Dupatta: Sydasiatisk tørklæde i indisk-pakistansk tradition og mode

Dupatta: Fra sydasiatisk tradition til moderne mode — historien, materialer, bæreformer og dens rolle i indisk-pakistansk påklædning.

Forfatter: Leandro Alegsa

Dupatta (Hindi: दुपट्टा, Urdu: دوپٹہ) er et langt tørklæde, der er vigtigt for mange sydasiatiske kvinders dragter. Den bruges især sammen med salwar kameez, buksedragten og kurtaen, men også som del af den hinduistiske festpåklædning såsom lehenga eller ghaghra-choli. Dupattaen har historisk fungeret som et symbol på beskedenhed i sydasiatisk påklædning, men dens betydning og brug har ændret sig markant i takt med modeudviklingen.

Navne og regionale variationer

Dupatta går under flere navne i forskellige regioner, blandt andet chunri, chunni og i nogle dialekter unni (bruges af enkelte gujarati-talende grupper). I visse områder kaldes det også odhni eller chador, mens små, korte varianter ofte blot betegnes som stole eller sjaler. Der findes også særlige lokale varianter med egne teknikker og mønstre, fx Bandhani fra Gujarat og Rajasthan, Leheriya-striber og Punjabi phulkari.

Materialer og dekorationer

Materialet varierer meget afhængigt af lejlighed og klima. Almindelige stoffer er bomuld, silke, chiffon, georgette og muslin. Festlige eller bryllupsdupattaer er ofte rigt dekorerede med teknikker som:

  • Phulkari (broderi fra Punjab)
  • Zardozi (metalbroderi)
  • Gota patti (blinkende båndapplikation fra Rajasthan)
  • Bandhani og Leheriya (traditionel shibori-tryk og stribemønstre)
  • Bloktryk, spejlarbejde, perle- og stenudsmykning

En bryllupsdupatta kan være flere meter lang og tung på grund af omfattende udsmykning, mens hverdagsdupattaer ofte er lette og luftige.

Måder at bære dupatta på

Der findes mange draperingsmåder — fra traditionelle til moderne:

  • Traditionel: Dupattaen draperes over begge skuldre og ofte over hovedet, især ved religiøse ceremonier eller som tegn på respekt.
  • Krans-stil: Midterstykket hviler over brystet, og begge ender kastes over hver sin skulder.
  • Som kappe: Dupattaen lægges løst rundt om kroppen som en let kappe.
  • Én-skulder: Moderne og urbane stil, hvor dupattaen kastes over den ene skulder eller kun rundt om armene.
  • Kort dupatta/stole: Kortere versioner bæres sammen med kurtas eller vestlige mix-and-match-looks.
  • Siddende og sikker: Nogle gange sys eller pins dupattaen fast i skuldrene for at forhindre, at den glider.

Kulturel betydning og lejligheder

Dupattaen er fortsat vigtig ved religiøse handlinger, bryllupper og formelle begivenheder. I mange religiøse sammenhænge (templer, gurudwaraer, moskeer) dækker kvinder hovedet som tegn på ærbødighed. Ved bryllupper er brudens dupatta ofte et centralt stykke i tøjet — den kan matche lehengaen i farve og broderi og bruges til ceremonielle handlinger (fx at dække brudens ansigt ved visse ritualer).

Moderne mode og funktion

I moderne, urbane mode betragtes dupattaen ofte som en accessory. Modehusene leger med proportioner, print og materialer, og dupattaen bruges til at tilføje farve, kontrast eller tekstur til et outfit. Nogle trends:

  • Kortere stole, asymmetrisk drapering og vest-lignende brug.
  • Brug som tørklæde eller let jakke i fusion-moden (indisk-vestligt).
  • Mix af traditionelle broderier med moderne snit og stoffer.

Pleje og opbevaring

For at bevare dupattaens farver og broderier anbefales:

  • Kulørt vask eller håndvask i koldt vand for sarte stoffer.
  • Undgå tørretumbling for silke og chiffon; lufttør fladt eller på bøjle.
  • Opbevar i stof- eller bomuldspose væk fra direkte sol for at undgå falming.
  • For tungt udsmykkede dupattaer anbefales professionel rensning.

Praktiske mål og køb

Standardslængden varierer, men almindelige dupattaer er typisk mellem 2,0 og 2,5 meter lange og 0,8–1,2 meter brede. Ved køb bør man overveje:

  • Stoffets vægt (let til hverdag, tung til fest).
  • Match med resten af tøjet (farver, mønstre og tekstur).
  • Formålet (daglig brug, religiøse behov, bryllup).

Samlet set er dupattaen et fleksibelt og kulturelt ladet beklædningsstykke, som både bærer tradition og moderne stil. Den kan være et symbol på beskedenhed og ærbødighed, et dekorativt element ved festtøj eller en praktisk accessory i dagligt brug — ofte på samme tid.

Kvinder fra Jaipur, Indien iført Salwar kameez og dupattaZoom
Kvinder fra Jaipur, Indien iført Salwar kameez og dupatta

En pakistansk kvinde med dupattaZoom
En pakistansk kvinde med dupatta

Spørgsmål og svar

Q: Hvad er en dupatta?


A: En dupatta er et langt tørklæde, som er vigtigt for mange sydasiatiske kvinders dragter. Det bæres traditionelt over begge skuldre, men kan også draperes over hovedet eller rundt om hele overkroppen.

Sp: Hvad er andre navne for en dupatta?


A: Andre navne for en dupatta er chunri og chunni (som af og til forkortes til "unni" af mange gujaratis).

Sp: Hvilke materialer bruges til at lave en dupatta?


A: Dupattas er typisk lavet af bomuld, georgette, silke, chiffon og meget andet.

Spørgsmål: Hvordan har brugen af dupatta ændret sig gennem tiden?


A: Brugen af dupattaen har helt sikkert gennemgået en forvandling gennem tiden. I den nuværende mode er den ofte draperet over den ene skulder eller blot over armene, og der har været tendenser til korte versioner af den traditionelle stil.

Spørgsmål: Er dupattaen stadig en integreret del af indisk og pakistansk tøj?


A: Ja, på trods af dens skiftende stilarter og anvendelse som tilbehør i bymoden er dupattaen stadig en integreret del af indisk og pakistansk tøj.

Spørgsmål: Hvilke typer tøj bærer en kvinde typisk sammen med sin dupatta?


A: Almindelige "dupatta-dragter" omfatter salwar kameez, buksedragter, kurta, lehenga eller ghaghra-choli.


Søge
AlegsaOnline.com - 2020 / 2025 - License CC3