Sprogplanlægning er et
Sprogplanlægning er et forsøg på at påvirke, hvordan et sprog bruges. Dette gøres normalt for at gøre det muligt at bruge sproget til flere fag. Der opstilles mål, målsætninger og strategier for at ændre den måde, et sprog bruges på. For mange sprog findes der særlige organisationer, som tager sig af sproget. Eksempler på sådanne organisationer er Academie Française for fransk og British Council for engelsk.
Generelt er der forskellige former for sprogplanlægning:
- Ved korpusplanlægning skabes nye ord og udtryk eller ændres gamle ord og udtryk til en ny betydning. Korpusplanlægning er involveret i at skabe standarder for et sprog, f.eks. stavning og grammatik, eller at oprette ordbøger. Sproglig renhed handler om at undgå fremmede påvirkninger af et sprog, fordi de anses for at være dårlige. Det hører også til korpusplanlægning.
- Statusplanlægning ønsker at ændre den måde, et sprog anvendes på. Det drejer sig om at gøre nogle sprog (eller dialekter) til officielle sprog i et område. Meget ofte er en del af statusplanlægningen at skabe et skriftsystem for et sprog, som før kun blev talt.
- Planlægning af tilegnelse handler om at undervise i sproget. Den ser på, hvordan man kan gøre det lettere eller mere attraktivt at lære et sprog. Meget ofte omfatter planlægning af tilegnelse også at gøre sproget mere attraktivt at lære for personer med andre sprog.
Som yderligere læsning kan Nahirs arbejde om sprogplanlægning læses.
Spørgsmål og svar
Q: Hvad er sprogplanlægning?
A: Sprogplanlægning er et forsøg på at påvirke, hvordan et sprog bruges, ved at sætte mål og strategier for at gøre sproget mere anvendeligt til forskellige emner.
Q: Er der organisationer, der tager sig af sprog?
A: Ja, der er organisationer, der tager sig af sprog, såsom Academie Française for fransk eller British Council for engelsk.
Q: Hvad er de forskellige former for sprogplanlægning?
A: De forskellige former for sprogplanlægning er korpusplanlægning, lingvistisk renhed, statusplanlægning og erhvervelsesplanlægning.
Q: Hvad er korpusplanlægning?
A: Korpusplanlægning er en form for sprogplanlægning, der skaber nye ord og udtryk eller ændrer gamle ord og udtryk, så de får en ny betydning. Det er også involveret i at skabe standarder for et sprog, såsom stavning, grammatik og ordbøger.
Q: Hvad er lingvistisk renhed?
A: Lingvistisk renhed er en form for korpusplanlægning, der har til formål at undgå fremmed indflydelse på et sprog, fordi man mener, at de er dårlige.
Q: Hvad er statusplanlægning?
A: Statusplanlægning er en form for sprogplanlægning, der har til formål at ændre den måde, et sprog bruges på. Det indebærer at gøre nogle sprog eller dialekter til officielle sprog i et område. Det indebærer også nogle gange at skabe et skriftsystem for et sprog, der kun blev talt før.
Q: Hvad er planlægning af sprogtilegnelse?
A: Tilegnelsesplanlægning er en form for sprogplanlægning, der har til formål at gøre sproget lettere eller mere attraktivt at lære. Det involverer ofte at gøre sproget mere attraktivt at lære for talere af andre sprog.
