Portmanteau

Et portmanteau-ord (/pɔːrtˈmæntoʊ/ ( lytte)) er sammensat af andre ord eller dele af ord. Det kommer af at sætte to (eller flere) andre ord sammen, som motel, af motor og hotel.

Oprindelse

Portmanteau betød oprindeligt en type kuffert med to separate dele til opbevaring. Den første brug som ordkombination optrådte i Lewis Carrolls bog "Through the Looking-Glass". Der forklarer Humpty Dumpty, at nogle af de usædvanlige ord i Jabberwocky er andre ord, der er pakket sammen til ét ord, ligesom to dele af en portmanteau-kuffert er pakket sammen.

Eksempler

Portmanteau er et eksempel på dette, idet det kombinerer de franske ord for bære (porter) og frakke (manteau) til en frakkebærer. Wikipedia er en portmanteau af wiki (hawaiiansk for hurtigt) og encyclopedia.


AlegsaOnline.com - 2020 / 2023 - License CC3