Orhan Pamuk – Tyrkisk forfatter og Nobelpristager i litteratur
Orhan Pamuk – tyrkisk forfatter og Nobelpristager: opdag hans postmodernistiske værker, kontroverser og prisvindende liv i litteraturens tjeneste.
Ferit Orhan Pamuk (født den 7. juni 1952) er en berømt tyrkisk forfatter, der har modtaget Nobelprisen. Pamuk regnes ofte som en postmodernistisk forfatter, og hans forfatterskab behandler gentagne gange temaer som identitet, erindring, Istanbul og mødet mellem øst og vest. Han har modtaget adskillige internationale priser og blev tildelt Nobelprisen i litteratur den 12. oktober 2006, hvilket gjorde ham til den første fra Tyrkiet, som fik prisen.
Liv og karriere
Orhan Pamuk blev født i Istanbul i en velhavende familie. Han begyndte sin uddannelses- og kunstneriske vej med studier i arkitektur og senere journalistik i Istanbul, men valgte tidligt at hellige sig litteraturen. Hans debutroman udkom i begyndelsen af 1980'erne, og siden har han udgivet en række romaner, essays og memoirer, som har gjort ham til en af Tyrkiets mest oversatte forfattere.
Vigtige værker
- Cevdet Bey ve Oğulları (Cevdet Bey og hans sønner, 1982) – et tidligt familiedrama, der skildrer skiftende tider i Tyrkiet.
- Sessiz Ev (Det stille hus, 1983)
- Beyaz Kale (Den hvide borg / The White Castle, 1985) – roman om identitet og magt.
- Kara Kitap (Den sorte bog, 1990) – et komplekst, labyrintisk værk, ofte fremhævet som et centralt postmoderne værk.
- Yeni Hayat (Det nye liv, 1994)
- Benim Adım Kırmızı (Mit navn er Rød / My Name Is Red, 1998) – kombinerer krimi, kærlighedshistorie og refleksion over kunst, særlig de osmanniske miniaturemaleres tradition.
- Kar (Sne / Snow, 2002) – politisk og eksistentiel roman om religion, politik og kunst.
- İstanbul: Hatıralar ve Şehir (Istanbul: Erindringer og byen, 2003) – en personlig og byhistorisk memoir.
- Masumiyet Müzesi (Masumiyetens museum / The Museum of Innocence, 2008) – en roman, der ledsages af et fysisk museum i Istanbul, baseret på fortællingens objekter.
- Kafamda Bir Tuhaflık (En underlig fornemmelse i mit sind / A Strangeness in My Mind, 2014)
Tematik og stil
Pamuks forfatterskab er kendetegnet ved en særlig blanding af historisk indsigt, erindringsmotiver og metatekstuelle greb. Han anvender ofte flere fortællerstemmer, labyrintiske plots og referencer til billedkunst og byens topografi. Særligt Istanbul optræder som et centralt, nærmest karakteragtigt element i mange af hans bøger, hvor byens foranderlighed spejler personlig og national identitet.
Kontroverser og offentlig rolle
I 2005 blev han anklaget for strafbare handlinger på grund af kommentarer, som han havde fremsat i et interview. I interviewet sagde Pamuk om det armenske folkedrab: "30.000 kurdere og en million armeniere blev dræbt i disse lande, og ingen tør tale om det." Reaktionerne i Tyrkiet var voldsomme: han blev udsat for anklager efter blandt andet den omdiskuterede paragraf i den tyrkiske straffelov (Article 301), og han oplevede en hadkampagne, som betød, at han i en periode opholdt sig uden for landet. Anklagerne blev i sidste ende droppet i begyndelsen af 2006 efter international opmærksomhed og pres fra organisationer som Amnesty International og fra Europa-Parlamentet.
Betydning og eftermæle
Orhan Pamuk betragtes i dag som en af de mest betydningsfulde levende forfattere fra Tyrkiet. Han har bragt tyrkisk litteratur ud til en bred international læserskare, og hans bøger er oversat til mere end 60 sprog. Udover Nobelprisen har hans indflydelse også manifesteret sig i konkrete projekter som Masumiyet Müzesi, et fysisk museum i Istanbul, der åbnede i 2012 og knytter fiktionens objekter til en virkelig oplevelse af byens kultur og historie. Hans forfatterskab fortsætter med at sætte fokus på spørgsmål om hukommelse, identitet og kulturmøder i en globaliseret verden.
Priser
- 1979 Milliyet Press Novel Contest Award (Tyrkiet) for hans roman Karanlık ve Işık (medvinder)
- 1983 Orhan Kemal-romanprisen (Tyrkiet) for sin roman Cevdet Bey ve Oğulları
- 1984 Madarali-romanprisen (Tyrkiet) for sin roman Sessiz Ev
- 1990 Independent Foreign Fiction Prize (Det Forenede Kongerige) for romanen Beyaz Kale
- 1991 Prix de la Découverte Européenne (Frankrig) for den franske udgave af Sessiz Ev : La Maison de Silence
- 1995 Prix France Culture (Frankrig) for sin roman Kara Kitap : Le Livre Noir
- 2002 Prix du Meilleur Livre Etranger (Frankrig) for romanen Mit navn er rødt : Mon Nom est Rouge
- 2002 Premio Grinzane Cavour (Italien) for sin roman Mit navn er rødt
- 2003 International IMPAC Dublin Literary Award (Irland) for sin roman My Name Is Red
- Den tyske boghandels fredspris 2005 (Tyskland)
- 2005 Prix Medicis Etranger (Frankrig) for sin roman Snow : La Neige
- 2006 Nobelprisen i litteratur (Sverige)
- 2006 Washington University's Distinguished Humanist Award (USA)
Æresdoktorgrad
- Det Frie Universitet i Berlin, Institut for Filosofi og Humaniora - 4. maj 2007
- 2007 Boğaziçi University, Institut for vestlige sprog og litteratur 14 maj 2007
Spørgsmål og svar
Q: Hvem er Ferit Orhan Pamuk?
A: Ferit Orhan Pamuk er en tyrkisk postmodernistisk forfatter og nobelprisvinder.
Q: Hvilke priser har Pamuk vundet rundt omkring i verden?
A: Pamuk har vundet mange priser rundt om i verden, men det fremgår ikke af teksten, hvilke priser det drejer sig om.
Q: Hvornår vandt Pamuk Nobelprisen i litteratur?
A: Pamuk vandt Nobelprisen i litteratur den 12. oktober 2006.
Q: Hvad sagde Pamuk om det armenske folkedrab i et interview?
A: I et interview sagde Pamuk: "30.000 kurdere og en million armeniere blev dræbt i disse lande, og ingen tør tale om det."
Q: Hvorfor blev Pamuk anklaget for kriminalitet i 2005?
A: Pamuk blev anklaget for kriminalitet i 2005 på grund af sine kommentarer om det armenske folkemord i et interview.
Q: Flygtede Pamuk ud af landet på grund af anklagerne?
A: Ja, Pamuk måtte flygte fra landet på grund af en hadsk kampagne, der opstod på grund af de kriminelle anklager, han blev udsat for.
Q: Hvornår blev anklagerne mod Pamuk frafaldet?
A: Anklagerne mod Pamuk blev frafaldet i begyndelsen af 2006, hovedsageligt på grund af indflydelsen fra den internationale bevægelse Amnesty International og Europa-Parlamentet.
Søge