”Ligesom” og beslægtede ord kan bruges på flere forskellige måder i dansk. Her gennemgår vi de vigtigste betydninger, viser eksempler og giver tips til korrekt brug.
- At kunne lide (”at synes om”)
Når du vil sige, at noget behager dig, bruger du udtrykket kan godt lide (dvs. ”synes om”):
Jeg kan godt lide mit hus. = Jeg synes, mit hus er godt.
Jeg kan godt lide Jenny. = Jeg synes, at Jenny er et rart menneske / jeg har et godt forhold til Jenny.
Bemærk: Dette handler ikke om ordet ligesom, men om verbet at kunne lide (”to like” på engelsk).
- ”Som” og ”ligesom” i sammenligninger (”det samme som” eller ”næsten det samme som”)
Når du sammenligner to ting, kan du bruge som eller ligesom for at sige, at noget minder om noget andet:
Denne ostesandwich føles som gummi = den er svær at spise, næsten som gummi.
Jenny ligner sin mor. = Jenny og hendes mor har f.eks. samme hårfarve eller ansigtstræk.
Din kuglepen er som min kuglepen. = Din og min kuglepen er af samme slags.
Forskel på “som” og “ligesom”: ”som” bruges ofte ved ren lighed eller beskrivelse, mens ”ligesom” kan have en lidt mere sammenlignende eller indirekte nuance (”mere eller mindre som”).
- ”Ligesom” og ”som” = ”på samme måde som”
Bruges når du vil sige, at noget sker eller er på samme måde som noget andet:
Hun løber ligesom vinden. = Hun løber meget hurtigt.
Hun taler som et barn. = Hun taler på samme måde som et barn (fx meget enkelt eller med høj stemme).
- Spørgsmål om kvalitet eller beskrivelse
Når du spørger ”Hvordan er … ?”, beder du om en beskrivelse eller en vurdering:
Hvordan er dit hus? (Svar: ”Det har to soveværelser og et stort køkken …”)
Hvordan var filmen? (Svar: ”Den var rigtig god!”)
- ”For eksempel” og eksempler
Du kan bruge konstruktioner som fx eller som f.eks. for at give eksempler:
Jeg tager ofte til andre lande, f.eks. Frankrig eller Tyskland. = Jeg besøger ofte lande som Frankrig og Tyskland.
Du kan også sige: Jeg tager ofte til lande som Frankrig og Tyskland.
- ”Ligesom”/”som” som udfyldningsord (talevaner)
I talt, uformelt dansk bruges ligesom nogle gange som fyldord på samme måde, som unge taler engelsk bruger like. Det kan indsættes midt i sætninger uden egentlig betydning: ”Hun var ligesom sådan, at …”
Dette er almindeligt i hverdagstale, men bør undgås i formelt skriftsprog. Hvis du skriver formelt, skal du fjerne fyldordene.
Praktiske tips og grammatiske noter
- ”Ligesom” vs. ”lige som”: ”lige som” kan bruges for at understrege en tæt lighed (”præcis som”), fx: Han opførte sig lige som sin far. ”Ligesom” er ofte mere generelt eller virker som fyldord.
- Brug i skrift: Undgå fyldordet ligesom i formelle tekster. Brug konkrete sammenligninger med som eller omskriv sætningen.
- Sammenligningstermer: Ved sammenligninger bruges også konstruktioner som så … som (fx ”så stor som en elefant”) og gradbøjninger (større end, mindst lige så …).
- Kontekst bestemmer betydningen: Samme ord kan betyde forskelligt afhængigt af konteksten – fx kan ligesom betyde ”på samme måde som” eller blot være et fyldord.
Kort sagt: ”ligesom” og ”som” bruges til at sammenligne eller vise lighed, mens at kunne lide udtrykker subjektiv smag. Vær opmærksom på forskellen mellem det sproglige fyldord og den egentlige sammenligningsfunktion, især i skriftligt og formelt sprog.