Hvad er intersproglig fossilisering?

Q: Hvad er intersproglig fossilisering?

A: Intersproglig fossilisering er, når personer, der lærer et andet sprog, fortsætter med at anvende regler fra deres modersmål på andetsproget, hvilket resulterer i et sprogsystem, der er forskelligt fra både modersmålet og andetsproget.

Q: Hvem viste begrebet "intersprogsfossilisering" og hvornår?

A: Selinker viste begrebet "intersprogsfossilisering" i 1972.

Q: Hvordan påvirker intersprogsfossilisering en persons sprogsystem?

A: Intersprogsfossilisering resulterer i et sprogsystem, der er forskelligt fra både personens modersmål og det andet sprog, de er ved at lære.

Q: Hvad sker der, når folk fejlagtigt anvender regler fra deres modersmål på det andet sprog, de er ved at lære?

A: Når folk fejlagtigt anvender regler fra deres modersmål på det andet sprog, de er ved at lære, kan de opleve intersproglig fossilisering.

Q: Er intersprogsfossilisering et almindeligt problem for folk, der lærer et andet sprog?

A: Ja, intersprogsfossilisering er et almindeligt problem for folk, der lærer et andet sprog.

Q: Hvordan adskiller intersprogsfossilisering sig fra en persons modersmål og andetsprog?

A: Intersprogsfossilisering skaber et sprogsystem, der er forskelligt fra både personens modersmål og det andetsprog, de er ved at lære.

Q: Kan intersprogsfossilisering forhindres?

A: Intersprogsfossilisering kan forhindres gennem øget eksponering for målsproget, eksplicit undervisning i forskellene mellem sprog og en vilje til aktivt at rette fejl.