Signing Time! — Børne-tv om amerikansk tegnsprog (ASL) for 1–8-årige

Historie

I 1996 fik Rachel Coleman en datter, som fik navnet Leah. Fjorten måneder efter fødslen fandt Rachel og hendes mand Aaron ud af, at Leah var døv, siden hun blev født. Derefter begyndte parret at lære Leah tegnsprog, først med Signing Exact English (SEE) og derefter med American Sign Language (ASL), så de kunne lære at kommunikere og blive gode tegnsprogsmænd. Rachel var overrasket over at se, at Leahs ordforråd på tegnsprog efter seks måneder havde flere ord end ordforrådet hos hørebørn på samme alder. Rachels søster Emilie Brown og hendes mand Derek lærte Leahs lille fætter Alex at tegnsprog, og han lærte det også hurtigt.

Et par år senere fik Rachel endnu en datter. Lucy blev født 8 uger for tidligt med spina bifida (det betyder, at der er et hul i ryggen, når du bliver født, og at rygmarven stikker ud) og cerebral parese (din hjerne har problemer med at styre dine muskler). Lægerne var bekymrede for, at Lucy på grund af sin cerebral parese aldrig ville kunne tale eller bruge tegnsprog til at kommunikere med sin døve søster, men efter at den første lydbånd blev lavet, begyndte Lucy at tegnsproge og senere at tale. Rachel tænkte derefter, at tegnsprog kunne være til gavn for alle børn.

Rachel og Emilie besluttede sig for at lave en video til hørebørn, så amerikansk tegnsprog kunne blive tilgængeligt for alle børn, og sammen stiftede de Two Little Hands Productions, deres produktionsselskab.

Sådan fungerer showet

Rachel er selv vært for showet, og hendes datter Leah og nevø Alex er også med i hovedrollen for at hjælpe med at lære tegnsprog. I My First Signs skulle Rachel ikke have været med i videoerne, men hun blev tilføjet for at vise tegnene, fordi Alex og Leah (som dengang var 3 og 4 år) ikke kunne tegn tydeligt nok hele tiden til at lære seerne tegnene. I de tidligere afsnit ønskede Rachel ikke at synge og tegn samtidig, da det giver nogle problemer for dem, der ønsker ægte amerikansk tegnsprog, men kunderne reagerede og ønskede flere sange og ønskede at lære tegn fra dem. Så Rachel, som allerede er musiker, skrev flere sange. Rachel synger en masse sange i hvert afsnit og tegnede samtidig ordene. I løbet af afsnittet viser Rachel mange tegn fra et bestemt emne (skoler, aktiviteter i dagtimerne osv.) og lader derefter Leah og Alex tegn - de tegnede først nu - sammen med mange andre børn med forskellige baggrunde. Herefter understreges ordene med sang.

Anden sæson har fået et nyt layout med nye skilte og mere original musik. Hvert program underviser i tegn ud fra et tema, der er markeret af en temasang, som undervises vers for vers. Dette giver børnene mulighed for at udvikle et trygt kendskab til melodilinjen i hver sang, hvilket er med til at give dem en følelse af at beherske den og en følelse af, at de faktisk er "med" tegnene, mens de synger og tegn med. De nye dele "ABC Time", "Counting Time", "Game Time", "Story Time" og "Hopping/Moving Time" undersøger også episodens tema eller andre færdigheder på en legende måde. Disse afsnit bruger undervisningsmetoder som mnemoteknik (en måde at gøre hukommelsen bedre på), sange, historier og spil, som er gode for mange forskellige læringsstile og evner ved at fremme interaktion gennem tegnsprog, sang, tale og dans.

Skuespillere/karakterer

Rachel de Azevedo Coleman ("Rachel")

Rachel er vært for serien Signing Time! Hun har brugt en stor del af sit voksne liv på underholdning. Da hun optrådte med sit band We the Living, fandt Rachel ud af, at hendes 14 måneder gamle datter Leah var døv. Rachels anden datter, Lucy, blev opereret for spina bifida og fik senere konstateret cerebral parese. På trods af disse begrænsninger kommunikerer Lucy nu med både tale og tegnsprog. Efter flere års musikalsk stilhed har Rachel taget guitaren op igen og har skrevet og spillet alle sangene til Signing Time!. Hun plejede at synge i sit band. Nu synger hun for Lucy, Leah og børn overalt. Ud over at være med i Signing Time! er Rachel også en populær sangerinde, kunstner og taler, og hun har optrådt for hundredtusindvis af børn over hele landet.

Leah Coleman ("Leah")

Leah Coleman er den person, der fik hendes mor til at lave Signing Time! Da hun blev diagnosticeret som dybt døv som 14 måneder gammel, begyndte hun at lære amerikansk tegnsprog (ASL) så hurtigt, som hendes forældre kunne lære det og lære hende det. Leah kunne underskrive hele sætninger længe før hendes "hørende" jævnaldrende kunne tale, og derfor siger hendes forældre, at hun aldrig har fået et raserianfald. Leah går nu i femte klasse og elsker at læse, at skøjte på sine "Heelys" og at lege med sin lillesøster Lucy. Hun vandt for nylig førstepladsen i sit allerførste hesteshow og fik national opmærksomhed for at vinde førstepladsen i skolens stavekonkurrence på trods af at hun er døv. Hendes yndlingsmad er sushi, og hun elsker farven lilla. Hun elsker at være med i Signing Time! med sin fætter Alex og at undervise andre børn i ASL.

Alex Brown ("Alex")

Alex Brown var med i det allerførste afsnit af Signing Time! før sin treårs fødselsdag. Han lærte at tegnsprog som baby, så han kunne kommunikere med sin døve kusine Leah. Han går nu i femte klasse og elsker at cykle, løbe på rulleskøjter, lave tegneserier, tegne labyrinter og lege med sin lillebror Zachary. Hans yndlingsmad er rejer med muslingepasta, og hans yndlingsfarve er grøn. Han er en spirende sanger og pianist, men han nyder at spille klaver mere end han nyder at øve sig. Alex er født i Salt Lake City, Utah, men har også boet i Virginia og Californien. Han nyder at filme Signing Time! især når han får lov til at gynge på dækgyngen eller have pudekampe på settet med Leah.

Hopkins

Frøen "Hopkins" blev oprindeligt udviklet som en gekko ved navn "Twerp" (et ordspil på kælenavnet "Terp", der betyder tolk), og det var meningen, at frøen "Hopkins" skulle være Leahs "stemme" og komme som en gave fra bedstemor og bedstefar. Da Leahs tale er ved at udvikle sig selv, er Hopkins nu meget glad for at være en lille grøn animeret hjælper, der elsker at svømme, male, løfte store stykker frugt og spise intetanende fluer. Han er stolt opkaldt efter Thomas Hopkins Gallaudet, som i 1817 oprettede den første gratis amerikanske skole for døve og hørehæmmede.

Liste over episoder

Alle numre er Signing Time! tal fra det officielle websted.

Tid til signering! Serie 1 episoder

1. Mine første tegn
2. Tegn til legetid
3. Hverdagstegn
4. Familie, følelser og sjov
5. ABC-skilte
6. Mine yndlingsting
7. Leahs gård
8. Det store friluftsliv
9. Zoo-toget
10. Min dag
11. Mit nabolag
12. Tid til at spise
13. Velkommen til skolen

Tid til signering! Serie 2 episoder

1. Rart at møde dig
2. Tillykke med fødselsdagen til dig
3. Bevæg dig og groove
4. Min yndlingssæson
5. At gå udenfor
6. Ugens dage
7. Min yndlingssport
8. Mine ting
9. Mit hus
10. Hjælpe til i huset
11. Der var engang engang
12. Æske med farveblyanter
13. Hvem har frøen?

Tid til signering! Tid til babysprog! DVD'er

• Tid til babytegnsprog! Bind 1
• Tid til babytegnsprog! Bind 2

Tid til signering! Tid til at øve sig! DVD'er

• Niveau 1 ABCs
• Niveau 1 123'er

Tid til signering! Produkter

Two Little Hands productions tilbyder et bredt udvalg af sjove og lærerige produkter til amerikansk tegnsprog (ASL).

• Tid til babytegnsprog! DVD-serie: Denne serie er designet specielt til børn i alderen 3-36 måneder og sætter babyens dag i musik, mens den lærer alle de grundlæggende ASL-tegn for babyens behov og omgivelser.
• Tid til at øve sig! DVD-serie: Practice Time er en interaktiv dvd, der hjælper de unge seere med at øve deres færdigheder i at skrive tegn sammen med Rachel.

Andre varer omfatter trykte materialer, herunder brætbøger og flash cards, tøj til Signing Time! og CD'er med Signing Time! musik.