Altdorf – betydning og oversigt over byer i Tyskland, Schweiz, Frankrig og Polen
Altdorf, der på tysk betyder gammel landsby, bruges som stednavn flere steder i Centraleuropa. Her følger en udbygget oversigt med korte forklaringer, så du lettere kan finde den rette Altdorf.
Frankrig
- Altdorf, Bas-Rhin — en lille lokalitet i departementet Bas-Rhin i Alsace, en region med mange tyske stednavne på grund af grænsehistorik.
Tyskland
- Altdorf bei Nürnberg — by i Bayern (i nærheden af Nürnberg). Kendt historisk for Universitetet i Altdorf, en akademisk institution der var aktiv fra tidligt moderne tid til begyndelsen af 1800-tallet.
- Altdorf, Niederbayern — en kommune i Landkreis Landshut, Bayern (ofte omtalt som Altdorf i Niederbayern).
- Altdorf, Böblingen — mindre by/landkommune i Landkreis Böblingen, Baden-Württemberg.
- Altdorf, Esslingen — lokalitet i Landkreis Esslingen, Baden-Württemberg; typisk en mindre landsby eller kommune i den region.
- Altdorf, Rheinland-Pfalz — en kommune i distriktet Südliche Weinstraße i delstaten Rheinland-Pfalz, i et område kendt for vinproduktion.
- Weingarten, Württemberg eller Altdorf — Weingarten i det tidligere Württemberg kaldtes tidligere Altdorf; historiske navne kan variere og nogle steder er Altdorf et tidligere eller lokalt navn.
Schweiz
- Altdorf, Jura — også omtalt som Bassecourt (Bassecourt er det franske navn); ligger i kantonen Jura.
- Altdorf, Schaffhausen — en mindre lokalitet i kantonen Schaffhausen.
- Altdorf, Uri — hovedbyen i kantonen Uri i centrale Schweiz. Altdorf (Uri) er kendt i schweizisk kulturhistorie, bl.a. i tilknytning til Wilhelm Tell-legenden; byen er administrativt centrum for kantonen.
Polen (tyske stednavne)
Flere polske stednavne har historisk eller på tysk heddet Altdorf, især i områder der tidligere har været under tysk indflydelse. På polsk findes der desuden mange landsbyer ved navn "Stara Wieś" (bogstaveligt "gammel landsby"), som svarer direkte til betydningen af Altdorf.
Betydning, oprindelse og praktiske noter
- Etymologi: Altdorf = alt (gammel) + dorf (landsby). Navnet angiver ofte en ældre bebyggelse i et område med flere landsbyer.
- Hyppighed: Der findes mange små landsbyer og enkelte større byer med navnet Altdorf; derfor er det vigtigt at kende delstat/kanton eller nærmeste større by for entydig identifikation.
- Historiske navne: I grænseområder som Alsace, Schlesien eller tidligere tyske områder i Polen kan stednavne have både tyske og lokale (fx franske eller polske) varianter.
- Søgningstips: Ved søgning eller kortlægning medtages ofte region (fx "Altdorf bei Nürnberg", "Altdorf, Uri" eller "Altdorf, Rheinland-Pfalz") for at undgå forveksling.
Hvis du vil have en detaljeret beskrivelse af ét bestemt Altdorf (historie, befolkningstal, seværdigheder eller praktiske oplysninger), oplys venligst hvilken af dem du mener, så uddyber jeg gerne.
Andre
- Altendorf (flertydig)
|
| Denne side med flertydige definitioner viser artikler, der er forbundet med titlen Altdorf. |
Spørgsmål og svar
Q: Hvad betyder Altdorf på tysk?
A: Altdorf betyder gammel landsby.
Q: Hvor ligger Altdorf i Frankrig?
A: Altdorf ligger i Bas-Rhin, Frankrig.
Q: Hvad er Altdorf bei Nürnberg?
A: Altdorf bei Nürnberg er en by i Bayern, Tyskland.
Q: Hvor ligger Altdorf i Niederbayern?
A: Altdorf in Niederbayern ligger i Landshut, Bayern, Tyskland.
Q: I hvilken tysk delstat ligger Altdorf i Rheinland-Pfalz?
A: Altdorf ligger i Rheinland-Pfalz i Südliche Weinstraße, Tyskland.
Q: I hvilket land ligger Altdorf i Jura?
A: Altdorf ligger i Jura, Schweiz.
Q: Hvad er det tyske navn for Altdorf i Polen?
A: Det tyske navn for Altdorf i Polen er ikke angivet i teksten.
