Den duftende have af sanselig nydelse
Den duftende have af sanselig nydelse (arabisk: الروض العاطر في نزهة الخاطر Al-rawz al-ātir fī nuzhat al-hātir) er en bog, der blev skrevet af Muḥammad ibn Muḥammad al-Nafzawi i det 15. århundrede. Den forklarer sex. Den er skrevet på arabisk. Den duftende have er et eksempel på erotisk litteratur og indeholder sex mellem mennesker (heteroseksuelle og homoseksuelle) og dyr.
Bogen blev første gang oversat til engelsk af Richard Francis Burton i 1886. Han oversatte den gennem en fransk oversættelse. Han kunne ikke færdiggøre sin oversættelse, fordi bogen ikke var bredt accepteret på grund af sit indhold. Efter ham blev en ny fransk oversættelse af René R. Khawam udgivet i 1976. I 1923 skrev den engelske komponist Kaikhosru Shapurji Sorabji Le jardin parfumé: Digt for klaversolo.
Spørgsmål og svar
Q: Hvem er forfatteren til The Perfumed Garden of Sensual Delight?
A: Forfatteren til De sanselige glæders parfumerede have er Muḥammad ibn Muḥammad al-Nafzawi.
Q: Hvad forklarer De sanselige nydelsers parfumerede have?
A: De sanselige nydelsers parfumerede have forklarer om sex.
Q: På hvilket sprog er Den parfumerede have af sensuel nydelse skrevet?
A: Den parfumerede have af sensuel glæde er skrevet på arabisk.
Q: Hvilke former for sex er nævnt i Den parfumerede have af sensuel glæde?
A: Den parfumerede have af sensuel glæde indeholder sex blandt mennesker (heteroseksuelle og homoseksuelle) og dyr.
Q: Hvem var den første til at oversætte The Perfumed Garden of Sensual Delight til engelsk?
A: Den første person, der oversatte The Perfumed Garden of Sensual Delight til engelsk, var Richard Francis Burton.
Q: Hvorfor kunne Richard Francis Burton ikke færdiggøre sin oversættelse af The Perfumed Garden of Sensual Delight?
A: Richard Francis Burton kunne ikke færdiggøre sin oversættelse af The Perfumed Garden of Sensual Delight, fordi bogen ikke var alment accepteret på grund af sit indhold.
Q: Hvornår blev klaverdigtet Le jardin parfumé skrevet?
A: Den engelske komponist Kaikhosru Shapurji Sorabji skrev Le jardin parfumé: Poem for Piano Solo i 1923.
