Walther von der Vogelweide – tysk digter og minnesanger fra middelalderen
Walther von der Vogelweide — berømt tysk digter og minnesanger fra middelalderen; nyskabende hofromantik, politisk stemme og tidløs lyrik.
Walther von der Vogelweide (født omkring 1170; død muligvis i Würzburg omkring 1230) var en berømt tysk digter og komponist. Han regnes som den mest fremtrædende af de tyske minnesangere — de professionelle digtere og sangere, der skrev og fremførte sange om hoflig kærlighed. Navnet "von der Vogelweide" betyder "fra fugleengen", og det er muligt, at Walther selv tog denne tilnavn.
Walther fornyede den høviske kærlighedsdigtning ved at tilføre en frisk, ofte mere direkte og menneskelig stemme. Hvor mange samtidige digte fulgte fastlåste mønstre og formelle koder, bragte Walther variation i form, humor, ironi og en stærk sans for observation. Han skrev både kærlighedsdigte (minnelieder) og de såkaldte Sprüche — korte, ofte polemiske vers, der behandlede samtidens politiske og religiøse spørgsmål.
Desværre er langt størstedelen af hans musik gået tabt: Walther nedskrev sjældent sine melodier, og kun få eller spredte melodiske spor kan findes i efterfølgende kilder. Til gengæld er hans tekster bevaret i flere middelalderlige håndskrifter, hvoraf den mest berømte samling er den store Heidelbergske Liederhandskrift (Codex Manesse). I disse kilder findes flere hundrede af hans vers — både minnelieder og Sprüche — og de har været grundlaget for al senere forskning og udgivelse.
Walthers oprindelse er ikke sikkert fastslået. I et dokument skriver han, at han lærte at synge og digte i Østrig, og hans dialekt peger på, at han kom fra Bayern eller Østrig. Omkring 1190 opholdt han sig ved hertug Leopold V af Babenbergs hof i Wien, deltog i sangkonkurrencer og førte lange samtaler om kærlighedens natur og poetiske udtryk.
Fra omkring 1198 førte Walther et omflakkende hofliv: han rejste mellem hoffer i Europa, underholdt hertuger, prinser og andre adelsfolk og blev ofte boende i uger eller måneder på et slot. Som adelig (han kalder sig selv "Herr") var han ikke en simpel Spielmann, og hans tekster afspejler både adelig dannelse og personlige erfaringer — blandt andet kærlighedsforhold, som han dramatiserede i sine digte.
Ved siden af kærlighedsdigtene skrev Walther også politiske og moralske Sprüche. Disse vers fungerer som tidlige eksempler på politisk lyrik i tysk sprog og var ofte rettet mod samtidens konflikter mellem kejsermagt og pavsevælde. Walther var ikke bange for at kritisere kirken eller at tage parti i politiske stridigheder: han støttede kejser Otto IV i nogle af hans stridigheder med paven og opfordrede til korstog — et emne, hvor han gik imod paveforbud. Om han personligt fulgte Otto IV på et korstog, vides ikke.
Walthers digtning markerer flere nyskabelser i den tyske litteratur. Han skrev både tidlige former for nationale og patriotiske sange og udviklede en mere naturalistisk, følelsesnær type kærlighedspoesi, som stod i kontrast til den mere idealiserede hofkærlighed. Et af hans mest kendte minnedigte er Under der linde, som ofte fremhæves for sin livagtige skildring af et møde mellem elskende under et lindetræ: digtet er bemærkelsesværdigt for sin direkte tone og sanselighed og er hyppigt optaget i antologier.
Walther blev i sin samtid berømt — ikke alene som digter og mulig komponist, men også som en slags rådgiver og deltager i offentlige meningsudvekslinger. Han havde evnen til at kombinere personlig lyrik med skarpe kommentarer til samtidens politik. Derved har han haft stor indflydelse på eftertidens tyske poesi og anses i dag som en af de væsentligste skikkelser i middelalderens tyske litteratur.
Dødsstedet og de nøjagtige omstændigheder ved slutningen af hans liv er uklare; traditionen peger på Würzburg omkring 1230, men faste samtidige kildeangivelser mangler. Walthers værker er siden blevet udgivet, analyseret og oversat igen og igen, og hans portræt i Codex Manesse har været med til at fastholde hans ikoniske status.
Hvis du ønsker det, kan jeg tilføje et eksempel på et af hans digte — for eksempel Under der linde — både i original (middelhøjtysk) og i en dansk oversættelse, eller jeg kan pege på moderne udgaver og steder, hvor man kan læse eller høre Walther.
Statue for Walther i Bozen
Relaterede sider
Spørgsmål og svar
Spørgsmål: Hvem var Walther von der Vogelweide?
A: Walther von der Vogelweide var en berømt tysk digter og komponist, der levede omkring 1170-1230. Han var den største af de tyske Minnesinger, folk der skrev og sang sange om hofkærlighed.
Spørgsmål: Hvad tilføjede Walther til sit navn?
Svar: Walther tilføjede "von der Vogelweide" til sit navn, hvilket betyder "fra fugleengen".
Spørgsmål: Hvor lærte han at synge og skrive digte?
Svar: I et dokument skrev Walther, at han havde lært at synge og skrive digte i Østrig. Den dialekt, han talte, tyder på, at han må være kommet fra Bayern eller Østrig.
Spørgsmål: Hvilken slags vers skrev han?
Svar: Ud over hoflige kærlighedssange skrev Walther også vers kaldet "Sprüche" ("ordsprog") om tidens historie samt en type kærlighedsdigtning, som var ny i den tyske litteratur.
Spørgsmål: Hvordan tjente disse Sprüche ham politisk?
A: Disse Sprüche tjente som politisk propaganda og blev brugt i politiske debatter. De var f.eks. med til at overtale kejser Otto IV til at tage på korstog, hvilket paven havde forbudt.
Spørgsmål: Tog Walther nogensinde med Otto IV på dette korstog?
Svar: Vi ved ikke, om Walther tog med Otto IV på dette korstog.
Spørgsmål: Hvad er Unter der Linde?
A: Unter der Linde er et af de mest berømte digte skrevet af Walther von der Vogelweide; det er en type kærlighedsdigt, som var nyt i den tyske litteratur på det tidspunkt.
Søge