Kreuzberg (Berlin): Historie, SO36 & SW61 og sammenslutning med Friedrichshain

Opdag Kreuzberg (Berlin): historie, kulturen i SO36 & SW61, natteliv, sociale konflikter og den kontroversielle sammenslutning med Friedrichshain – fra muren til Oberbaumbrücke.

Forfatter: Leandro Alegsa

Kreuzberg, syd for Berlin-Mitte, var en af Berlins mest kendte bydele. Den blev især berømt for sit natteliv, den politiske venstreorienterede kultur og alternative subkulturer, men var også kendt for problemer med kriminalitet og narkotikamisbrug i visse perioder samt for et højt antal indvandrere, især efter 2. verdenskrig og i årtierne efter.

Navn og geografi

Navnet "Kreuzberg" betyder bogstaveligt "korskæden" eller "korsbjerget" og refererer til den kunstigt forøgede højderyg i Viktoriapark med sit mindesmærke, som ligger midt i bydelen. Området ligger syd for bykernen og afgrænses af blandt andet floden Spree. Den historiske Oberbaumbrücke forbinder Kreuzberg med Friedrichshain og er både et symbol og en fysisk forbindelse mellem de to kvarterer.

SO 36 og SW 61

Kreuzberg består traditionelt af to underområder, den sydøstlige del kaldet SO 36 (forkortelse for "Südost 36") og den sydvestlige del kaldet SW 61 ("Südwest 61"). Disse betegnelser stammede fra de ældre postdistrikter, hvor de sidste to cifre identificerede kvartererne, og betegnelserne blev hurtigt en del af lokal identitet og kultur. Klubben og kultstedet SO36 tog sit navn fra dette område og er et eksempel på, hvordan postnummerbetegnelserne blev indlejret i bydelens selvforståelse.

Historie

Kreuzberg blev en selvstændig bydel i 1920, da den blev integreret i Groß-Berlin i forbindelse med byens store administrative omstrukturering. Efter 2. verdenskrig lå Kreuzberg i Vestberlin og var indhegnet af Berlinmuren på flere sider. Denne særlige position, kombineret med lave boligpriser, gjorde bydelen attraktiv for kunstnere, studerende, immigranter og politiske aktivister.

I årtierne efterkrigstiden voksede en stærk alternativ og venstreorienteret scene frem: squatters, punks, autonome grupper og immigranter—særligt fra Tyrkiet—udgjorde et farverigt og ofte konfliktfyldt bydelssamfund. Området oplevede på samme tid problemer med stofmisbrug og kriminalitet i visse kvarterer, hvilket også prægede billedet af Kreuzberg udadtil.

1990'erne, genforening og sammenslutning

Da Berlinmuren faldt i 1989, ændrede bydelenes forbindelser sig dramatisk. I 2001 gennemførte Berlin en administrativ reform, og Kreuzberg blev lagt sammen med Friedrichshain til den nye bydel Friedrichshain-Kreuzberg. Denne sammenlægning var kontroversiel: de to områder er kun forbundet med én hovedbro — Oberbaumbrücke — og mange beboere fandt sammenlægningen kunstig og praktisk besværlig. Valget af bydelsrådhus blev endda afgjort på usædvanlig vis: ifølge beretninger blev der kastet en femmark-mønt, og Friedrichshain vandt retten til rådhuset.

Kultur, protest og forandring

Kreuzberg har gennem tiden været et centrum for politisk aktivisme, gadekultur og alternative livsformer. Bydelen er kendt for:

  • Et rigt natteliv og mange klubber og musiksteder, der har tiltrukket både lokale og internationale gæster.
  • En stor tyrkisk og anden indvandrerbefolkning, som har formet kvarterets caféer, restauranter og butikker og bidraget til et multikulturelt bymiljø.
  • Gader fyldt med gadekunst, murmalerier og en levende musik- og kunstscene.
  • Traditioner for demonstrationer og gadekampe, særligt i forbindelse med 1. maj, hvor konflikter mellem radikale grupper og politi har været tilbagevendende.

Siden genforeningen har Kreuzberg også gennemgået en markant gentrificering. Fra 1990'erne og frem steg boligpriser og lejeomkostninger betydeligt, hvilket har ændret kvarterets sociale sammensætning og skabt debat om bevarelsen af bydelens karakter og overkommelig boligmasse.

Seværdigheder og oplevelser

Ud over nattelivet og den politiske scene byder Kreuzberg på grønne områder som Viktoriapark med udsigt fra "Kreuzberg-højen", historisk arkitektur, mange små specialbutikker og et mangfoldigt udvalg af caféer og spisesteder fra forskellige køkkener. Oberbaumbrücke er både et fotomotiv og et vartegn, der symboliserer broen mellem øst og vest.

Afsluttende bemærkning

Kreuzberg er et kvarter med stærk identitet og kontraster: et sted hvor kulturel mangfoldighed, politisk engagement, kreativitet og sociale udfordringer lever side om side. Selvom området har ændret sig meget siden 1920'erne og især efter Murens fald, fortsætter Kreuzberg med at være et af Berlins mest dynamiske og diskuterede bydele.

KreuzbergZoom
Kreuzberg

Beliggenhed af Kreuzberg i BerlinZoom
Beliggenhed af Kreuzberg i Berlin

Resumé

Kreuzberg er kendt af mange for de mange tyrkiske indvandrere fra de østlige dele af Tyrkiet og de årlige maj-oprør. Det skyldes, at Kreuzberg før Berlinmurens fald i 1989 var isoleret. Dens østlige dele var næsten helt omgivet af muren. Dette område havde derfor billige huslejer og familier med lavere indkomster samt husbesættere fra den radikale venstrefløj. Den vestlige del af Kreuzberg grænsede også op til muren, og det var her, at Checkpoint Charlie lå.

1. maj-graffiti i Kreuzberg. Teksten lyder: "1. maj: Biler brænder, betjente dør".Zoom
1. maj-graffiti i Kreuzberg. Teksten lyder: "1. maj: Biler brænder, betjente dør".

Historie

Kreuzberg har fået sit navn fra det højeste punkt, Kreuzberg (bogstaveligt talt "korsbjerget"). Det er 66 meter over havets overflade... Bakken var et traditionelt sted for weekendture og havde en masse små restauranter for de besøgende. Bakken har fået sit navn efter et monument, der blev bygget i 1821 af Karl Friedrich Schinkel. Det var til minde om krigene mod Napoleon I af Frankrig.

Efter 1860 begyndte industrien at flytte ind i Kreuzburg. Der var også et eksportkvarter (Exportviertel) langs Ritterstraße, som havde en masse mange rentable små virksomheder, og "pressekvarteret" langs Kochstraße var hjemsted for de fleste af Tysklands store aviser samt for bogforlagene Ullstein, Scherl og Mosse.

Begge disse industrikvarterer blev næsten fuldstændigt ødelagt under Anden Verdenskrig under bombningerne på en enkelt nat den 3. februar 1945. For at mindes den gamle tradition byggede Axel Springer-presseselskabet sit nye hovedkvarter i Kochstraße igen, lige ved siden af Berlinmuren.

Efter Anden Verdenskrig blev huslejerne i Kreuzberg reguleret ved lov, hvilket gjorde det uattraktivt at investere. Som følge heraf var boligerne af lav kvalitet, men billige, hvilket gjorde bydelen til et oplagt mål for indvandrere, der kom til Tyskland (og Berlin).

Schlesisches Tor (metrostation), KreuzbergZoom
Schlesisches Tor (metrostation), Kreuzberg

Spørgsmål og svar

Q: Hvad var Kreuzberg berømt for?


A: Kreuzberg var berømt for sit natteliv og sin venstreorienterede vælgerskare samt sine problemer med kriminalitet, narkomiljøet og et meget højt antal indvandrere.

Q: Hvordan er Kreuzberg opdelt?


A: Kreuzberg er opdelt i to forskellige dele: den sydøstlige del "SO 36" (eller bare "36") og den sydvestlige del "SW 61" (eller bare "61").

Q: Hvad henviser de to tal i navnene på bydelene i Kreuzberg til?


A: De to tal i navnene på bydelene i Kreuzberg henviser til de to sidste tal i postnumrene for de to områder.

Q: Har Kreuzberg altid været en del af Berlin?


A: Kreuzberg var en separat bydel fra 1920, hvor den blev en del af Groß-Berlin, indtil bydelene blev ændret i 2001, hvor den blev slået sammen med Friedrichshain til den nye bydel Friedrichshain-Kreuzberg.

Q: Hvordan er Friedrichshain og Kreuzberg forbundet?


A: Friedrichshain og Kreuzberg er forbundet af en enkelt bro over floden Spree, Oberbaumbrücke.

Q: Hvorfor var sammenlægningen af Friedrichshain og Kreuzberg besværlig for mange beboere?


A: Sammenlægningen af Friedrichshain og Kreuzberg virkede akavet for mange beboere, fordi de to områder kun er forbundet af en enkelt bro over floden Spree, Oberbaumbrücke.

Q: Hvordan blev det besluttet, hvor den nye bydels rådhus skulle ligge?


A: Placeringen af den nye bydels rådhus blev besluttet ved at kaste en mønt med fem mark, og Friedrichshain blev valgt.


Søge
AlegsaOnline.com - 2020 / 2025 - License CC3