Punch: drik, slag eller andre betydninger
Oplev alt om punch — fra den friske drik og kraftfulde slag til historiske, kulturelle og sproglige betydninger. En klar guide til alle kontekster.
Punch kan betyde:
Almindelige betydninger
- Drik – En frugtagtig, ofte sødet og krydret blandedrik, serveret kold eller varm. Klassisk punch kan indeholde frugtjuice, te eller vin samt spiritus (f.eks. rom), sukker og krydderier. I Danmark bruges ordet både om hjemmelavet festdrik og kommercielle varianter.
- Slag eller stød – Et fysisk slag med knyttet hånd eller et kraftigt stød/impact. Anvendes også i overført betydning om noget med stor gennemslagskraft eller effekt, f.eks. “Denne reklame har mere punch” (mere slagkraft).
- Værktøj eller maskine til at lave huller – Et værktøj, der laver huller i materiale (eng.: hole punch). I industrien bruges også udtrykket om stempler (punches) i metalbearbejdning, hvor en punch presser materiale gennem en form.
- Punchkort / dataopslag – Historisk: kort med udstansede huller brugt til datalagring eller styring af maskiner (f.eks. hulstrimler og punch cards).
- Kultur og medier – Navne og titler: f.eks. det britiske satiremagasin Punch eller bands, numre og værker med navnet “Punch”.
- Sproglig/overført brug – Betegner energi, tydelig virkning eller en afsluttende krølle på et budskab (som i “punchline” i vittigheder).
Eksempler og anvendelse
- Festlig punch: “Værtinden serverede en hjemmelavet frugtpunch til nytår.”
- Fysisk handling: “Han fik et kraftigt punch i maven.”
- Om slagkraft: “Teksten mangler lidt punch — den er for tam.”
- Om værktøj: “Brug en punch til at lave hullerne i læderet.”
- Historisk datalagring: “Tidlige computere læste instruktioner fra punchkort.”
Relaterede ord og sammensætninger
- Punchline – afslutningen på en joke, der giver effekten eller pointen.
- Punchkort – kort med udstansede huller til data/programmation.
- Hulleslag / hulapparat – dansk betegnelse for en almindelig papir-hulleslag (hole punch).
- Puncher – person eller maskine, der udfører punch-handlinger (slag eller stansning).
Etymologi
Ordet punch kommer via engelsk fra hindi/urdu pāñc (fem), fordi den oprindelige punch-drink siges at være lavet af fem ingredienser. Betydningen af ‘slag’ og ’stansning’ stammer fra engelsk og er sandsynligvis påvirket af ordets lydmæssige association til kraft.
Udtale
På dansk udtales ordet typisk /punʃ/ (som “punsj”).
Tips
- Hvis du søger en opskrift, angiv om punch skal være alkoholisk eller alkoholfri, varm eller kold.
- Ved teknisk brug (stansning, stempler), præciser materiale og maskintype for at få mere præcis vejledning.
Søge