Brainin – russisk-jødisk efternavn: oprindelse og kendte personer

Brainin – russisk‑jødisk efternavn: oprindelse, varianter og portrætter af kendte kunstnere, forfattere og musikere gennem historien.

Brainin (Брайнин) er et russisk-jødisk efternavn, som forekommer blandt ashkenaziske jøder fra det tidligere russiske imperium og i efterfølgende diasporasamfund i Europa og Nordamerika. Navnet skrives på flere måder på latinbogstaver (se "Andre stavemåder" nedenfor) og transskriberes fra kyrillisk som "Brajnin" eller "Brainin" (udtales omtrent "BRAIN-in").

Oprindelse og betydning

Brainin er sandsynligvis toponymisk — det vil sige afledt af et stednavn. En mulig oprindelse er byen Bragin/Braghin (Беларусь), som lå i Gomel-regionen i det tidligere russiske imperium; bosiddende eller udvandrede jødiske familier kunne dermed have fået et efternavn baseret på deres hjemby. Alternativt kan variationer i stavning være resultat af transskription mellem hebraisk/jiddisk, russisk og latinske alfabeter samt lokale udtaler. Navnet er mest udbredt blandt jødiske familier fra Østeuropa, men bærer nu præg af internationale varianter.

Kendte personer

• Boris Brainin (Sepp Österreicher, 1905-1996), østrigsk digter og oversætter, aktiv i litterære kredse i Østrig.
• Danny Brainin (?-), filmskuespiller kendt fra Xtro, Yentl og Street Smart.
• David Brainin (1905-1942), fransk maler og danser, dræbt i Auschwitz — huskes for sit kunstneriske virke i mellemkrigstidens Frankrig.
• Elisabeth Brainin (f. 1949), østrigsk psykoanalytiker og videnskabelig forfatter med flere publikationer inden for psykoanalyse og psykoterapi.
• Fritz (Frederick) Brainin (1913-1992), østrigsk-amerikansk digter og forfatter, der udvandrede til USA og bidrog til amerikansk poesi.
• Grégoire Brainin (Moineau, f. 1933), fransk digter og filosof med et omfattende forfatterskab.
• Harald Brainin (1923-2006), østrigsk digter og forfatter, kendt for lyrik og essays.
• Jerome (Jerry) Brainin (1916-2000), amerikansk jazzkomponist, ophavsmand til sangen "The Night Has a Thousand Eyes", som er blevet en jazzstandard.
• Max Brainin (1909-2002), østrigsk-amerikansk reklamegrafiker og violinist, aktiv inden for både visuel kunst og musik.
• Norbert Brainin (1923-2005), østrigsk/britisk violinist, stifter af Amadeus Quartet, et af de mest berømte strygekvartetter i det 20. århundrede.
• Peter Brainin (?-), amerikansk saxofonist og jazzkomponist, aktiv på den moderne jazzscene.
• Reuben Brainin (1862-1939), hebraisk publicist, biograf og offentlig person, kendt i zionistiske og hebraiske kredse.
• Risa Brainin (?-), amerikansk teaterleder og dirigent, involveret i teaterproduktion og undervisning.
• Simon Brainin (1854-?), russisk-amerikansk læge og offentlig person, aktiv i medicinske og samfundsmæssige anliggender efter udvandring.
• Teodor Brainin (f. 1905-?), russisk filmskuespiller, mest kendt for filmen Benya Krik (1926).
• Valeri Brainin (1948), russisk/tysk musikforsker, musikmanager og digter med virke inden for musikteori og kulturformidling.

Listen ovenfor omfatter personer fra forskellige lande og kulturmiljøer — navnlig Østrig, Frankrig, USA, Storbritannien og Rusland — hvilket afspejler, hvordan familienavne spredes og tilpasses i udvandringens forløb.

Andre stavemåder: Brainen, Brajnin, Braynen, Breinin, Breynin, Breinen (varianter opstået ved transskription og lokale udtaler).

Spørgsmål og svar

Q: Hvad er Brainin, og hvad henviser det til?

Spørgsmål: Hvem var Boris Brainin?

Sp: Hvem var Elisabeth Brainin?

Sp: Hvem var Jerry Brainin?

Spørgsmål: Hvem var Norbert Brainin?

Spørgsmål: Hvem var Reuben Brainin?

Spørgsmål: Hvem var Simon Brainin?

Søg efter bogstav