Werchikwār, Boorishki, Brushas (Brushias) er nogle andre navne på burushaski-sproget.
Spørgsmål: Hvordan er burushaski-sproget blevet påvirket af nabosprog?
A: Burushaski indeholder mange låneord fra urdu (herunder engelske ord, der er modtaget via urdu) og fra nabosprog som f.eks. khowar og shina, samt nogle få fra turkiske sprog og fra det nærliggende kinesisk-tibetanske sprog balti, men det oprindelige ordforråd er stort set intakt. De dardiske sprog indeholder også et stort antal låneord fra burushaski.
Spørgsmål: Hvor mange dialekter har burushaski-sproget?
Svar: Burushaski-sproget har tre dialekter, der er opkaldt efter de vigtigste dale: Hunza, Nagar og Yasin (også kaldet Werchikwār).
Spørgsmål: Er dialekterne i burushaski sprog gensidigt forståelige?
Svar: Ja, alle tre dialekter af burushaski-sproget er gensidigt forståelige. Dialekten Yasin menes at være mindst påvirket af kontakten med nabosprog og ligner generelt de to andre sprog mindre end de to andre dialekter.
