Triglav har flere betydninger i slovensk og slavisk kultur. For det første var Triglav en gammel slavisk gud, og for det andet er Triglav navnet på det højeste bjerg i Slovenien. Navnet betyder "trehovedet" på slovensk, og billedet af de tre hoveder er blevet tolket som et symbol på forskellige magter eller verdener (såsom himmel, jord og underverden) i folkelig opfattelse. Derudover bruger også erhvervslivet navnet Triglav; et forsikringsselskab bærer i dag dette navn.
Triglav som bjerg
Triglav-bjerget ligger i de juliske alper og er med sine 2.864 meter det højeste punkt i Slovenia. Bjerget er et centralt symbol for landet og optræder stiliseret i Sloveniens våbenskjold. Området omkring Triglav er beskyttet som Triglav Nationalpark, Sloveniens eneste nationalpark, og er populært blandt vandrere, klatrere og naturelskere. Der er flere kendte ruter op mod toppen, hytter til overnatning undervejs og enkelte via ferrata-passager, hvor medbragt udstyr og erfaring kan være nødvendig.
Triglav som mytisk skikkelse
Som gud er Triglav omtalt i forskellige middelalderlige og folkelige kilder. Beskrivelserne er få og ofte modstridende, men fælles for dem er ideen om en trehovedet skikkelse med særlig magt. Triglav optræder ikke længere i organiseret religion, men navnet og billedet lever videre i folkeviser, sagn og moderne kultur.
Myter knyttet til Triglav-området
Flere folkeeventyr og myter er forbundet med Triglav og de omkringliggende bjerge. Et af de mest kendte er Zlatorog, en udødelig bjergbuk med guldhorn. Ifølge legenden bevogter Zlatorog skatte og sagnomspundne blomster i de højere alpine egne, og historien om dyret findes i mange variationer i lokal folklore. Figuren Zlatorog er desuden blevet et stærkt kulturelt symbol og anvendes i moderne tid som logo for kommercielle produkter — for eksempel ses den i dag som mærke for et ølmærke.
Der findes også folkelige fortællinger om klippeformationer og landskabsformer i nærheden af Triglav. En sådan formation beskrives ofte som en klippeside, der ligner ansigtet på en kæmpepige, og i folkesagn tolkes sådanne mærkelige former som spor efter jætter eller kæmpers færden i oldtiden. Disse historier var med til at forklare landskabets dramatiske former for tidligere generationer og lever videre i lokal mytologi.
Kulturel betydning
Triglavs dobbelte rolle som både mytisk væsen og som nationalt vartegn har gjort navnet særligt fremtrædende i slovensk kultur. Ud over naturlige og religiøse associationer bruges navnet i dag til firmaer, produkter og institutioner, hvilket vidner om dets stærke symbolske kraft.

